Dobro došli

Čestitamo vam na kupovini ovog VAIO računara.
Ovaj Korisničko uputstvo – Uvodna verzija vam pruža ograničene informacije o VAIO računaru. Više informacija o načinu na koji možete da ažurirate ovu datoteku na potpunu verziju za Korisnički priručnik potražite u odeljku Ažuriranje Korisnički priručnik na najnoviju verziju [Detalji].
U zavisnosti od modela koji ste kupili, moguće je da vaš VAIO računar ne podržava operacije sa dodirnim ekranom. U tom slučaju, za rad na računaru možete da koristite miš ili dodirnu tablu.
Sadržaj ovog vodiča je podložan izmenama bez obaveštenja.

Prvo pročitaj ovo

Ažuriranje Korisnički priručnik na najnoviju verziju

Uspostavljanje veze sa Internetom

Ažuriranje VAIO računara

Rešavanje problema na VAIO računaru pomoću usluge VAIO Care

Pronalaženje informacija o podršci



Windows 8: Prvi koraci

Više o Početak (Start) ekranu i meniju

Otvaranje prostora sa dugmadi

Pretraga/pokretanje Aplikacije (Apps), Postavke (Settings) ili Datoteke (Files)

Prikaz aktivnih aplikacija

Promena aplikacija

Otvaranje menija aplikacija

Zatvaranje aplikacija

Instaliranje aplikacija iz Windows prodavnica (Windows Store)

Otvaranje odeljka Windows pomoć i podrška (Windows Help and Support)

Aktiviranje režima spavanja ili isključivanje




Prvo pročitaj ovo



Ažuriranje Korisnički priručnik na najnoviju verziju

Ažuriranjem priručnika Korisničko uputstvo – Uvodna verzija putem interneta možete da preuzmete potpunu verziju Korisnički priručnik sa detaljnim informacijama o VAIO računaru.
Kada ažurirate Korisnički priručnik na potpunu verziju, moći ćete da mu pristupite u bilo kom trenutku, čak i kada ste van mreže.
U potpunoj verziji priručnika Korisnički priručnik možete da pregledate sledeće informacije:

Postupak ažuriranja Korisnički priručnik na punu verziju

Da biste ažurirali ovaj priručnik Korisničko uputstvo – Uvodna verzija na punu verziju Korisnički priručnik, otvorite ovu datoteku dok je VAIO računar povezan na Internet. Datoteka će, nakon izvesnog vremena, automatski biti ažurirana na najnoviju punu verziju Korisnički priručnik.
Da biste videli ažurirani Korisnički priručnik, zatvorite ovu datoteku i ponovo je otvorite.
Napomena
Nagoveštaj

Postupak pregledanja datoteka pomoći za operativni sistem Windows i operacije sa aplikacijama

Ako imate problema sa funkcionisanjem svog VAIO računara, pogledajte odeljak Windows pomoć i podrška (Windows Help and Support) ili datoteke pomoći koje su uključene u aplikacije.
Da biste pristupili odeljku Windows pomoć i podrška (Windows Help and Support), otvorite prostor sa dugmadi i u polje za pretragu unesite „Pomoć i podrška (Help and Support)“. [Detalji]
^ Idi na vrh

Uspostavljanje veze sa Internetom

Svoj VAIO treba da povežete sa internetom pre ažuriranja na potpunu verziju priručnika Korisnički priručnik.

Pre povezivanja sa internetom

Da biste mogli da koristite Internet, potrebno je da se registrujete kod nekog dobavljača Internet usluge (Internet Service Provider – ISP) i da podesite uređaje potrebne za povezivanje VAIO računara sa Internetom.
Kod dobavljača internet usluga mogu biti dostupni sledeći tipovi usluga povezivanja sa internetom:
Više informacija o uređajima potrebnim za pristup Internetu i o tome kako da povežete VAIO računar sa Internetom zatražite od dobavljača Internet usluge.
U nastavku je kao primer naveden jedan od načina povezivanja sa Internetom.

  1. Internet

  1. Modem

  1. Ruter/pristupna tačka

  1. LAN kabl (nije obezbeđen)

  1. Wi-Fi(R) (bežični LAN)

Korišćenje Wi-Fi mreže

  1. Otvorite prostor sa dugmadi [Detalji] i kliknite na dugme Postavke (Settings).

  1. Izaberite (ikonu mreže).

  1. Izaberite željenu mrežu (SSID) sa liste i Poveži se (Connect).

Napomena

Postupak korišćenja mreže (LAN) (kod modela opremljenih LAN portom)

VAIO računar možete da povežete sa mrežama pomoću LAN kabla. Jedan kraj LAN kabla povežite sa LAN portom na računaru, a drugi kraj sa mrežom. Informacije o detaljnim postavkama i uređajima potrebnim za pristup LAN-u zatražite od administratora mreže.
Napomena
^ Idi na vrh

Ažuriranje VAIO računara

Ažurirajte svoj VAIO računar kako biste poboljšali njegovu efikasnost, bezbednost i funkcionalnost.
Napomena

Korišćenje usluge Windows Update

Usluga Windows Update vam omogućava da VAIO računar postane stabilniji.

  1. Otvorite prostor sa dugmadi [Detalji] i kliknite na dugme Pretraži (Search).

  1. Izaberite stavku Postavke (Settings).

  1. U polje za pretragu unesite „Windows Update“.

  1. Izaberite sa liste stavku Windows Update.

  1. Pratite uputstva na ekranu kako biste dovršili ažuriranje.

Postupak korišćenja usluge VAIO Update

Usluga VAIO Update vas automatski obaveštava o novim ispravkama koje su dostupne na internetu, a zatim ih preuzima i instalira na VAIO računar.

  1. Otvorite prostor sa dugmadi [Detalji] i kliknite na dugme Pretraži (Search).

  1. Izaberite stavku Aplikacije (Apps).

  1. U polje za pretragu unesite „VAIO Update“.

  1. Izaberite sa liste stavku VAIO Update.

  1. Pratite uputstva na ekranu kako biste dovršili ažuriranje.

Postupak ažuriranja antivirusne aplikacije

Antivirusna aplikacija vam pomaže da zaštitite VAIO računar od bezbednosnih pretnji tako što obezbeđuje najnovije ispravke za aplikaciju. Ispravke možete da preuzmete i instalirate sa Veb lokacije proizvođača.

  1. Otvorite prostor sa dugmadi [Detalji] i kliknite na dugme Pretraži (Search).

  1. Izaberite stavku Aplikacije (Apps).

  1. U polje za pretragu unesite naziv antivirusne aplikacije.

  1. Izaberite antivirusnu aplikaciju sa liste.

  1. Pratite uputstva na ekranu kako biste dovršili ažuriranje.

^ Idi na vrh

Rešavanje problema na VAIO računaru pomoću usluge VAIO Care

Pomoću usluge VAIO Care možete redovno da vršite provere performansi i podešavanja sistema na VAIO računaru kako biste njegov rad održali na optimalnom nivou. Pokrenite uslugu VAIO Care svaki put kada iskrsne neki problem. Usluga VAIO Care će vam pružiti adekvatne mere i informacije o podršci za rešavanje problema.

Postupak pokretanja usluge VAIO Care

Pritisnite dugme ASSIST kada je pokrenut Windows.
Ispod je prikazan snimak ekrana na engleskom jeziku.
* Dizajn i sadržaj ekrana su podložni promenama.
Nagoveštaj
^ Idi na vrh

Pronalaženje informacija o podršci

Sony Veb lokacija za podršku na mreži pruža trenutni pristup informacijama u vezi sa uobičajenim problemima. Informacije za podršku, kao što je URL adresa Veb lokacije za podršku, možete da pronađete u odeljku Contact & Support u sklopu stavke VAIO Care ili u priloženom Vodič za brzi početak. [Detalji]
^ Idi na vrh




Windows 8: Prvi koraci



Više o Početak (Start) ekranu i meniju

Možete da postavljate prečice za aplikacije, radne površine i Veb lokacije koje najčešće koristite.

Pregled

  1. Pločice

Operacija pomoću kontrole dodirom
Tapnite na pločicu da biste pokrenuli aplikaciju i prilagodite Početak (Start) ekran dodavanjem i preraspodelom pločica.
Rad pomoću miša/dodirne table
Kliknite na pločicu da biste pokrenuli aplikaciju i prilagodite Početak (Start) ekran dodavanjem i preraspodelom pločica.

  1. Dugmad [Detalji]

Pretražujte aplikacije i datoteke, delite sadržaj, reprodukujte ga ili štampajte na drugim uređajima i podešavajte VAIO računar.

Postupak otvaranja Početak (Start) ekrana

Operacija pomoću kontrole dodirom

Otvorite prostor sa dugmadi [Detalji], a zatim tapnite na dugme Početak (Start).

Rad pomoću miša/dodirne table

Otvorite prostor sa dugmadi [Detalji], a zatim kliknite na dugme Početak (Start).

Operacija pomoću tastature

Pritisnite taster (Windows).
^ Idi na vrh

Otvaranje prostora sa dugmadi

Operacija pomoću kontrole dodirom

Brzo prevucite prstom zdesna ka sredini.

Rad pomoću miša/dodirne table

Postavite pokazivač na gornji desni ugao, a zatim ga pomerite nadole.

Operacija pomoću tastature

Istovremeno pritisnite taster (Windows) i taster C.
^ Idi na vrh

Pretraga/pokretanje Aplikacije (Apps), Postavke (Settings) ili Datoteke (Files)

  1. Otvorite prostor sa dugmadi [Detalji] i kliknite na dugme Pretraži (Search).

  1. Izaberite stavku Aplikacije (Apps), Postavke (Settings) ili Datoteke (Files).

  1. U polje za pretragu unesite ključnu reč (npr. Kontrolna tabla (Control Panel)).

  1. Izaberite željenu aplikaciju, postavku ili datoteku.

^ Idi na vrh

Prikaz aktivnih aplikacija

Operacija pomoću kontrole dodirom

Brzo prevlačite prstom sleva ka sredini dok se ne pojavi mala ikona za aplikacije. Zatim prevucite ikonu nazad ka levoj ivici.

Rad pomoću miša/dodirne table

Postavite pokazivač na gornji levi ugao, a zatim ga pomerite nadole.

Operacija pomoću tastature

Istovremeno pritisnite taster (Windows) i taster Tab.
^ Idi na vrh

Promena aplikacija

Možete da se prebacujete između aplikacija koje su istovremeno pokrenute.

Operacija pomoću kontrole dodirom

Prikažite trenutno pokrenute aplikacije [Detalji], tapnite na ikonu željene aplikacije, a zatim brzo prevucite prstom od leve ivice ka sredini ekrana.

Rad pomoću miša/dodirne table

Prikažite trenutno pokrenute aplikacije [Detalji] i prevucite ikonu željene aplikacije od leve ivice ka centru.
^ Idi na vrh

Otvaranje menija aplikacija

Mnoge aplikacije imaju menije koje možete da koristite za kontrolisanje aplikacije. Pratite uputstva navedena ispod da biste otvorili meni aplikacije.
Nagoveštaj

Operacija pomoću kontrole dodirom

Brzo prevucite odozgo nagore.

Rad pomoću miša/dodirne table

Kliknite desnim tasterom miša unutar aplikacije.

Operacija pomoću tastature

Istovremeno pritisnite taster (Windows) i taster Z.
^ Idi na vrh

Zatvaranje aplikacija

Trenutno pokrenute aplikacije možete da zatvorite tako što ćete pratiti uputstva navedena u nastavku.
Nagoveštaj

Operacija pomoću kontrole dodirom

  1. Kada je aplikacija otvorena, postavite pokazivač na gornji centralni deo ekrana.

  1. Prevlačite aplikaciju ka dnu ekrana dok ne nestane sa njega.

Rad pomoću miša/dodirne table

  1. Kada je aplikacija otvorena, pomerajte kursor u gornji centralni deo ekrana dok se ne pojavi ikona u vidu ruke.

  1. Prevlačite aplikaciju ka dnu ekrana dok ne nestane sa njega.

Operacija pomoću tastature

Istovremeno pritisnite taster Alt i taster F4.
^ Idi na vrh

Instaliranje aplikacija iz Windows prodavnica (Windows Store)

Možete da dodajete aplikacije iz Windows prodavnica (Windows Store).
Za pristup Windows prodavnica (Windows Store) je neophodna veza sa Internetom. Takođe je potrebno da se prijavite pomoću Microsoft naloga.
Više informacija o tome kako da kreirate Microsoft nalog i šta pomoću njega možete da uradite potražite u odeljku Windows pomoć i podrška (Windows Help and Support). [Detalji]

  1. Otvorite Početak (Start) ekran [Detalji], izaberite pločicu Prodavnica (Store), a zatim pronađite aplikaciju koju želite da instalirate.

  1. Izaberite željenu aplikaciju.

  1. Pratite uputstva na ekranu kako biste preuzeli i instalirali aplikaciju.

^ Idi na vrh

Otvaranje odeljka Windows pomoć i podrška (Windows Help and Support)

Odeljak Windows pomoć i podrška (Windows Help and Support) možete da otvorite tako što ćete pratiti navedene korake.

  1. Otvorite prostor sa dugmadi [Detalji] i kliknite na dugme Pretraži (Search).

  1. Izaberite stavku Aplikacije (Apps).

  1. U polje za pretragu unesite „Pomoć i podrška (Help and Support)“.

  1. Izaberite stavku Pomoć i podrška (Help and Support).

^ Idi na vrh

Aktiviranje režima spavanja ili isključivanje

  1. Otvorite prostor sa dugmadi [Detalji] i kliknite na dugme Postavke (Settings).

  1. Izaberite dugme Napajanje (Power), a zatim Stanje spavanja (Sleep), Isključi (Shut down) ili Ponovo pokreni (Restart).

^ Idi na vrh


Žigovi

^ Idi na vrh

Copyright 2013 Sony Corporation