So, for the hackers: If you really want to test your document colors with your background image, do the following:
Open your favourite image processing application and make a bitmap copy of your background image.
That's it. You'll see your background images tiled in the Color Assistants.