CoMa33applSHSS"MBAR'Talt&Talt& Talt&Talt&]Tbmp'Tbmp' jTbmp' lTbmp' Tbmp' Tbmp' Tbmp'BTbmp'codeLcodeddataQ pref[lrloc[vtAIB[ztAIN]tFRM&]tFRM&_tFRM&dXtFRM'intSTR&jtSTR&ktSTR&l#tSTR&ltSTR&mtSTR&ntSTR&otSTR&qtSTR&r  JB&AOInfoAboutInfo^1OkInfo^1OkERRORThis version only runs on Sony Cli devices.OkErrorThis application only runs on PalmOS 4.1.Ok4O j`XiY8*R0 ʈUd"#"2#"2%VUꚼ?$3dOԏ.p</_>W7}0Op.?@ _`>oO.~_7O>m_>W0Np.^  _`>v Oޏ.o@_,@vO_>0N.^w Oz{܏_>o O.m0_>Oߏp." 33UGv0_ ?"#3DUxR`>"34UhSg캪fefefeffN˪fefefffex`.˪vefefefVhp>,@0 @P\ @ @o0ؿ *{uP  +WpXܦ 6R`6bVy̸eB ?"UhˈS ~5R" "Uiˉc"|(RUUUUUU[𻻻((eeeeeeeeeeeeeݡ(#z𻻻𙙙(((HU\Ż\UpU\UUUU\UU\ŻU\UU\~ŻU\UU\?ŻU\UU\UUUUUTUUUUUU UUUUUUU𻻻UUUUUUUUUUUUUUUUUUE[[UU[\\UU/U[UUU^u[UU[UU[UU[WUUU[[UU[((ݡݡ&ݡݡ݀١ݡ`ݡfݡ=ݡݘfݡ`ݡ݁١ހ8áˇޡ,ݛݡˁ˓ݡ,nl9ݡݼݡfݡoݡܻݡ˛ݡ_f(R 𪪪((RRRRRRRRRRRRR}}}}}}}}}}}}}(#z𪪪33333333333333333333((}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy(]a bbjޟ`bbbj cbނjޟ bjbb ނj brǶ2`fƶ 𪪪ə@$I ə`)'p)(`)&` ΀(&`)'ޏސ'&`)(p&&)(` ()(ힰ ΐ&((vRRRRRRRRRRRR}}}}RRRRRRRRRRRv}oo}vv}uu}vv}oRRRRo}v`p}pRRRRo}v?p}uRRRRo}vv}u`RRRpuooހR8}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}RRRRRRRRvvRRRRRRRR,v}vRRRR}u3,v}RoRRp}p,;v}oRRRRu}v,ov}uRRRRo}vܿv}oRRRRp}pv}RRoRRu]$@@?@?_??ϯ7?9)?s??X?I2LN@00?@00?y?H4qxD8J?(??Z0<<0_??`?@ 2 R` 0@@À lj?eIϟǀK? Ò?8?0 |?( 8 ?<NVHHnHnHnNOO J@g<NO4p`b n<*(8(6Cga/?/?a/PJCga0?/?a.PJCga0?/?a0/././.NO LN^NuNokia 8910Nokia 6310(i)Ericsson T68 (m/i)Ericsson T39mVodafoneTelfortT-MobileSwisscomSFROrangeOne/Connect AustriaO2Mobilkom (A1)Libertel VodafoneKPN MobileE+DiAxD2 VodafoneD1Bouygueswebwapvodafonet-d1sfrpasswordorangeo2wapinternetgprs@a1plus.atgprseplusdiaxd2d 10s AT+CGDCONT=,IP,s internet.t-d1.des ^Ms ATD*99***#s ^Md 5s $USERIDs $PASSWORDd 2at+cgdcont=,"IP","volume.d2gprs.de";+cgqreq=1,3,4,3,7,31at+cgdcont=,"IP","orangeinternet";+cgqreq=2,3,4,3,5,1at+cgdcont=,"IP","mobile.o2.co.uk"at+cgdcont=,"IP","internet.t-d1.de";+cgqreq=1,3,4,3,7,1at+cgdcont=,"IP","internet","0.0.0.0",1,1;+cgqreq=1,0,0,0,5,1;^sgauth=1at+cgdcont=,"IP","internet"at+cgdcont=,"IP","gprs.swisscom.ch";^sgauth=1at+cgdcont=,"IP","INTERNET.EPLUS.DE";+cgqreq=1,0,0,0,5,1at&f+cgdcont=;"IP","web.one.at","0.0.0.0",0,0;^sgauth=1at&f+cgdcont=,"IP","web.one.at";^sgauth=1at&f+cgdcont=,"IP","gprsinternet";^sgauth=1at&f+cgdcont=,"IP","a1.net";^sgauth=1at&f+cgdcont=,"IP","INTERNET";+cgqreq=1,2,1,1,1,1abcVodafone GPRS NokiaVodafone GPRS EricssonVodafone GPRSTelfort GPRS NokiaTelfort GPRS EricssonTelfort GPRST-Mobile GPRS NokiaT-Mobile GPRS EricssonT-Mobile GPRSSwisscom GPRS NokiaSwisscom GPRS EricssonSwisscom GPRSSFR GPRS NokiaSFR GPRS EricssonSFR GPRSOrange GPRS NokiaOrange GPRS EricssonOrange GPRSOneGPRSOne GPRS NokiaOne GPRS EricssonO2 GPRS NokiaO2 GPRS EricssonO2 GPRSLibertel Vodafone GPRS NokiaLibertel Vodafone GPRS EricssonLibertel Vodafone GPRSKPN Mobile GPRS NokiaKPN Mobile GPRS EricssonKPN Mobile GPRSKPNGPRSE+ GPRS NokiaE+ GPRS EricssonE+ GPRSDiAx GPRS NokiaDiAx GPRS EricssonDiAx GPRSD2 GPRS NokiaD2 GPRS EricssonD2 GPRSD1 GPRS NokiaD1 GPRS EricssonD1 GPRSBouygues GPRS NokiaBouygues GPRS EricssonBouygues GPRSAT+CGDCONT=,"IP","websfr"AT+CGDCONT=,"IP","web.vodafone.nl"AT+CGDCONT=,"IP","orange.fr"AT+CGDCONT=,"IP","internet";^sgauth=1AT+CGDCONT=,"IP","internet";+cgqmin=1;+cgqreq=1AT+CGDCONT=,"IP","internet"AT+CGDCONT=,"IP","ebouygtel.com"A1 GPRS NokiaA1 GPRS EricssonA1 GPRS62.201.129.99213.55.128.2213.55.128.1213.162.64.2213.162.64.1212.35.35.5212.35.35.35212.23.97.3212.23.97.2195.182.96.61195.182.96.28194.51.3.76194.51.3.56194.48.139.254194.48.124.200194.024.128.102194.024.128.100193.254.160.2193.254.160.1193.113.200.201193.113.200.200172.20.2.10158.43.192.1158.43.128.1139.7.30.126139.7.30.125130.59.10.30+43699+43676*99*1*1*1#*99***# UK GPRSSchweiz GPRSsterreich GPRSNiederlande GPRSFrankreich GPRSDeutschland GPRSIndex out of bound in setDataNVH6.8. :. Cn Dn EoA/NONOKLDE0C"m:0.R@3L8N^NuNV0.2. HIAn 0@"m:01S@N^NuData incomplete!NVH8BGE: g/NOXHxNO$B'Hx/NO'OEIG?0?4?3?2aPRG GKoBGBBE<RFBD6RC`RD Db???-Aa<\".J@mr: EcJfAH/NONOX> GoLN^NuNV//6.?</??<&/NO\?/NOTO.NO??<&/NO\?/NOTO.a/aE@??<&/NO\?/NOTO.NO??<&/NO\?/NOTO.aO.aEB??<&/NO\?/NOTO.NO??<&/NO\?/NOTO.a` EHJRf4/a 0S@??<&/NO\?/NOTO.NO4RSJ? ?<&/NO\?/NOTO.a?-Ba ??-@a 2T??->aA8(I6048 H/0C-IN/Hx&/ENO(048H D/0"nN/Hx&/N048H D/0"nN/Hx&/NO 048H D/0"nN/Hx&/NO?a /NOq\ F&g F'f?<'a`?<'a`BNO;FX l&f?<&NO`0, @&gDb @&gP`x @&g @&fh?,/, a rG>?<&/NO?/NO/NOOSg4E@AB-HBPBR6/a F??<&/NO\?/NOTO.NO??<&/NO\?/NOTO.a $/a |"n??<&/NO\?/NOTO.NO n??<&/NO\?/NOTO.a 2O /NOq`?,/, a ?<&/NO?/NO/NOA@OPgTBmB0/a `?,/, a ;lB`,?,/, a `0,@G @JbA Ѐ00N @@@Bm>B?<&NO`P;|>` ;|>x?<&NO`,?-NO`f6<& f6<& f6<&?NO`f6<& f6<& f6<&`f6<& f6<& f6<&`?/NO?/NO/NOO @gnJ@g"`( @f +|uEZAD`+|ircmD` +|rfcmD?<&NO`^ F&gl F&fL?/NO?/NO/NOO @g&nJ@g.CD. `2AD. @f$ uEZA`AD ircm` AD rfcm.CB-I?A-HN?C@-I?An-HNT?C>, ?aA8-HE6028 H/0Ch* /NO028H n/0C( /NO028H n/0It/ NOO 028H"n/1E/ NO/ / // G/"n? nNT?"n? nNT?"F?a O"Jg?<'NO`EH?<&/NO?/NO/NOR@4Hx&/a0 Og/`A/Eh/ NOP( Hx&/a Pg/`C/ E/ NOP& Hx&/EN/At-H/NOHx&/N/E/ NOO./ ///-D?-BaT??-@aT??->aOJg?<'NOx0@LN^NuNV/ nB Pf?(NOo&/NOtA~//NOp@&.N^NuSony HR LibraryNVBnHn?</?<'NOB@$n&nN^NuNV/ /-:NOBHmpHmHml<Eh?NO5?NONONO$nN^NuNV/v֎B/NOHn/BNOOJf /a XJf/NOXJf/NOX nf&.N^NuNVJnfaJ@g `aaH` <`pN^NuFrankreich GPRSFrance GPRSFranais GPRSDeutschland GPRSGermany GPRSAllemagne GPRSBelgien GPRSBelgium GPRSBelgique GPRSNiederlande GPRSThe Netherlands GPRSPays-Bas GPRSsterreich GPRSAustria GPRSAutriche GPRSSchweiz GPRSSwitzerland GPRSSuisse GPRSUK GPRSRoyaume-Uni GPRSNV/ / $nA1&HJgA// NOPJ@f fE`EA// NOPJ@f fE`EA// NOPJ@f fE`EA// NOPJ@f fE`EA// NOPJ@f fE`EA// NOPJ@f fE`EA// NOJ@f fE J$n&nN^NuNVH<.BEBDBC`RC Cn???->al\J@mREEmRD Do0LxN^NuNVH:.BDBC`RC Cn"??-@aT??->a\J@mRDDl0L8N^NuNVH06. n ?(?G?ENNTH/3NOX??NTH/3NO L N^NuNV/ /$n A0.H/0a&?*?/NOX?/NO &.$nN^NuNVH06. n ?(?G?ENTH/3NOX??NTH/3NO L N^NuNV"n A. 1B(?)??</NO N^NuNVH&.8.*.?. /NO?/NO&?B/NO//NO?/NOO$Bg/NOL8N^NuNV/&.A/?<?<&/aBg?<&/NO\?/NOTO.a:&.N^NuNV/&.A*/?<?<&/aHBg?<&/NO\?/NOTO.aV&.N^NuNVH..BFBEBD6RC`RD Db???->a\J@mRF: EcA/??<&/aBg?<&/NO\?/NOTO.aLN^NuNVH0*.BDBCG@E>??aT??an\J@mRDRC CcA/??<&/a^Bg?<&/NO\?/NOTO.aL 8N^NuNV/&.A0. H/0aZ//NO&.N^NuNV/ /&.E?. aJH/2/NO&.$nN^NuNV .A. 1B(//NON^NuNV/ /&.E?. a/ EN)H@/ NO0@G/ N)HD/ NO0@G/ N)HH/ NO0@G/ N)HL/ NO0@GO.N)HP/ NO/NO"B@LN^NuNV .g/NO+N^NuNV/ / &n/+EN/+N/+"N/+&N/+*N/+.N/+2N/+6NO.:N/+PN/+@N/+DN/+HN/+LNB@$n&nN^NuNV .g /NO-`pN^NuNVH0&n/+ENvր/+Nր/+"Nր/+&Nր/+*Nր/+.Nր/+2Nր/+6NրO.:NրXgRfT/+@EpNր/+DNր/+HNր/+LNր/+PNЃL N^NuNVH *.$n (.g./NO!&/NO-////NOv6/NO"/NO-ђ`BHxHn//NOv6R0L8N^NuNVH8*.6. (n&nB/ a8// /NOU(/NO!&Hx/ /./NOvpѮO .Hn/E:N/+Hn/N/+"Hn/NO .&Hn/N/+*Hn/N/+.Hn/NO .2Hn/N/+6Hn/N/+:Hn/NO$.g*B.HxHn/./NOv .R-@OfHxHk>/./NOvT/+@Hn/EvN/+DHn/NO$.HHn/N/+LHn/N/+PHn/NO .NO"<?/NO^B@L8N^NuNV/&.?./NO?/NO/NO9&.N^NuNVH&.(.?./NO?/NO&/NOS*//NOXOJg/NO+L8N^NuNV/?.NO~&Tg/. ?. /NO/NOq&.N^NuConfiguration russie.Configuration has been written successfully.Einstellungen erfolgreich geschrieben.Impossible de lancer les donnes!Could not free data!Konnte Daten nicht freigeben!Impossible d'enregistrer les rglages du rseau!Could not save network settings!Konnte Netzwerk-Einstellungen nicht speichern-Impossible d'enregistrer les rglages lis la connexion!Could not save connection settings.Konnte Verbindungs-Einstellungen nicht speichernCode d'erreur: 0x351Error code: 0x351Fehlercode: 0x351Impossible d'ouvrir la banque de donnes du rseau.Could not open networkDB.Konnte NetworkDB nicht ffnen.---Donnes impossibles lire.Could not read data.Konnte Daten nicht lesen.Entrez votre numro T-Online 12 chiffres!Please enter your 12 digit T-Online code.Bitte geben Sie Ihre 12stellige T-Online-Nummer ein!Entrez votre numro d'identification 12 chiffres.Please enter your 12 digit Anschlukennung.Bitte geben Sie eine 12-stellige Anschlukennung ein.Il s'agit ici d'une version de dmonstration de CoMa. Pour obtenir la version intgrale, il faut vous inscrire.This is only a demo version of CoMa. To get a full version you need to register.Dies ist nur eine Demo-Version von CoMa. Um die Vollversion zu erhalten, mssen Sie sich registrieren.Indiquez votre mot de passe pour T-Online!Please enter your password for T-Online!Bitte geben Sie Ihr Pawort fr T-Online an!&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&NVH >.?NO~*v֎?<x/Ah/aJO BDT$C|BC< 爾rf$-1RC0CSC?0/NO?/NOO RD DcLpN^NuNV2. Acb.BBAX0HABA-1A/0?<&NO`0BBALA0HABA-1A/0?<&NON^NuNVH0Bg/&<m=>&<m=?&<m=?&<m@A)uu@A)uu@B)uu@B)uuUV%;rUV%;rUW%;rUW%;r!"]n[!"]n[!#]n[!#]n[ HF_ HF_ HG` HG` RS^[ RS^[ RT^[ RT^[56'kk56'kk57'kk57'kk IJd IJd IKd IKd OPbmm OPbmm OQbmm OQbmmCDfpr CDfpr CEfpr CEfpr  IJgqv  IJgqv  IKgqv  IKgqv XYcwwXYcwwXZcwwXZcww $(,Y0V4J8E<B@7D%HLPTX\`dhl \p Zt Qx F| ? 8 +             q e Y K = 1 %  d3  Y $v(n,]0O4G86<(@D HLPTX\`dhlupUt8x0|}fRD- sLR5   X       $ ( , 0 4| 8x <s @j Df Hb L P T X r \ e ` ]@@ircm d)L ) ) .k .B . - -_ , , , ,Y ,$ + + + + + + + + +` +F + + + + + * * * * *H * ) ) ) ) )s  p> x $pJ08 ? (@@  >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>2>>>>2>>>>ܥ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>2>>>>>>>>>>2>>>>CoMa2&nN&6 79bmedia GmbH, 2002&6GVersion 1.1& YFr die FAQ, Supportadressen und weitere Infos besuchen Sie bitte:& YFor the FAQ, support address and additional infos, please visit:& YPour les FAQ, adresses-conseil et autres informations, veuillez consulter:&-ywww.clie-link.com&A$ Ok&܈' "<Rp <Tl(Pl8VrAdvanced Settings& Benutze CID&Use CID&Utiliser le CID&> 1&>,@1&&& ?&+Benutzer:&+User name:&+Utilisateur:&@+8@P&9Passwort:&9Password:&9Mot de passe:&@98@P&3 ?& KVerbindungsname:& KConnection name:& KNom de la connexion& Wn@Q& hNetzwerkname:& hNetwork name:& hNom du rseau:& tn@Q&t ?& 5 IAbbruch& , ICancel& 3 IAnnuler&]9 IErstellen&g/ ICreate&n( ICrer&'% "BVn D `dz 0x$B ` d hlConnection Manager&Land:&Country:&Pays:&4u!@&4l&&& )Anbieter:& )Provider:&)Oprateur:&4)u!@&4)u &&&9Handy:&9Phone:& 9Portable:&49u!@&49u &&&Ober:&$Ovia:&"Opar:&4Ou!@BluetoothInfrarotSeriell&4Ou!@BluetoothInfraredSerial&4Ou!@BluetoothInfra-RougeSrie&4Ou HBluetooth&4Ou HBluetooth&4Ou HBluetooth&&&&&&& 0 IDetails& < IAdvanced& 0 IDtails&]9 IErstellen&g/ ICreate&n( ICrer'' (>b'2Connection Manager'1>for Sony Cli'<W('' @' W(' ' @'nW(' ' @'BkEnglish& kFranais&qkDeutsch& 79bmedia GmbH, 2002&(www.79bmedia.comVous retrouverez cette configuration sous le m me nom dans les rglages (section Rseau et Connexion). Il est recommand de ne pas en modifier le nom.You can find the configurations later under this name at the Prefs application (section Network and Connection). It's not required to change these names.Sie finden die Eintrge spter unter diesem Namen im Programm Einstellungen unter Netzwerk bzw. Verbindung. Diese Namen mssen nicht gendert werden.Certains oprateurs utilisent des noms d'utilisateur et des mots de passe individuels ou spciaux. Si vous tes abonn un de ces oprateurs, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe qui vous ont t fournis par l'oprateur dans leurs champs respectifs. En cas de doute, choisissez l'option par dfaut.Some providers use individual or special user names and password. If you have such an account, please enter the user name and password that your provider gave you in these fields. If you are unsure, please use the default values.Fr einige Tarife mancher Netzbetreiber mssen spezielle Benutzernamen und Pawrter eingegeben werden. Sollten Sie von Ihrem Netzbetreiber diese erhalten haben, so tragen Sie sie bitte hier ein. Falls Sie sich unsicher sind, belassen Sie bitte die Eintrge.Une partie de la configuration sera sauvegarde sur votre tlphone portable dans la zone rserve aux profils, les CIDs. Si vous avez dj un profil que vous ne voulez pas modifier, slectionnez un CID disponible sur votre tlphone. Si vous n'avez aucun profil ou en cas de doute, choisissez l'option par dfaut.Some parts of the configuration will be saved on your mobile phone in profiles (aka CIDs). If you already have a profile you do not want to modify, please select a CID that is freely available on your phone. If you don't have any profiles or if you are unsure, please select the default entry.Einige Zugangsdaten werden auf Ihrem Mobiltelefon in fortlaufenden Profilen, sogenannten CIDs abgespeichert. Haben Sie bereits Profile angelegt die Sie nicht verndern mchten whlen Sie bitte hier den nchsten freien CID auf Ihrem Telefon. Haben Sie noch keine Profile angelegt oder sind sich unsicher belassen Sie bitte die Einstellung.1.1