HOLD... Slide HOLD Switch to Activate.

Visas pogu darbības ir deaktivizētas, jo IC rakstītājs ir stāvoklī HOLD, lai nepieļautu nejaušas darbības. Lai IC rakstītāju atbrīvotu no stāvokļa HOLD, bīdiet slēdzi POWER・HOLD uz vidu.

(Sk. Funkcijas HOLD izslēgšana.)

Low Battery Level

Nevarat formatēt atmiņu vai izdzēst visus mapē esošos failus, jo nepietiek akumulatora enerģijas. Uzlādējiet akumulatoru.

(Sk. Akumulatora uzlāde, izmantojot datoru.)

Charge Battery

Akumulators ir izlādējies. Uzlādējiet akumulatoru.

(Sk. Akumulatora uzlāde, izmantojot datoru.)

Low Battery to Update

Nevar veikt programmatūras jaunināšanu, jo nepietiek akumulatora enerģijas. Uzlādējiet akumulatoru, līdz displejā tiek parādīts indikators .

(Sk. Akumulatora uzlāde, izmantojot datoru.)

System Error - Press RESET

Radusies sistēmas kļūda. Lai restartētu IC rakstītāju, nospiediet pogu RESET. Ja problēma netiek novērsta, sazinieties ar tuvāko Sony izplatītāju.

(Sk. IC rakstītāja atiestatīšana.)

Memory Full

Nepietiek atlikušā IC rakstītāja atmiņas apjoma. Pirms ierakstīšanas izdzēsiet dažus failus vai mapes.

(Sk. Faila dzēšana un Mapes dzēšana.)

Max Files Reached. Create a Folder.

Ja atlasītajā mapē jau ir maksimālais failu daudzums, jaunu failu nevar ierakstīt. Pirms ierakstīšanas dzēsiet dažus failus vai izveidojiet jaunu mapi.

(Sk. Faila dzēšana un Mapes izveide.)

File Full

Ja IC rakstītājā saglabāto failu kopskaits ir pārsniedzis maksimālo failu daudzumu, jaunu failu nevar ierakstīt. Pirms ierakstīšanas izdzēsiet dažus failus.

(Sk. Faila dzēšana.)

Track Marks are Full

Failam varat iestatīt līdz 98 ieraksta atzīmēm. Atceliet nevajadzīgās ieraksta atzīmes.

(Sk. Ieraksta atzīmes dzēšana.)

File Damaged

Nevarat atskaņot vai rediģēt failus, jo ir bojāti atlasītā faila dati.

Built-In Memory Needs to be Formatted

Nav darbībai nepieciešamā vadības faila kopijas. Formatējiet iebūvēto atmiņu, izmantojot IC rakstītāja izvēlnē pieejamo formatēšanas funkciju. Atmiņas formatēšanai nelietojiet datoru.

(Sk. Atmiņas formatēšana (Format).)

Process Error

• Nospiediet pogu RESET un restartējiet IC rakstītāju. Ja problēma joprojām pastāv, saglabājiet datu dublējumkopiju un formatējiet iebūvēto atmiņu, izmantojot IC rakstītāja izvēlni.

  (Sk. IC rakstītāja atiestatīšana un Atmiņas formatēšana (Format).)

• Ja problēma netiek novērsta, sazinieties ar tuvāko Sony izplatītāju.

Set Date&Time

Iestatiet pulksteni, citādi nevar iestatīt brīdinājuma signālu.

(Sk. Pulksteņa iestatīšana, izmantojot izvēlni (Date&Time).)

No File

Atlasītajā mapē nav neviena faila.

No Track Marks

Failā, kurā mēģināt izdzēst ieraksta atzīmi vai kuru mēģināt sadalīt visos ieraksta atzīmju novietojumos, nav nevienas ieraksta atzīmes.

File Protected

Atlasītais fails ir aizsargāts vai tikai lasāms fails. To nevarat izdzēst. Lai failu rediģētu, izmantojot IC rakstītāju, failam IC rakstītājā atceliet aizsardzību vai datorā atceliet tikai lasīšanas režīmu.

(Sk. Faila aizsardzība.)

Already Set

Jūs iestatāt brīdinājuma signālu, lai atskaņotu kādu failu datumā un laikā, kas iepriekš iestatīts citam failam. Mainiet brīdinājuma signāla iestatījumu.

Past Date/Time

Jūs iestatāt brīdinājuma signālu laikam, kas jau ir pagājis. Pārbaudiet to un iestatiet atbilstošu datumu un laiku.

(Sk. Faila atskaņošana nepieciešamajā laikā kopā ar brīdinājuma signālu.)

Unknown Data

• IC rakstītājs neatbalsta šos datus.

  (Sk. Dizains un specifikācijas.)

• Ar autortiesībām aizsargātus failus nevar atskaņot.

Invalid Operation

• Faila nosaukumam ir sasniegts maksimālais rakstzīmju skaits; failu sadalīt nevar. Saīsiniet faila nosaukumu.
• Izvēlnē nevarat izvēlēties Divide - At All Track Marks, jo 0,5 sekunžu diapazonā no faila dalīšanas vietas ir kāda ieraksta atzīme.
• Izvēlnē nevarat izvēlēties Divide - At All Track Marks, jo 0,5 sekunžu diapazonā no faila sākuma vai beigām ir kāda ieraksta atzīme.
• Faila garums ir mazāks par 1 sekundi; tik īsu failu nevar sadalīt.
• Izvēlnē nevarat izvēlēties Divide - Current Position, jo novietojums ir 0,5 sekunžu diapazonā no faila sākuma vai beigām.

New File

Ierakstāmajam failam ir sasniegts maksimālā lieluma ierobežojums (2 GB LPCM failam un 1 GB MP3 failam). Fails tiks automātiski sadalīts, un ierakstīšana tiks turpināta jauna failā.

Cannot Divide - Exceeds Max 199 Files in Folder

Ja atlasītajā mapē jau ir 199 faili vai IC rakstītājā saglabāto failu kopskaits ir pārsniedzis maksimālo failu daudzumu, failu sadalīt nevar. Pirms faila sadalīšanas izdzēsiet dažus failus.

(Sk. Faila dzēšana.)

Same File Name Exists

Mapē jau ir fails ar tādu pašu nosaukumu, tāpēc failu nevar izveidot vai pārdēvēt.

Track Marks Too Close to Division Deleted

Ja kāda ieraksta atzīme ir iestatīta 0,5 sekunžu diapazonā no dalīšanas novietojuma, tā automātiski tiek izdzēsta.

Scene Select Deactivated

Ja izvēlnē funkcijai Scene Select ir iestatīta vērtība, kas nav OFF un ja iestatāt funkciju REC Mode, Mic Sensitivity, Recording Filter, VOR vai Stereo Emphasis, tad funkcijas Scene Select iestatījums automātiski tiek mainīts uz OFF.

(Sk. Apstākļiem atbilstošas ierakstīšanas ainas atlasīšana.)

Operation Invalid While Playing

Izvēlnē OPTION vai iestatījumu izvēlnē izvēlaties kādu elementu, kuru faila atskaņošanas laikā nevar izpildīt. Pārtrauciet atskaņošanu un pēc tam izvēlieties izvēlni.

Operation Invalid While Recording

Izvēlnē OPTION vai iestatījumu izvēlnē izvēlaties kādu elementu, kuru ierakstīšanas laikā nevar izpildīt. Pārtrauciet ierakstīšanu un pēc tam izvēlieties izvēlni.

No folder

Nav mapes, uz kuru varētu pārvietot vai kopēt failu.

(Sk. Mapes izveide.)

Cannot Add Additional Folders

Ja jau pastāv maksimālais mapju daudzums, jaunu mapi nevar izveidot. Pirms jaunas mapes izveides izdzēsiet dažas mapes.

(Sk. Mapes dzēšana.)

Could Not Create Folder

Nospiediet pogu RESET un restartējiet IC rakstītāju. Ja problēma joprojām pastāv, izveidojiet mapi, izmantojot datoru. Ja, izmantojot datoru, mapi izveidot nevarat, saglabājiet datu dublējumkopiju un formatējiet iebūvēto atmiņu, izmantojot IC rakstītāja izvēlni.

(Sk. IC rakstītāja atiestatīšana, Failu kopēšana no IC rakstītāja datorā un Atmiņas formatēšana (Format).)

Some Data Not Deleted

Ja atlasītajā mapē ir apakšmapes, atlasīto mapi izdzēst nevar. Atlasīto mapi dzēsiet, izmantojot datoru.

Protected Files Not Deleted

Ja atlasītajā mapē ir aizsargāti faili, mapi izdzēst nevar. Pirms mapes dzēšanas atceliet failu aizsardzību.

(Sk. Faila aizsardzība.)

Could Not Delete Folder

Nospiediet pogu RESET un restartējiet IC rakstītāju. Ja problēma joprojām pastāv, izdzēsiet mapi, izmantojot datoru. Ja, izmantojot datoru, mapi izdzēst nevarat, saglabājiet datu dublējumkopiju un formatējiet iebūvēto atmiņu, izmantojot IC rakstītāja izvēlni.

(Sk. IC rakstītāja atiestatīšana, Failu kopēšana no IC rakstītāja datorā un Atmiņas formatēšana (Format).)

Speaker Output is OFF

Ja izvēlnē funkcijai Speaker Output ir iestatīta vērtība OFF, skaļumu regulēt nevar. Pirms skaļuma regulēšanas iestatiet Speaker Output vērtību ON vai pievienojiet austiņas.

(Sk. Skaļruņa izvades ieslēgšana un izslēgšana (Speaker Output).)

Cannot Power Off With Recording Delay Set

Funkcijas Recording Delay atpakaļskaitīšanas laikā IC rakstītāju nevar izslēgt. Atceliet Recording Delay iestatījumu.

(Sk. Ierakstīšanas aizkaves funkcijas izmantošana.)

File in format that does not allow editing

Faila formāts neļauj izmantot rediģēšanas darbības, piemēram, ieraksta atzīmju pievienošanu vai faila sadalīšanu.

No Folders - Creating New Recording Folder

Ja apgabalā Recorded Files nav nevienas mapes, automātiski tiek izveidota jauna ierakstīšanas mape.

Cannot Speed Up LPCM Files

LPCM failus nevar atskaņot ar ātrumu, kas ir lielāks par 1,00 reizi no ierakstītā ātruma.

(Sk. Atskaņošanas ātruma regulēšana — funkcija DPC (Digital Pitch Control).)

Unavailable when REC Mode is Mono

Ja izvēlnē REC Mode ir iestatīta vērtība MP3 48kbps(MONO), funkcija Stereo Emphasis nedarbojas.

(Sk. Stereo efekta uzsvēršana ierakstīšanas laikā (Stereo Emphasis).)

Cannot Add to Beginning or End of File

Ieraksta atzīmes nevarat pievienot 0,5 sekunžu diapazonā no faila sākuma vai beigām.

Track Mark Already Set

Ieraksta atzīmes nevarat pievienot tuvāk par 0,5 sekundēm no citām atzīmēm.