CoMaEEapplSHSSRMBAR&MBAR&Talt&zTalt&{2Talt&|Talt&}ITalt&~Talt&Talt&.Talt&yTalt&Talt&DTalt&xTalt&Talt& GTalt& Talt& Talt& HTalt& Talt& Talt& 7Talt& hTalt& hTalt& Talt& Talt& kTalt& Talt& Tbmp&tTbmp&Tbmp&Tbmp'PTbmp'>Tbmp',Tbmp'(Tbmp'Tbmp'dTbmp'RTbmp'!Tbmp'-ZTbmp' ETbmp' FTbmp' H:Tbmp' ITbmp' nTbmp'codencodedata"indx'prefp rlocptAIBptAIBz-tAIN}5tFRM&};tFRM&~tFRM&ytFRM&tFRM&]tFRM&tFRM&tFRM&tFRM&5tSTR&utSTR&vtSTR&w;tSTR&xDtSTR&yOtSTR&ctSTR&tSTR&tSTR&tSTR&tSTR&tSTR&tSTR&trnstrnstrns@trns:tver'Gv / td5? 3 l&S|&ASpracheSprache wechselnInfober v / |d3 l&S&U&ASpracheSprache wechselnInfoNach Update suchen ber SMSMchten Sie dieses Telefon auch zum Senden und Empfangen von SMS benutzen?JaNeinVerbinden?Sie sind im Moment offline. Mchten Sie eine Verbindung aufbauen, bevor ^1 gestartet wird?JaNeinTrennenSie sind im Moment online. Um SMS abrufen und senden zu knnen, mssen Sie aber offline sein. Wie mchten Sie fortfahren?TrennenOnline bleibenFehlerBitte geben Sie als Benutzernamen Ihre Telefonnummer ein.OKFehlerBitte geben Sie Ihren Nutzernamen und Ihr Pawort fr diesen Zugang ein.OKErrorNot enough free memory to use this language.OKFehlerThis application does not run on this version of PalmOS.OKFehlerThis version of Connection Manager does not run on this device.OKFehlerVerbindung wurde nicht aufgebaut. Starten Sie die Konfiguration, um einen Internetzugang einzurichten.OKFehlerSuche nach Update fehlgeschlagen.OKFehlerBei der Suche nach einem Update ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es bitte spter erneut.OKFehlerEs ist kein Update verfgbar, Sie benutzen bereits die aktuelle Version.OKFehlerEntweder Bluetooth ist an Ihrem Gert deaktiviert oder es untersttzt kein Bluetooth (haben Sie die Treiber installiert?).OKFehlerKonnte das Memo nicht erstellen.OK&FehlerKonnte Netzwerk-Einstellungen nicht speichern.OK&FehlerKonnte keine neue Verbindung anlegen, da bereits zu viele existieren.OKFehlerKonnte Verbindungs-Einstellungen nicht speichern.OKFehlerFehlercode: 0x351. Bitte wenden Sie sich an support@79bmedia.de.OK&FehlerKonnte NetworkDB nicht ffnen.OKUpdate erforderlichWir empfehlen, auf dem s55 mindestens Firmware-Version 16einzusetzen. Sie haben eine ltere Firmwareversion. Sollten bei der Benutzung von GPRS Probleme auftreten, updaten Sie Ihr s55 bitte auf eine aktuelle Firmwareversion.OKErfolgVielen Dank fr Ihre RegistrierungOKErfolgTippen Sie auf 'Details' auf der nachfolgenden Seite, um Ihren WLAN-Zugang zu konfigurieren.OKErfolgBitte whlen Sie den gewnschten Telefontreiber auf der folgenden Seite aus.OKErfolgErmittelte Daten wurden als Memo exportiert.OKErfolgEinstellungen erfolgreich geschrieben.OKUpdate verfgbarEin Update von Version ^1 auf Version ^2 ist verfgbar unter ^3. Bitte laden Sie sich die neue Version von Ihrem PC.OK((_i}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxp܋y  ⠆zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}P(P}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx?w౞?}|xxxxy !!ޅٚ < y ٚ x⍌ ޚy6xyɆxڋ|xګxx܋xxxxxxxxxxxxx||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}((((RRRRRRRRRRRRR}}}}}}}}}}}}}((}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy((vRRRRRRRRRRRR}}}}RRRRRRRRRRRv}oo}vv}uu}vv}oRRRRo}v`p}pRRRRo}v?p}uRRRRo}vv}u`RRRpuooހR8}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}RRRRRRRRvvRRRRRRRR,v}vRRRR}u3,v}RoRRp}p,;v}oRRRRu}v,ov}uRRRRo}vܿv}oRRRRp}pv}RRoRRu((^fܠŬܟŲ&ðP(P\?ֱIJşı?⡳ೡ?pı⡬şܙ̛۞۳⚟⟲Ś׳蠞Š⠞\ܳۅ۱şş؞~ĞÿËܞñߋ((ᡡ((eeeeeeeeeeeeeݡ((((ݡݡ&ݡݡ݀١ݡ`ݡfݡ=ݡݘfݡ`ݡ݁١ހ8áˇޡ,ݛݡˁ˓ݡ,nl9ݡݼݡfݡoݡܻݡ˛ݡ_f] 8;HlD H D|h@ `D  D_>@Bl;2`8 `ʇ`DD'?9|>jIq @9pfcwNw0 @```C6 ` @ d`/D@FϠ !e0?@ 0@q /xOA P`_`_ P A @@_P@O@O PA@ @O@@@ ` @o`  P@ >Dh̉` 0o @P@ }dz0O@>_0/u`Gx@PF ` Co`_`=`AP0aaϴ$x0?%B߈ (} (񈈈6CX0h@|X |>}>>|>|~_P    _`jaIqǦo?'?= pPw09*`w` oA`l`` / @(/ `?\1nE80?`pq > L0  @ Hhp>j1  APGKP<!O A0?pŀf P 3/Fop !_ ˆ@" ЀoN ! `"J `  0 dz/0#F/ !D@  0߈B@=@` 1/fBpbOaa{h 7Q߈x@„?6Cy=>bP B- dZ O0 4O4z222ݥ2إ2ܥ2#߀2ۥھؾۥ2?إ2222222ݥھؾ2ھإw?׾ۀ>U ߾fjלa4 `2&¾LJ` ׊&2$0ץ_UH`Rת׿ר׀K22ܥۥپZע222پ Y2* OH ח?א#%עײe\m QjZj2Vl׾2J`J0ߚ+@*(נ׾-@d״eH2TVאטU׾Xנ2*N*2ר@`*׮2+,׾@ײרߙl2*0P߾0-((PeP۾ؾؾإJ׬`dQh׾FVLd2׬%MZP*׾TJ\Zר\(זHd4ײ3`RפU^gתߖleK2U2W72,)׾2222222222222ۥھY׾2222222222222پ2Tk222222222222ۥھרL`J׈ 0ג2 `02ߒ@p!DIx)I%א`F׉*?fkYׯؾ2?2׭iׯ׾t|22ھVצYU?׾2߀2ܥھپپۥ22ۥپپטپپ??2ۥپTׅ׾پۥ2_? j 7 0 0p p?  <߁H#E  ȁ 0 ŀ9xpD#{  k 7 mmmm mmsssssm mss0s ms0ttmsspt tp ntttಙ?  mmm  m s 00H300G0b011裣 0𩻻ր ր9xpD#{Ո  ghO2پپڥ@ܥپپپ2ھ\?*پ٥2Vپ@2<٥22@2ڥx~2T2ޚ|?ߘ|2 ۣ02020}99222ppD2828<2 , 62 J@'28 B ~ހM܀L 2`7ާ>21@ـqڴc`^2A2ھx2۾.ھؾؾ4 2ھؾ٥2wپ2|2]2ھT8ܾ߰ޥ~ܾ2( ސΥAw2܉eݥk2 xܾpهݥ2 0B P2 b 8@ݥܮ2`2p RHrEإX2>ܾ DEFھ2h2ܾR&22𥾾A3@ݼ P2~ : CY3ݥ؀`2 A@ `2ـ2p ހU ܾ׀( pRإKpV0 2 2@2h  t)22@ݶ  <I2{2222   J*ݥP2d @2222.22` (22ܾ22^  + I+b22  oް22L22U29 [ ps 22}2 |#282( 17T2*2@(*xxܾ PU ~ ܢ Uo| R22~إ i  P 22" 2ko  @2q2ܥRo 5 إ2o o u1Z22܁ܰd2IE s }S2 2@ o /    H22 ۾/ k U ߨ2} o   W  = `۾Aޠ oo  B(2oo   A2Fۥʥ$;ۥoozo  2وN2܀݁ oooo/ވ2Sܾ׀hA@C@o oo * G  ۥ؃@@!ݾ@{ o E 7ٓ ps2ܥ؀.o o)   2A=ڀ_ooo ro _LܤR۾oroooo  2D۪^"g2ooo o o   > @*٥JfTIoo~o oo  @>ۥ P Mۥoo  ro |@82ooqo oܥ$ד t0Cݚܥ Toj o[ 2ۥۥۥۥ B%2ۥo o oo oo  oܥۥۜ# B` oo   Lۨڣd:24cvo}oo ցoo+2ۥ&h۾rܥ|oovooooܥZ( 2ovko oo2ۥ*ۥhIDܥXjvvoojoocoۥۥZn ߢ<2vooo ooܡۥHc  D8<ۥvoo$ oܥ [ W Y2ooDooNo2ڞEߢs2ھHo o*ڥڢ bpܥov v?ۥؚڥ;ڥڗ  (hc2$vo4o~ۥۥRڥSH Lھvvvodvooھ׬āU ~  Kܥߎooovv2׾T2ڥ׬  \  '2ۥvvoo2׾ooD  2ۖھtvvov2ؾoܥql  L60Lovv2DڥH Dܥm ΀[i" m2ۥڥڥ2,2ۥپپپڥ_2ۥپپ$پپپپپڥ22T2ܥپپ1پل٪٪٪"5پپپپ22ۥِٚٿi٥dپپپڿپپ2پھپڥ0پ߾پپ__پ2Pپڥ2޾Oپ25ݾپ٥2W>ݾ٥2Ͼھڥ2ݾپ٥2}>ݾ2ݾپ٥ݾ2{22ڥ82٥پڥ22ڥ2?22[2ڥU2٥ߦ22[g2ڥ4?2ڥ-@22 2ڥ2ڥߐ2٥ڥ?2ڥ 2`ݥ߀8ݥoݥjߤ7ݥ݋ݥ7 ݥߣߟݥ2`20PoݥnxP72ݿ߼ݥ22h22r@22߫2@s2݀2߳22l2k`72%2ݖ2t2 \2 2$o 2 p.2P2cR2S2܀}Y2tw2  {m)2#2 X@>n`@220 2@-w ޻ޥ=, >T2 8 ܥW_߶M2~0ߗt'h|*f2` Myޥh@;3?@:Hߞ2r6@@WB@E D o<2`~22 o|2h 2P`zu52ھް2cX_^?ߚWھP?2ܥۥۥ2K߽K۸c22پپپ2޻O2I(۾n92ۥپB_ؾؾڥ*u*p`262ܥپؾطؾڥ2ހJU?޻0ޛ([%ܥھξؾؾ2@p2`NޥL2ھw ڥ202wھW$=2پ22jܥ׾X'Lݥy22إ2/ޥO޼2%ߤޏپؾ2+_۾?ܾ@ޥR2ھ)2ު2_ޥ;^?2٥22>~2ھ22s{v2؀5ޮ2پ2پ~m2܆mޫ4ޠS2پ2;2Gܥ)TإMuG2پ׾o2ܧ2ۄ"R2ހyޒ22߾+22*2I ީھ^2~2A ݥ22H7@<ܥ2@ w2zܥw2x߆2(߀22ܥپ v.إ>32۾L2x2;ϥ{T_Bt,229Nr20َ Vz)V<I%"ݼإـ2;2پJYS2ieާ282~2ھ9 *?%*P܈2Pހ>ܥc_%ޅޞ޺ݸݾغܥ@QV [aݷ2x ݥq2׉V8c#vlо2پ܉ q; ھؾؓ0D2إ֥t BߴKھL2U@K޿`2|ؾ`ݻ޻2إ|2ؓD `ޭ޵ݵާޥ`D3=ml9wݶoھh  %Wm~Z2ݤؓgcI݉ݥތ2ޓ D ++%%ھ2(  tKvgIS%j2)2؀> #E@0HAUݥإ ܾ  "@n/ܾ݀C jޑoW22 2  R %;;إ  [ A,Sp?  mE k\T22 2   \\2)22$22222Zؾ12_   ߦ.ua2ݦ222~ץݾ    2onT22222U222ݖQ22     W ?d2222=2222222ھ22ݾ  ^ީn2m22ݷ222j2|ץݰ2݀   h$߮n2}22222222w2222쥾ޒ22u    b.222222222222ݨ2 2m   "-(`2222222ې 2ھ  Ew222222222222ܥXإ22    ESp}22222222}2222ڸu  z #E22222n2222ؾ22ܾW     Y"+ݷ222f2222ܥ2 m  mޙm22m222j2222ڵ2;2m2ۥ^    zޯ+=2L2222ݥ2ƾ3/2ھ     "522ݒ222+2ܾץ@!2 ۾מ    +g22222!l2$A؀.       L M!%22MV2h     ?mXD2!222ܥؾH#2Y w  w  uD%2؀  m ~R`2ھ2D     zdV 'ؾdXۥ  d  d%[ 2ۯl28U  M [    #.D2$ܒEܾy ۾fo  k  k  2ܭ22ܚ22222? E2          D ߚ+2ܙ222Y22ܥnHQ2ܥ o     T 92222u222ܾH2ܾuo o L {     #ޚ22222m222222] o       ~ "_22{222222ۥE2zo     kfޝ2|222222222ܯܾI 220so  ) ]  [ _ K|22222222 2ܥ o o  m obq222222222222lov 2:۾oo       }b 2222222222Υms s22oo  o   "2n222222ܜH22ܥo oo o  M      %222l2222ۂ22" o o       JA222m222Y2ܥJؓMZ2$o oo jo        ߙ kU22[22S2ڽץK$22Too o o f  f      f22I2ܒ2@ o o  o j       e F܈2܄2#2ٲ ھoo o o o o  o   c22$2ܥ2۾uץDw H22o o o o   *   v2 ܂?k d o oo o݁o       ~ ?HA2oo oo o o      82 ۾?ھ ooo o of oe ޖ   ץ@+}2Ho o o v oo o  Q Z  @+ ܥo o oo o o o o2  O     2ے^ܥ ۀoo oo oo o o  6   _ { EV۳so2ۥ{o oo o ouo    k   >m2ek (ܰoo oo o o   /      nۥT 250o o o oo o o       mܺ܈۾oH3ھ o o oo o o o o    z 2ܽץ[h62y0ooo oo o o o o S  _    =?9ؓd$ܥpooo oooo oo o o  b w  ]  ۨۑ۾/@-2ھ`o ozoo oo o o   m+2|܀'߬ #{ܥ`ooooo oo o        wۿsؓm 2oooo oo o o o Uo  U   2ܷoFML ܬھ@ooo oooo o oo      5۳;ܯץ-oo_ 2Tܥooooooo o o o o  m  +2ZUH o o߁o oooo   3  _ kjf2ھoooooo΁o oہ o of  ^  2ܥ$ܨOF&-o ooooo oo ooo  o   M ۄ ۟%_M}|27߀ooooooo ooo      2דcn Isoooo ooo oo o oo L    ܂lإR sooo o oooo ooo o o o  o  J(2 ۥڜQߖD_ P2Oooooo o oo o ooo   `|ץQM\ p۪oooooo oo o oo o v o  2ؓHހ2ooooo oo oo o oo o zo   dۥ QץߒH Aۥ^ooooo oooo oo o~o o  ݄2ۢۥI-0"@MR2ܥoooooooooo oo o o > ۥۥۥmۥۥ۷ۥپד pVr<mooooooہooo oo o owo  o_ 6ۥmۥ4ۥۥۥغإpdܴۥۥoooooo ooooo  o o o n 2ۥۥVۥۥۥeۥ}H2߮0l2oۥھ(oooowoo}oooo ooo o [ۥۻۥۥۥۥۥga68y+^ۥۥPwoo7oo oo oo o oo oo o o 2ۥۥۥۥۥۍۥU)  S8{%2Mpooooooooooo ooo o oۥۥۥۥߥۥۥۥۥۥۥھHHoGۥپpovoooooo o ooo go o o o ۥۥۥۥۥ hۥ B߭]Y2ۥۥ wooowooooooo o ooo o o T2GۥۥۥۥۥΥ׳ +oۥ{ovomoooہooo oo݁ o ooޯ+2ۥߥۥۥۥۥۥۥۥۥھ I2ܥۥ@vooo݁ooooooooo ooo o ۥۥۥ۷ۥۥۯۥۥۣ׽  Iے׀ooooooooooooo j2ܥ٥ۥۥۥۥۥۥڽ Dj|w2ܥۥ+ooooooo ooooo oo o2ۥۥ۵ۥ۲ۥ}!ߛwۥۥ;߀oooovoooooo ooo oo VۥۥۥۥۥۥjۥۥK] M0e2ܥiھovooooooo߁oooo2ܥ$I} ^޹ۥۥnovvoovooooooo oooooooۥB"ۥۥ? hߓ\2ۥvoookoooooہo o oo  oB G i"%1ݡܥovvvmvoovoooooo oooo 2/ w k ;2ہvvooo΁ooooo ooooo   [32Cvovvooooooooo ooo oo ۥ   E52ھooovoovovooooooooo <2ۥجޯ ޢTCoovvooooooooooo oo o߱2PW  6i2 ooovvovovoooooooon2ܥڹڥ$ڒړڥج   { Sۥ[ڥoooooooooooooo>ٙڥڥڥۥڥڥڥ~ itHoooovoovooooہooo o+2ھAښڥڥڥ*ڥz׬     Z$<ۥپbvoovvoovoovooooo2ۥپؓڥVڥڥ֥ڥڰڥ }޻  Ro޺2ۥޥھ2oooovoovooooہooo{2ܾپځڥڥڥڥڷڥڥn׬   K;f2ڥ?Xovov߁vvv}ooooooo2ۥ^عڽڥڥڥڥڥ    Q*ۥپooovoovoovoooooo2ܥぷڥڥڥڥڥڥھ   [ eD"߮޶ܥڥo^ vvovooovovoooo2ܥ׬oSܥOڥǥڥڥڥڥ   2^ڥ[ oovoovooooooۈoo߹۾v׾o ڥڥڥڥڥڥڥڥڥ   ܝڥooooovoovovovoo2ۥ׾oD2ڏڥڥڥڥڥڥض׬ J     LKr2ڥپ=Pooovooovovovoovo2ۥھo2ڥ;ڥڥڥҥھ2 _   "+?ۥ1Uvovvoooovvoooovoo2ۥپؿ׾oooD2ۥڥڥڥڮڥڥ4      L2ڥپS߁vooovoovoooooo2ۥپnoo2mڥڥڥڥpڥ6  ޯ/  ۥϥپvvooovovkvov2߾ooo ܥ5ڥڕڥ#j     "m~2ۥڅנ ooovvoovovovo2ۥپooڒڥڥ@I      ; Ua"߶2ۥ @vovoovoovvovo2ڸooooD2ڢڥڒڥLپi M    _ Qr2ܥ3ovoovoovovvo}2ۥ˾oooo2ۥ ڊڥ :       TT߬ܥjپا U00000@`0ࢺ0ࢢ  0xx00x00 ຨ 00?tw00000000ຐਨ000>0  T@@ܥۀ  2xܾx20  2پ2?|222ܾ> ( @ ?<NVHHnHnHnNOO J@g<NO4p`b n<*(8(6CgadV?/?adPJCgae.?/?a|.PJCgaeR?/?ad/././.NO LN^NuT68T39T310T300Sony Ericsson T68iSony Ericsson T610Sony Ericsson T310Sony Ericsson T300Sony Ericsson P800Sony EricssonSiemens S55Siemens MT50Siemens M50SiemensS55R520P800Nokia 8910Nokia 7650Nokia 6310iNokia 6310Nokia 3650NokiaMT50M50Ericsson T68Ericsson T39Ericsson R520EricssonAAB-1021011-BVo2WindVodafoneTurkcellTelsimTeliaTelestetTelenorTelefonicaTMNTIMTDC/sunriseTDCT-MobileSwisscomSonofonSoneraSFRRadiolinjaProximusOrangeOptimusOne/Connect AustriaOmnitelNetcomMobistarMobilkom (A1)LuxGSMLibertel VodafoneKPN MobileE+D2 VodafoneD1CosmoteBouyguesAriaAmenaCLIENTEoptimusgprs@a1plus.ato2nlKPN#?rlnetepluswwwapwebwapvodafonetelsimt-d1sfrs ATZs ^Ms at+cgdcont=,"IP","web.pro.be"s ^Md 1s ATD*99***#s ^Ms ATZs ^Ms at+cgdcont=,"IP","internet.proximus.be"s ^Md 1s ATD*99***#s ^Mpwdorangeomnitelmobistaripinternetgprsdublindjdiaxd2d 10s AT+CGDCONT=,"IP",s "web.vodafone.de",0.0.0.0,0,0s ^Ms ATD*99***#s ^Md 10s AT+CGDCONT=,"IP",s "internet.t-d1.de"s ^Ms ATD*99***#s ^Md 5s $USERIDs $PASSWORDd 2at+cgdcont=,"IP","web.pt.lu";+cgqreq=1,3,4,7,1at+cgdcont=,"IP","web.one.at"at+cgdcont=,"IP","web.omnitel.it";+cgqreq=1,2,4,3,6,31at+cgdcont=,"IP","uni.tim.it"at+cgdcont=,"IP","telsim"at+cgdcont=,"IP","orangeinternet";+cgqreq=2,3,4,3,5,1at+cgdcont=,"IP","movistar.es"at+cgdcont=,"IP","mobile.o2.co.uk"at+cgdcont=,"IP","internet.wind.biz"at+cgdcont=,"IP","internet.vodafone.pt"at+cgdcont=,"IP","internet.vodafone.net"at+cgdcont=,"IP","internet.t-d1.de";+cgqreq=1,3,4,3,7,1at+cgdcont=,"IP","internet","0.0.0.0",1,1;+cgqreq=1,0,0,0,5,1;^sgauth=1at+cgdcont=,"IP","internet"at+cgdcont=,"IP","gprsinternet";^sgauth=1at+cgdcont=,"IP","gprs.swisscom.ch"at+cgdcont=,"IP","fretag.telia.se"at+cgdcont=,"IP","airtelnet.es"at+cgdcont=,"IP","a1.net";^sgauth=1at+cgdcont=,"IP","INTERNET.EPLUS.DE";+cgqreq=1,0,0,0,5,1at+cgdcont=,"IP","INTERNET";+cgqreq=1,2,1,1,1,1at+cgdcont=,"IP","INTERNET"at+cgdcont=1,"IP","orangeinternet";+cgqreq=2,3,4,3,5,1at+cgdcont=1,"IP","mobile.o2.co.uk"at+cgdcont=1,"IP","internet","0.0.0.0",1,1;+cgqreq=1,0,0,0,5,1;^sgauth=1at+cgdcont=1,"IP","internet"abcMOVISTARAT+CGDCONT=,"IP","websfr"AT+CGDCONT=,"IP","web.vodafone.nl"AT+CGDCONT=,"IP","web.pro.be"AT+CGDCONT=,"IP","web.orange.dk"AT+CGDCONT=,"IP","orange.fr"AT+CGDCONT=,"IP","isp.vodafone.ie"AT+CGDCONT=,"IP","internet.vodafone.gr"AT+CGDCONT=,"IP","internet.proximus.be"AT+CGDCONT=,"IP","internet.netcom.no"AT+CGDCONT=,"IP","internet";^sgauth=1AT+CGDCONT=,"IP","internet";+cgqmin=1;+cgqreq=1AT+CGDCONT=,"IP","internet"AT+CGDCONT=,"IP","gnet.b-online.gr"AT+CGDCONT=,"IP","ebouygtel.com"AT+CGDCONT=1,"IP","websfr"AT+CGDCONT=1,"IP","web.vodafone.nl"AT+CGDCONT=1,"IP","orange.fr"AT+CGDCONT=1,"IP","internet";+cgqmin=1;+cgqreq=1AT+CGDCONT=1,"IP","internet"AT+CGDCONT=1,"IP","ebouygtel.com"AMENA???62.40.32.3462.40.32.3362.201.129.9962.133.126.2962.133.126.282860328602286012720227201270012680626803268012620726203262022620124491244052440324202242012400824001238302380223801234332341523410232052320323201228032280222801222882221022201217.31.224.129214072140321401213.55.128.2213.55.128.1213.249.17.11213.249.17.10213.162.64.2213.162.64.1213.161.33.200213.143.33.8213.143.33.20212.97.206.161212.97.206.131212.73.32.67212.73.32.3212.35.35.5212.35.35.35212.23.97.3212.23.97.2212.226.226.1212.18.160.134212.18.160.133212.17.131.194212.156.4.20212.152.79.20212.152.79.19212.017.131.32082020810208012061020601204122040820404202102020520201195.182.96.61195.182.96.28195.167.65.194195.120.29.30195.103.37.66194.79.69.222194.79.69.129194.65.3.21194.65.3.20194.51.3.76194.51.3.56194.48.139.254194.48.124.200194.179.1.101194.179.1.100194.154.192.102194.154.192.101193.254.160.2193.254.160.1193.162.153.31193.162.146.9193.113.200.201193.113.200.200192.89.123.231192.89.123.230172.20.2.10164.128.76.39164.128.36.34158.43.192.1158.43.128.110.254.254.254*99***#*98*#UKTrkeiSpanienSchweizSchwedenPortugalsterreichNorwegenNiederlandeLuxemburgItalienIrlandGriechenlandFrankreichFinnlandDeutschlandDnemarkBelgienNVH nB Pf6(?NOo(/NOtA//NOzO C&fA4/?<&/NO\?/NOA/?<&/NO\?/NOA/?<&/NO\?/NOA/?<&/NO\?/NOO(A/?<&/NO\?/NO0@L8N^NuNV/v֎Hx/NO/NOO Jf(Hn/BNOO Jf/aXJf/NOX nf&.N^NuNV/ ?</`R/NO!/NOPJ@g ?<&NO`:/NO"/NOa?</ @f NOs( E&glb E&g` E&faJ@gaR`a aHn?</ Pg/`C/ Ep/ NOP* Hx&/E#N/G/ NOHx&/N/E.BDAh0j(HA-HC8-IDc`* v, E02@RI0R@ @!bD&Lt F$P4 Ђ"@2SA6RA Ѓ @02rgRD`0ARH8RA A!cľDbJ. g;TlB2 n"P Ё @B01"n qLN^NuNV/ /$n B'?.a*&?*?/NOX?/NO &.$nN^NuNV/&.<?. a//NO&.N^NuNVH8,.xAhCj0R@0&H @!bZ* v0Q ЈI E6"m Ѓ$@01qf.4SBB0RB"Ҁ A01qgRD0BRH6RB B!cA /??<&/aBg?<&/NO\?/NOTO.a.LxN^NuNVH8>.BDAh0l(HA-HC-IDc`* v, E02@RI0R@ @!bD&Lt F$P4 Ђ"@2SA6RA Ѓ @02rgRD`0ARH8RA A!cľDbJ. g;TnB2 n"P Ё @B01"n qLN^NuNV/ /$n B'?.a*&?*?/NOX?/NO &.$nN^NuNV/&.<?. a//NO&.N^NuNVH8(.vAhCl0R@0&H(I`:0T ЈA01qfTSBB0RB"Ҁ A01qgRCRB64 B!b*B2"m Ё$@0mj ЈA01qgA/??<&/aBg?<&/NO\?/NOTO.aLN^NuNV/ E2-nn"m Ё @B01 r$_N^NuNV/ /$n B'?.a&?*?/NOX?/NO &.$nN^NuNVH8(.6. NOs*I 0-nC8<?ad//NO?<&/NO?/NO?<&/NO?/NOO$?<&/NO?/NOGB2"m Ё$@B01 sO JfB01 sJgfE4B2 Ё @B01 sJg8?<&/NO?/NO?<&/NO?/NO/NOr@4O`$?<&` Bm?<&/NO?/NOO anL8N^NuNVH8&.BBAhCn0&H(I`01qfB2101RSAf4RB2 A!b*"m Ё$@0T ЈA01qgA"/??<&/aBg?<&/NO\?/NOTO.a0LN^Nu...NVH HnHn</[C/NO$?//NOB0 RB0/NOOCcA//NOP/?<&NOs/NO\?NOs/NOTO.NO/NO"O `Rn/NOOXnb .̰g.NOs&?<&/NO?/NO?<&/NO?/NOO/NOJLN^NuNet.libNVHnA/NOPJ@f^Hn?.NO.\J@f@Jnf?.NO1TJ@f,HnHnB'?.NO3O J@fJnf J.gp`?<?.NOB@N^NuNV/HnAp/NOPJ@gp`BNOu @&f.NOs&?<&/NO?/NO?<&/NO?/NOOHn?.NO\J@g @fJnfBg?.NOXJnfaJ@fr?<?.NONOuX @&fRNOs&?<&/NO?/NO?<&/NO?/NO?<&/NO?/NOO$?<&/NO?/NO0<``NOu @&fRNOs&?<&/NO?/NO?<&/NO?/NO?<&/NO?/NOO$?<&/NO?/NOB@&.N^NuNV/HnA/NOPJ@f~aJ@gvNOu @&f.NOs&?<&/NO?/NO?<&/NO?/NOOHn?.NO.\0.g BCCc$?<?.NOXRCne` ?.NO*TNOu @&fdNOs&?<&/NO?/NO?<&/NO?/NO?<&/NO?/NOO$?<&/NO?/NO?<&/NO?/NO&.N^Nu0,1170,,,,NVDH8$n=|RBJzBnHHx&ua tx؎/aԊB'HxTv֎/NO'?<//E\N'H@/NOR@ր/N'HD/NOR@ր/N'HH/NOR@ր/N'HL/NOR@րO.N'HP/NO/NO"B@L N^NuNV .g/NO+N^NuNV/ / &n/+EN/+N/+"N/+&N/+*N/+.N/+2N/+6NO.:N/+PN/+@N/+DN/+HN/+LN$n&nN^NuNV//Bn?<//./NOvT/+@Hn/EN/+DHn/NO$.HHn/N/+LHn/N/+PHn/NO .NO"<?/NO^B@L8N^NuNV0. R@?/.?<?-\NO;@XVHN^NuNV/&.0. =@B'0@//NO'Hn/?<?-\NO @ fB@;@XVH&.N^NuNV0. R@?/.?<?-\NO;@XVHN^NuNV/&.0. =@B'0@//NO'Hn/?<?-\NO @ fB@;@XVH&.N^NuNV/ nfv`""&փց րցHx'/(a hPրHmX//././. ?.?-\NO&.N^NuNV .". te HH@B@` bH@B@`ሀN^NuNVH $nz`R g gBCx" `R cfp`,/NO"*ڄX Cg .f RRC Cc L8N^NuNV". g `Jm B@H@H` B@H@N^NuNV". gB`Jm `B0N^NuNVH0&n$n g<NO4BjTgfNO$@NO&Hxd/a P(Hxd/a l$Ad"Ґ jDv l " tO& Ђ爐Ђ'@BmXB@L N^NuNV/ $n n g&g0P/<NO\$R|%/ NOBmXB@$nN^NuNV4.2. p Ag8 Afl0. r-@HmX/-`?<Hn?< ?4.8<@DHLPTX\`dhslgp[tMx?|1#paRD8,          | o b \$ V( P, A0 ;4 58 /< )@ #D H L P T X \ ` d h l p t x |              { u o a S E 9 - ) #     q V 4     s J !     z$ _(, V0 R4 58<@DtHCL PTX\y`Nd1hlpt\x6|I*A>96/*! fb]VMIE?930,' YPD ;$0(#,04 8<@DHLPTXrfcmircmuEZANTMLJetMXTMLSnpmasc3AvGoBLZ1NF3TNOVR) )  )  )  )  ) ) ) ) ) )  (( ( ( ( (((((( X;<X ;<X ;<X ;<X ;<X;<X;<X;<X;<X;<X ;<W|W |W |W |W |W|W|W|W|W|W |V| W | W | W | W | W| W| W| W| W| W | `` ` ` ` `````` aa a a a aaaaaa b56b 56b 56b 56b 56b56b56b56b56b56b 56c$ !c$  !c$  !c$  !c$  !c$ !c$ !c$ !c$ !c$ !c$  !^?4^ ?4^ ?4^ ?4^ ?4^?4^?4^?4^?4^?4^ ?4_ _  _  _  _  _ _ _ _ _ _  ]] ] ] ] ]]]]]] ,zo, zo, zo, zo, zo,zo,zo,zo,to,zo, zo** * * * ****w** ++ + + + ++++y++ "|" |" |" |" |"|"|"|"|"|" |${./$ {./$ {./$ {./$ {./${./${./${./${./${./$ {./#"BC#" BC#" BC#" BC#" BC#"BC#"BC#"BC#"BC#"BC#" BCi$|pqi$ |pqi$ |pqi$ |pqi$ |pqi$|pqi$|pqi$|pqi$|pqi$|pqi$ |pqh"h" h" h" h" h"h"h"h"h"h" K K  K  K  K  K K K K K K  JrrJ rrJ rrJ rrJ rrJrrJrrJrrJrrJrrJ rrL#L# L# L# L# L#L#L#L#L#L# g g  g  g  g  g g g g g g  & }mn&  }mn&  }mn&  }mn&  }mn& }mn& }mn& }mn& vmn& }mn&  }mn% %  %  %  %  % % % % x% %  ' $|' $ |' $ |' $ |' $ |' $|' $|' $|' $u' $|' $ |\ \  \  \  \  \ \ \ \ \ \  [ |-1[  |-1[  |-1[  |-1[  |-1[ |-1[ |-1[ |-1[ |-1[ |-1[  |-1P P  P  P  P  P P P P P P  R R  R  R  R  R R R R R R  Q rr@AQ  rr@AQ  rr@AQ  rr@AQ  rr@AQ rr@AQ rr@AQ rr@AQ rr@AQ rr@AQ  rr@Ae e  e  e  e  e e e e e e  f f  f  f  f  f f f f f f  d "23d " 23d " 23d " 23d " 23d "23d "23d "23d "23d "23d " 23Y Y  Y  Y  Y  Y Y Y Y Y Y  Z "Z " Z " Z " Z " Z "Z "Z "Z "Z "Z "Z "Z " N~78N ~78N ~78N ~78N ~78N~78N~78N~78N~78N~78N~78N~78N~78N ~78ODEO DEO DEO DEO DEODEODEODEODEODEO DEMM M M M MMMMMM Gs>=G s>=G s>=G s>=G s>=Gs>=Gs>=Gs>=Gs>=Gs>=Gs>=Gs>=G s>=HH H H H HHHHHH F"9:F" 9:F" 9:F" 9:F" 9:F"9:F"9:F"9:F"9:F"9:F" 9:lrrl rrl rrl rrl rrlrrlrrlrrlrrlrrl rrk I0k  I0k  I0k  I0k  I0k I0k I0k I0k I0k I0k  I0j!j! j! j! j! j!j!j!j!j!j! S$ S$  S$  S$  S$  S$ S$ S$ S$ S$ S$  UU U U U UUUUUU T"T" T" T" T" T"T"T"T"T"T" \@B@F@  } o ooooo    o o   ሁ  ,,, oooo oo ooooo ooo oo ooooo o ooooooo o oooooo ooooooooooooooo2o o2oo oo ooo oo o ooo ooooo  o o o  ߈ ߬oެžߓ ߚ ߚoߚo oooo   @@@ (    ߈   2   ooo  ߁o2o oo o  o   ޚ ߁    CoMa2& n>ber '&: 79bmedia GmbH, 2002-2004&3IVersion 2.1& ZFr die FAQ, Supportadressen und weitere Infos besuchen Sie bitte:&,{www.clie-link.com&A$ OK2&&  JN`v ,TpGPRS& '' @& Benutze CID&> 1&>,@1234&&&>n/a&~ ?&+Benutzer:&@+8@P&9Passwort:&@98@P&~3 ?& KVerbindungsname:& Wn@Q& hNetzwerkname:& tn@Q&~t ?& ; Abbruch&W? Erstellen&ƈ&   L hl , HLb * >B^GPRS& '' @&Land:&4u!@&4l&&& )Anbieter:&4)u!@&4)u &&&<Handy:&MHersteller:&>Mu!@&>Mu &&&^Modell:&>^u!@&>^u &&& oZugangsart:&>ou@GPRSHSCSD&>ou HGPRS&>oGPRS&>oHSCSD&&& 6 Details&W? Erstellen&ʈ& hz<GPRS& '' @&(Ihre Konfiguration wird von uns leider nicht untersttzt. Wie mchten Sie fortfahren?& Z Hilfstext lesen& n Daten exportieren& Manuelle Konfiguration&Ј& hz<GPRS& '' @&(Es war nicht mglich, Ihre Konfigu- ration festzustellen. Wie mchten Sie fortfahren?& Z Hilfstext lesen& n Erneut versuchen& Manuelle Konfiguration&؈& t\ GPRS& '' @&Bitte whlen Sie aus, wie Ihr Telefon erreicht werden kann. Anschlieend knnen Sie die weiteren Parameter manuell konfigurieren oder eine auto- matische Konfiguration versuchen.&4d<!@BluetoothInfrarotSeriell&4d< Bluetooth&&& } Automatische Konfiguration& Manuelle Konfiguration2PN&ވ hKonfiguration& Was mchten Sie konfigurieren?&# GPRS&@# WLAN&i# SMS&5?3 Abbruch&&  0 D X l  !' CoMa&_Verbunden&fGetrennt& ' ' H@& ' ' H@& ' ' H@& &8& &LD &Rd"&ri$ SMS&lI5 CLIE Mail&V+7 NetFront&+K Konfiguration&H"&f> & .FZpCoMa'&8Connection Manager&0Dfor Sony Cli&;W(''@&AkEnglish& W('&@& kFranais&nW(''@&qkDeutsch&}('&@&#Italiano&Z}('&@&_EspaolKonfiguration wird geschrieben Konfiguration wird ermittelt Trenne Verbinde Suche nach Update Die Netzwerk-Einstellung konnte nicht gespeichert werden. berprfen Sie, ob eventuell bereits zu viele Netzwerk-Profile existieren und lschen Sie unbentigte.Es knnen nur eine bestimmte Zahl von Verbindungs-Profilen gespeichert werden. Diese Grenze wurde auf Ihrem Gert erreicht. Um die aktuelle Konfiguration schreiben zu knnen, lschen Sie bitte unbentigte Verbindungsprofile im Einstellungsprogramm.Die Netzwerk-Datenbank wurde auf Ihrem System nicht gefunden. Starten Sie 'Einstellungen' und whlen Sie Netzwerk, um eine rudimentre Datenbank wiederherzustellen. Falls Sie eine alte Kopie der Netzwerk-Datenbank in Ihrem Backup haben, spielen Sie diese bitte ein.Sie finden die Eintrge spter unter diesem Namen im Programm Einstellungen unter Netzwerk bzw. Verbindung. Diese Namen mssen nicht gendert werden.Fr einige Tarife mancher Netzbetreiber mssen spezielle Benutzernamen und Pawrter eingegeben werden. Sollten Sie von Ihrem Netzbetreiber diese erhalten haben, so tragen Sie sie bitte hier ein. Falls Sie sich unsicher sind, belassen Sie bitte die Eintrge.Einige Zugangsdaten werden auf Ihrem Mobiltelefon in fortlaufenden Profilen, sogenannten CIDs, abgespeichert. Haben Sie bereits Profile angelegt die Sie nicht verndern mchten, whlen Sie bitte hier den nchsten freien CID auf Ihrem Telefon. Haben Sie noch keine Profile angelegt oder sind sich unsicher, so belassen Sie bitte die Einstellung.Ihre Konfiguration wird von uns aktuell nicht untersttzt. Falls wir nur Ihr Telefon nicht untersttzen, knnen Sie in der manuellen Konfiguration versuchen, ein identisches oder hnliches Modell Ihres Herstellers zu whlen. Eventuell ist dies ausreichend.Wir konnten Ihre Konfiguration nicht ermitteln. Falls Sie es nochmal versuchen mchten, stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Telefon korrekt eingestellt ist: Im Fall von Bluetooth stellen Sie bitte sicher, dass sich das Telefon in Reichweite (max 10m) befindet und das sowohl Bluetooth als auch Bluetooth-Sichtbarkeit aktiviert sind. Im Falle von Infrarot stellen Sie bitte sicher, dass auf dem Telefon Infrarot aktiviert ist und das die Infrarotschnittstellen von Gert und Telefon mit einem Abstand von ca 10cm aufeinander ausgerichtet sind.CoMa LocaletrnsCoMa.tFRM&tFRM&NtFRM&ftFRM&jtSTR&tFRM& tSTR& tFRM& tFRM&tSTR&tSTR&tSTR&tFRM&MBAR&MBAR&Talt&.Talt&Talt&Talt&4Talt&Talt&Talt&Talt&tSTR&1Talt&(Talt&qTalt&tSTR&Talt&tSTR&Talt&Talt&Talt&(Talt&Talt&Talt& Talt&~ {Talt&} Talt&|!Talt&{!Talt&z"tSTR&y"atSTR&x"wtSTR&w"tSTR&v"tSTR&u"&&  , @ T h| !' CoMa&rOnline&oOffline& ' ' H@& ' ' H@& ' ' H@& &8& &LD &Rd"&ri$ SMS&lI5 CLIE Mail&V+7 NetFront&+J Configuration&H"&f> 2PN&ވ hConfiguration' What do you want to configure?&# GPRS&@# WLAN&i# SMS&9?, Cancel&؈& tF GPRS& '' @' Please select how you want to connect to your phone. Afterwards you can configure the other para- maters manually or you may try the automatic configuration.&4d<!@BluetoothInfraredSerial&4d< Bluetooth&&& } Automatic configuration& Manual configuration&Ј& hz (GPRS& '' @' (It was not possible to determine your setup. How do you want to proceed?& Z Read help text& n Try again& Manual configurationWe could not determine your configuration. If you want to try again, please make sure that your phone is set up correctly: When using bluetooth, make sure that both bluetooth and bluetooth discovery (visibility) are enabled and that the phone is in the range (30 feet). When using infrared, please make sure that infrared has been enabled on the phone and that the infrarot ports of the device and the phone are aligned with a distance of about 5 inches.&ʈ& hz GPRS& '' @' (Your combination is not supported. How do you want to proceed?& Z Read help text& n Export info& Manual configurationUnfortunately we currently do not support your combination. If it is just that we do not support your phone, you may try to select a similiar model from your phone's manufacturer in manual mode.&ƈ&  $P lp 2 NRh 0 DHfGPRS& '' @&Country:&4u!@&4l&&& )Provider:&4)u!@&4)u &&&<Phone:&MManufacturer:&>Mu!@&>Mu &&&!^Model:&>^u!@&>^u &&&oAccess by:&>ou@GPRSHSCSD&>ou HGPRS&>oGPRS&>oHSCSD&&& B Advanced&a5 Create2&&  FJ\r *RnGPRS& '' @&Use CID&> 1&>,@1234&&&>n/a&~ ?&+User name:&@+8@P&9Password:&@98@P&~3 ?& KConnection name:& Wn@Q& hNetwork name:& tn@Q&~t ?& 2 Cancel&a5 CreateSome parts of the configuration will be saved on your mobile phone in profiles (aka CIDs). If you already have a profile you do not want to modify, please select a CID that is freely available on your phone. If you don't have any profiles or if you are unsure, please use the default entry.Some providers use individual or special user names and password. If you have such an account, please enter the user name and password that your provider gave you in these fields. If you are unsure, please use the default values.You can find the configurations later under this name at the Prefs application (section Network and Connection). It's not required to change these names.2& n<About '' : 79bmedia GmbH, 2002-2004' 3IVersion 2.1& ZFor the FAQ, support address and additional infos, please visit:',{www.clie-link.com&A$ OKJ 7 td=F ; l&C}&ALanguageChange InfoAbout B 7 |d"|; l&S&U&ALanguageChangeInfoCheck for update About Update availableAn update from version ^1 to version ^2 is available at ^3. Please download the new version from your PC.OKSuccessConfiguration has been written successfully.OKSuccessDetected configuration was exported as memo.OKSuccessPlease select the phone driver you want to use on the next screen.OKSuccessTap on 'Details' on the next screen to configure your wireless LAN access.OKSuccessThank you for registering.OKUpdate requiredWe recommend to use firmware version 16 or newer on the s55. You have an older firmware version installed. If you experience problems when trying to use GPRS, please update your s55 to a current firmware version.OK&ErrorCould not open networkDB.OKThe network database could not be found on your device. Please run 'Prefs' and select 'Network' to re-create a basic database again. If you happen to have a backup of the network database, please install the backuped version on your device again.ErrorError code: 0x351. Please contact support@79bmedia.com.OKErrorCould not save connection settings.OK&ErrorCould not create a new connection, because too many already exist.OKOnly a certain amount of connection profiles can be saved on your device. This number has been reached. To make it possible to write the current configuration, please delete unused connection profiles within Prefs.&ErrorCould not save network settings.OKThe network settings could not be saved. Please check whether you already have too many network profiles and delete unused profiles within Prefs if required.ErrorCould not create memo.OKErrorEither bluetooth is disabled or not supported (did you install the drivers?).OKErrorNo update is available, you are using an up-to-date version of this application.OKErrorAn error occured while searching for an update. Please try again later.OKErrorChecking for an update failed.OKErrorNo connection has been established. Start configuration to setup your internet access.OKErrorPlease enter your username and password for this account.OKErrorPlease enter your mobile phone's number as your user name.OKDisconnectYou are currently online. To check for SMS and to send new ones, you need to be offline. How do you want to proceed?Go offlineStay onlineConnect?You are currently offline. Do you want to go online before running ^1?YesNoSMSDo you want to use the same phone for sending/retrieving SMS?YesNoChecking for update Connecting Disconnecting Retrieving configuration Writing configuration CoMa LocaletrnsCoMa.tFRM&tFRM&TtFRM&ltFRM&tSTR&tFRM& tSTR& ftFRM& tFRM&tSTR&tSTR&8tSTR&qtFRM& MBAR&oMBAR&Talt&Talt&Talt&DTalt&Talt&Talt&8Talt&iTalt&tSTR&Talt&Talt&%Talt&itSTR&Talt&ytSTR&Talt& Talt& Talt&!1Talt&!Talt&" Talt&"ATalt&~"Talt&}#Talt&|#nTalt&{$&Talt&z$tSTR&y$tSTR&x%tSTR&w%#tSTR&v%0tSTR&u%I&&   2 F Z n  !' CoMa&fConnect&\Dconnect& ' ' H@& ' ' H@& ' ' H@& &8& &LD &Rd"&ri$ SMS&lI5 CLIE Mail&V+7 NetFront&+J Configuration&H"&f> 2PN&ވ hConfiguration' Que souhaitez-vous configurer?&# GPRS&@# WLAN&i# SMS&6?1 Annuler&؈& tT GPRS& '' @' Veuillez slectionner comment votre tlphone peut tre connect. Puis vous pouvez configurer manuellement les autres paramtres ou essayer une configuration automatique.&4d<!@BluetoothInfra-RougeSrie&4d< Bluetooth&&& } Configuration automatique& Configuration manuelle&Ј& hz>GPRS& '' @' (Il n'a pas t possible de dterminer votre configuration. Que souhaitez- vous faire?& Z Consulter l'aide& n Essayer nouveau& Configuration manuelleNous n'avons pas pu dterminer votre configuration. Si vous dsirez essayer nouveau, assurez-vous que votre tlphone est install correctement: Si vous utilisez Bluetooth, assurez-vous que votre tlphone se trouve une porte maximale de 10m et que Bluetooth ainsi que la vise de Bluetooth sont actives. Si vous tes quip de liaisons infrarouges, assurez-vous qu'infrarouge est activ sur votre tlphone et que les ports infrarouge de l'appareil et du tlphone sont aligns sur une distance d'environ 10cm.&ʈ& hzDGPRS& '' @' (Votre combinaison n'est mal- heureusement pas compatible. Comment souhaitez-vous continuer?& Z Consulter l'aide& n Exporter donnes& Configuration manuelleMalheureusement votre configuration n'est pas compatible avec nous. Si ce n'est uniquement avec votre tlphone que nous ne sommes pas compatibles, veuillez essayer l'aide de la configuration manuelle de slectionner un modle identique ou semblable de votre fabricant. Ceci peut suffire.&ƈ&   L hl 0 LPf 0 DHdGPRS& '' @&Pays:&4u!@&4l&&&)Oprateur:&4)u!@&4)u &&&<Portable:&MFabricant:&>Mu!@&>Mu &&&^Modle:&>^u!@&>^u &&&oType d'accs:&>ou@GPRSHSCSD&>ou HGPRS&>oGPRS&>oHSCSD&&& 6 Dtails&h. Crer2&&  NRdz<dGPRS& '' @&Utiliser le CID&> 1&>,@1234&&&>n/a&~ ?&+Utilisateur:&@+8@P&9Mot de passe:&@98@P&~3 ?& KNom de la connexion:& Wn@Q& hNom du rseau:& tn@Q&~t ?& 9 Annuler&h. CrerUne partie de la configuration sera sauvegarde sur votre tlphone portable dans la zone rserve aux profils, les CIDs. Si vous avez dj un profil que vous ne voulez pas modifier, slectionnez un CID disponible sur votre tlphone. Si vous n'avez aucun profil ou en cas de doute, choisissez l'option par dfaut.Certains oprateurs utilisent des noms d'utilisateur et des mots de passe individuels ou spciaux. Si vous tes abonn un de ces oprateurs, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe qui vous ont t fournis par l'oprateur dans leurs champs respectifs. En cas de doute, choisissez l'option par dfaut.Vous retrouverez cette configuration sous le mme nom dans les rglages (section Rseau et Connexion). Il est recommand de ne pas en modifier le nom.2& n.NA propos... '' : 79bmedia GmbH, 2002-2004' 3IVersion 2.1& ZPour les FAQ, adresses de support et autres informations, veuillez consulter',{www.clie-link.com&A$ OKG + td1R / l&S{&ALangueChangezInfoA propos G + |d/ l&S&U&ALangueChangezInfoMise jour disponible?A propos Actualisation disponibleActualisation de la version ^1 la version ^2 disponible sous ^3OKSuccsConfiguration russie.OKSuccsConfiguration identifie exporte comme mmo.OKSuccsVeuillez slectionner le pilote de tlphonie la page suivante.OKSuccsTapez sur 'Dtails' la page suivante afin de configurer votre accs WLAN.OKSuccsMerci de vous tre enregistr.OKMise jour obligatoirNous vous conseillons d'utiliser le microprogramme version 16 ou ultrieure sur le Siemens s55. La version que vous utilisez est plus ancienne. Si vous avez des problmes quand vous essayez d'utiliser le mode GPRS, veuillez mettre jour le microprogramme.OK&ErreurImpossible d'ouvrir la banque de donnes du rseau.OKLa base de donnes rseau n'a pas t trouve dans votre ordinateur de poche. Dans les "Prfrences" slectionnez "Rseau" afin de crer une nouvelle base de donnes. Si vous avez fait une sauvegarde de la base de donnes rseau, veuillez l'installer nouveau.ErreurCode d'erreur: 0x351. Please contact support@79bmedia.com.OKErreurImpossible d'enregistrer paramtres de connexion.OK&ErreurN'a pas pu crer nouvelle connexion car il en existe dj de trop.OKVous avez atteint la limite du nombre de configurations possibles. Pour pouvoir sauvegarder la configuration actuelle, veuillez effacer une configuration inutilise dans les Prfrences.&ErreurImpossible d'enregistrer paramtres rseau.OKIl n'a pas t possible de sauvegarder les paramtres rseau. Veuillez vrifier que vous n'avez pas trop de configurations dans "Prfrences" et effacez celles qui ne sont plus utilises si ncessaire.ErreurN'a pas pu crer mmo.OKErreurBluetooth est dsactiv ou votre appareil n'est pas compatible avec cette liaison (avez-vous install les pilotes?).OKErreurAucune actualisation n'est disponible, vous utilisez dj la version actuelle.OKErreurUne erreur est apparue la recherche d'une actualisation. Veuillez essayer nouveau ultrieurement.OKErreurRecherche de l'actualisation choueOKErreurLa connexion n'a pas t tablie. Lancez la configuration afin d'installer un accs Internet.OKErreurVeuillez saisir votre nom d'utilisateur et le mot de passe pour ce compte.OKErreurVeuillez saisir votre numro de tlphone portable comme nom d'utilisateur.OKDconnecterVous tes actuellement en ligne. Pour contrler vos messages et en envoyer, vous devez tre hors-ligne. Comment dsirez-vous continuer?DconnecterRester en ligneConnecter?Vous tes actuellement hors-ligne. Souhaitez-vous vous connecter avant de dmarrer ^1?OuiNonSMSVoulez-vous utiliser le mme tlphone portable pour envoyer et recevoir des SMS?OuiNonRecherche actualisation Connecte Dconnecte Extraire configuration Ecrit configuration CoMa LocaletrnsCoMa.tFRM&tFRM&VtFRM&rtFRM&jtSTR&tFRM& tSTR& +tFRM& tFRM&otSTR&_tSTR&tSTR&tFRM&(MBAR&MBAR&Talt&Talt&%Talt&\Talt&Talt&Talt&\Talt&Talt&tSTR&Talt&Talt&Talt&JtSTR&Talt&tSTR&Talt&fTalt&Talt&Talt& _Talt& Talt& Talt&~!aTalt&}!Talt&|!Talt&{"Talt&z#tSTR&y#atSTR&x#tSTR&w#tSTR&v#tSTR&u#&&   2 F Z n !' CoMa&fConnesso&[Disconnesso& ' ' H@& ' ' H@& ' ' H@& &8& &LD &Rd"&ri$ SMS&lI5 CLIE Mail&V+7 NetFront&+O Configurazione&H"&f> 2PN&ވ hConfigurazione'Che cosa desidera configurare?&# GPRS&@# WLAN&i# SMS&3?8 Annullare&؈& t2| GPRS& '' @' Scegliere come connettersi al proprio telefono, poi configurare manual- mente gli altri parametri o provare la configurazione automatica.&4d<!@BluetoothInfrarossiSeriale&4d< Bluetooth&&& } Configurazione automatica& Configurazione manuale&Ј& hz2GPRS& '' @' (Non stato possibile determinare la configurazione. Come continuare?& Z Leggere il testo della Guida& n Riprovare& Configurazione manualeNon abbiamo potuto determinare la configurazione. Per riprovare, accertarsi prima che il telefono sia impostato correttamente: se si usa Bluetooth, verificare che Bluetooth e Bluetooth Discovery siano abilitati (attivazione della riconoscibilit), e che il telefono si trovi in un raggio di max. 10m. Se si usano gli infrarossi, verificare che il telefono sia stato abilitato per gli infrarossi, e che le interfacce ad infrarossi del dispositivo e del telefono siano puntate l'una verso l'altra ad una distanza di ca. 10cm.&ʈ& hz(GPRS& '' @' (La configurazione non supportata. Come continuare?& Z Leggere il testo della Guida& n Esportare dati& Configurazione manualeLa configurazione attualmente non supportata. Qualora solo il telefono non sia supportato, provare a scegliere un modello identico o simile dello stesso fabbricante in modalit manuale.&ƈ&  "N jn 4 PTl "6 JNlGPRS& '' @&Paese:&4u!@&4l&&& )Provider:&4)u!@&4)u &&&<Cellulare:& MFabbricante:&>Mu!@&>Mu &&&^Modello:&>^u!@&>^u &&&oTipo accesso:&>ou@GPRSHSCSD&>ou HGPRS&>oGPRS&>oHSCSD&&& B Avanzate&b4 Creare2&&  HL^t4\xGPRS& '' @&Usare CID&> 1&>,@1234&&&>n/a&~ ?&+Nome utente:&@+8@P&9Password:&@98@P&~3 ?& KNome della connessione:& Wn@Q& hNome di rete:& tn@Q&~t ?& B Annullare&b4 CreareAlcuni dati di accesso vengono salvati nel cellulare come profili identificati con un numero progressivo (detto CID). Se si possiede gi un profilo che non si vuole modificare, scegliere il primo CID non assegnato nel cellulare. Se non si possiede un profilo o se non si sicuri, usare le impostazioni predefinite.Alcuni provider richiedono speciali nomi e password utente. Se il proprio account prevede un nome e una password utente, immettere in questi campi il nome e la password utente comunicati dal provider. Se non si sicuri, usare i valori predefiniti.Sar possibile ritrovare le voci con questo nome nelle Preferenze applicazione (sezione Rete e connessione). Nessuna modifica dei nomi richiesta.2& n$DAbout '' : 79bmedia GmbH, 2002-2004' 3IVersion 2.1&ZPer le FAQ, gli indirizzi del supporto e altre informazioni, consultare:',{www.clie-link.com&A$ OKB ( td.; , l&S{&ALinguaCambiaInfoInfo B ( |d,r, l&S&U&ALinguaCambiaInfoAggiornamenti Info Aggiornamento disponibileUn aggiornamento dalla versione ^1 alla versione ^2 disponibile da ^3OKSuccessoLa configurazione stata scritta.OKSuccessoLa configurazione rilevata stata esportata come memo.OKSuccessoScegliere il driver relativo al telefono sulla pagina seguente.OKSuccessoSelezionare 'Details' sulla pagina seguente per configurare l'accesso WLAN.OKSuccessoGrazie per la tua registrazione!OKRichiesto aggiornamentoConsigliamo di usare 'firmware' vers. 16 o superioresull's55. Il firmware installato e' una versione piu' vecchia. Se dovesse rilevare problemi usando il GPRS, la preghiamo di aggiornare l's55 con il 'firmware' pi recente.OK&ErroreImpossibile aprire NetworkDB.OKIl database di rete non stato trovato sul suo dispositivo. Eseguire 'Preferenze' e selezionare 'Rete' per ri-creare un DB nuovo con parametri default. Se ne avesse invece un backup, installi nuovamente la versione salvata sul suo dispositivoErroreCodice di errore: 0x351. Contattare support@79bmedia.com.OKErroreImpossibile salvare le impostazioni di connessione.OK&ErroreImpossibile creare una nuova connessione. Sono probabilmente in corso troppe connessioni.OKSolamente una certa quantit di profili di connesione possono essere salvati. Limite raggiunto. Per poter scrivere la configurazione corrente, occorre cancellare i profili non usati tramite le menu' di Preferenze.&ErroreImpossibile salvare le impostazioni di rete.OKNon posso salvare i parametri di rete. Controllare se non siano gi memorizzati troppi profili e cancellare quelli utilizzati tramite menu' di Preferenze.ErroreImpossibile creare il memo.OKErroreBluetooth disabilitato o non supportato (i driver sono stati installati?)OKErroreNon sono disponibili aggiornamenti. La versione dell'applicazione in uso gi aggiornata.OKErroreErrore durante la ricerca di un aggiornamento. Riprovare pi tardi.OKErroreRicerca aggiornamento non riuscita.OKErroreLa connessione non stata stabilita. Avviare la configurazione per impostare l'accesso a Internet.OKErrorePrego inserisca nome utente e password per questo "account".OKErrorePrego inserisca il suo numero di cellulare come nome utente.OKDisconnessioneE' in corso una connessione. Per ricevere messaggi SMS e inviare nuovi messaggi, occorre essere disconnessi. Come continuare?DisconnettersiRiman. in lineaConnettere?Attualmente non in linea. Stabilire una connessione prima di avviare ^1?SiNoSMSVuole usare lo stesso telefono per mandare/ricevere SMS?SiNoRicerca aggiornamento in corso Connessione in corso Disconnessione in corso Recupero configurazione in corso Scrittura configurazione in corso CoMa LocaletrnsCoMa.tFRM&tFRM&VtFRM&jtFRM&`tSTR&tFRM& tSTR& tFRM& tFRM&(tSTR&tSTR&9tSTR&tFRM&MBAR&MBAR&Talt&@Talt&Talt&Talt&Talt&iTalt&Talt&Talt&tSTR&6Talt&Talt&jTalt&tSTR&Talt&tSTR&Talt&Talt&Talt&nTalt&Talt& $Talt& \Talt&~ Talt&}!Talt&|!NTalt&{!Talt&z"PtSTR&y"tSTR&x"tSTR&w"tSTR&v"tSTR&u"&&   4 H \ p !' CoMa&aConectado&SDesconectado& ' ' H@& ' ' H@& ' ' H@& &8& &LD &Rd"&ri$ SMS&lI5 CLIE Mail&V+7 NetFront&+J Configuracin&H"&f> 2PN&ވ hConfiguracin' Qu desea configurar ?&# GPRS&@# WLAN&i# SMS&4?5 Cancelar&؈& t4| GPRS& '' @' Seleccione como ser conectado su telfono. Despus podr configurar manualmente otros parmetros o intentar una configuracin automtica.&4d<!@BluetoothInfrarrojoSerial&4d< Bluetooth&&& } Configuracin automtica& Configuracin manual&Ј& hz.GPRS& '' @' (Imposible determinar su configuracin. Cmo desea continuar ?& Z Leer el texto de ayuda& n Intentar de nuevo& Configuracin manualNo pudimos determinar su configuracin. Si desea intentar otra vez, asegrese de que su telfono est correctamente ajustado. En caso de Bluetooth asegrese que el telfono se encuentra en cobertura (mx. 10 m) y que est activado tanto Bluetooth como la visibilidad Bluetooth. En caso de infrarrojos asegrese de que en el telfono est activado infrarrojos y que la interfaz de infrarrojos del aparato y telfono est alineada a una distancia de aprox. 10 cm entre s.&ʈ& hz&GPRS& '' @' (No se soporta su configuracin, cmo desea continuar ?& Z Leer el texto de ayuda& n Exportar datos& Configuracin manualActualmente no apoyamos su configuracin. Si slo nosotros no apoyamos su configuracin puede intentar configurar manualmente un modelo idntico o similar de su fabricante. Eventualmente esto es suficiente.&ƈ&   L hl . JNd ( <@^GPRS& '' @& Pas:&4u!@&4l&&&)Proveedor:&4)u!@&4)u &&&<Mvil:&MFabricante:&>Mu!@&>Mu &&&^Modelo:&>^u!@&>^u &&&oAcceso:&>ou@GPRSHSCSD&>ou HGPRS&>oGPRS&>oHSCSD&&& < Detalles&h. Crear2&&  LPbx2ZzGPRS& '' @& CID utilizado&> 1&>,@1234&&&>n/a&~ ?&+Usuario:&@+8@P& 9Contrasea:&@98@P&~3 ?& KNombre de conexin:& Wn@Q& hNombre de la red:& tn@Q&~t ?& = Cancelar&h. CrearAlgunos datos de acceso se guardarn en su mvil en perfiles consecutivos, los llamados CIDs. Si ya ha guardado perfiles que no desea cambiar, entonces seleccione el siguiente CID libre de su telfono mvil. Si no ha guardado ninguno o no est seguro, entonces deje este ajuste sin tocar.Para algunas tarifas deben indicarse con algunos proveedores nombres de usuario especiales y constraseas. Si las ha recibido de su proveedor, entonces indquelas aqu. Si no est seguro, deje estas entradas sin tocar.Encontrar las entradas posteriormente con estos nombres en ajustes del programa en la red o conexin. Estos nombres no hay que cambiarlos.2& n:Acerca de '' : 79bmedia GmbH, 2002-2004' 3IVersion 2.1& ZPara las FAQ, direcciones de soporte y otras Infos, visite:',{www.clie-link.com&A$ OKG 7 td=W ; l&S}&ALanguageCambiarInfoAcerca de G 7 |d; l&S&U&ALanguageCambiarInfoControle la actualizacinAcerca de Actualizacin disponibleSe dispone de una actualizacin de la Versin ^1 a la Versin ^2 en ^3OKxitoConfiguracin correcta.OKxitoSe exportaron como Memo los datos determinados.OKxitoPor favor, seleccione el proveedor deseado de la pgina siguiente.OKxitoPulse 'Details' en la pgina siguiente para configurar su acceso WLAN.OKxitoGracias por haberse registrado a CoMa.OKActualizacin requeridaNosotros recomendamos utilizarla versin firmware 16 o ms nueva en la s55. Ud. tiene una versin vieja instalada. Si Ud. tiene problema al tratar de utilizar GPRS, por favor actualice su s55 por una versin firmware actualizada.OK&ErrorImposible abrir el banco de datos.OKLa red database no fu encontrada en su equipo. Por favor corra 'Prefs' y seleccione 'Network' para crear de nuevo una base de database. Si Ud. ya tiene un backup de la red database, instale por favor de nuevo dicha versin.ErrorCdigo de error: 0x351. Por favor contactar support@79bmedia.com.OKErrorImposible guardar los ajuste de conexin.OK&ErrorImposible hacer nueva conexin porque ya hay demasiadas.OKSolamente una cierta cantidad de profiles de conexin pueden ser guardados en su equipo. Esta cantidad ha sido alcansada. Para que sea posible escribir dicha configuracin, borre por favor los perfiles de conexin no usados en las preferencias.&ErrorImposible guardar los ajustes de red.OKLos ajustes de red no se pudieron guardar. Por favor controle si Ud. ya tiene demasiados perfiles, borre entonces los profiles que no esten en uso en las preferencias si es requerido.ErrorImposible crear Memo.OKErrorO Bluetooth est desactivado en su aparato o ste no apoya Bluetooth ( ha instalado el gestor ?).OKErrorNo existe ninguna actualizacin, ya est utilizando la versin actual.OKErrorAl buscar la actualizacin apareci un error. Por favor, intntelo ms tardeOKErrorFall la bsqueda de la actualizacin.OKErrorNo se hizo la conexin. Inicie la configuracin para ajustar un acceso a Internet.OKErrorPor favor de su nombre de usuario y codigo aqui.OKErrorPor favor de su nmero de tlefono como nombre de usuario.OKDesconectarEst actualmente online. Para ver los SMS y enviar nuevos necesita estar offline. Cmo desea continuar ?Ir offlineEstar online Hacer la conexin ?Esta actualmente offline. Desea pasar a online antes de iniciar ^1 ?SiNoSMSDesea utilizar el mismo telfono para enviar/recibir SMS?SiNoControl de actualizacin Conectando Desconectando Determinando configuracin Escribiendo configuracin 2.1