Общ преглед

1. Плочки

   Изберете плочка, за да стартирате дадено приложение, и персонализирайте екрана Старт (Start), като добавяте и пренареждате плочки.

2. Препратки

   Търсете приложения и файлове, споделяйте съдържание, възпроизвеждайте съдържание на други устройства, печатайте и настройте своя компютър VAIO.

Отваряне на екрана Старт (Start)

Операции със сензорния екран (за модели, оборудвани със сензорен екран)

Отворете препратките, след което докоснете препраткатаСтарт (Start). (Вижте Отваряне на препратките за отваряне на препратките.)

Операции с мишката/тъчпада

Отворете препратките, след което щракнете върху препраткатаСтарт (Start). (Вижте Отваряне на препратките за отваряне на препратките.)

Операции с клавиатурата

Натиснете клавиша(Windows).

Локален акаунт

Локалният акаунт представлява потребителско име и парола, които задавате на компютъра VAIO. Тъй като се очаква да се използва само един локален акаунт на един компютър, не може да споделяте един и същ акаунт между няколко компютъра.

Съвет

• Задаването на парола за локалния акаунт е по избор. Ако забравите паролата за локалния акаунт, възстановете компютъра VAIO.

Акаунт в Microsoft

Акаунтът в Microsoft представлява имейл адрес и парола, които използвате за влизане в услугите на Microsoft. Тъй като за всеки потребител може да се зададе акаунт в Microsoft, може да споделите един и същ акаунт между няколко компютъра. За изтегляне на приложения от Магазин на Windows (Windows Store) трябва да превключите от локален акаунт на акаунт в Microsoft.

Съвет

• Задаването на парола за акаунта в Microsoft е задължително. Ако забравите паролата на акаунта в Microsoft, свържете се с услугите за поддръжка на Microsoft.

Общ преглед

1. Плочки

   Изберете плочка, за да стартирате дадено приложение, и персонализирайте екрана Старт (Start), като добавяте и пренареждате плочки.

2. Препратки

   Търсете приложения и файлове, споделяйте съдържание, възпроизвеждайте съдържание на други устройства, печатайте и настройте своя компютър VAIO.

Отваряне на екрана Старт (Start)

Операции със сензорния екран (за модели, оборудвани със сензорен екран)

Отворете препратките, след което докоснете препраткатаСтарт (Start). (Вижте Отваряне на препратките за отваряне на препратките.)

Операции с мишката/тъчпада

Отворете препратките, след което щракнете върху препраткатаСтарт (Start). (Вижте Отваряне на препратките за отваряне на препратките.)

Операции с клавиатурата

Натиснете клавиша(Windows).

Локален акаунт

Локалният акаунт представлява потребителско име и парола, които задавате на компютъра VAIO. Тъй като се очаква да се използва само един локален акаунт на един компютър, не може да споделяте един и същ акаунт между няколко компютъра.

Съвет

• Задаването на парола за локалния акаунт е по избор. Ако забравите паролата за локалния акаунт, възстановете компютъра VAIO.

Акаунт в Microsoft

Акаунтът в Microsoft представлява имейл адрес и парола, които използвате за влизане в услугите на Microsoft. Тъй като за всеки потребител може да се зададе акаунт в Microsoft, може да споделите един и същ акаунт между няколко компютъра. За изтегляне на приложения от Магазин на Windows (Windows Store) трябва да превключите от локален акаунт на акаунт в Microsoft.

Съвет

• Задаването на парола за акаунта в Microsoft е задължително. Ако забравите паролата на акаунта в Microsoft, свържете се с услугите за поддръжка на Microsoft.

1. Вградена камера* (Използване на вградената камера (за модели, оборудвани с вградена камера))

2. Индикатор за вградена камера (Използване на вградената камера (за модели, оборудвани с вградена камера))

3. LCD екран или сензорен екран (за модели, оборудвани със сензорен екран) (Използване на сензорния екран (за модели, оборудвани със сензорен екран))

4. Вградени високоговорители (стерео)

5. Изходен вентилационен отвор

6. Клавиатура

7. Тъчпад с вградено NFC (Използване на тъчпада, Използване на NFC/Функции One-touch (за модели с поддръжка на NFC))

^* Формата на вградената камера зависи от модела.

Забележка

• Изходният вентилационен отвор може да се нагорещи при употреба. Внимавайте, когато го докосвате.

1. Бутон ASSIST (Относно бутона ASSIST)

2. Индикатор за Num lock

3. Индикатор за Caps lock

4. Бутон за захранването (Включване на компютъра VAIO)

5. Вграден микрофон (моно) (Използване на вградената камера (за модели, оборудвани с вградена камера))

6. Индикатор за захранване (Включване на компютъра VAIO)

7. Индикатор за зареждане (Списък със състояния на индикатора за зареждане)

8. Индикатор на дисковото устройство

1. Бутон за изключване на батерията

Забележка

• Паметта на компютъра VAIO не може да се замени.

• При натискане на бутона за изключване на батерията, докато компютърът VAIO работи, незаписаните данни може да се загубят. Задължително запишете работните данни и изключете компютъра VAIO, преди да натиснете бутона за изключване на батерията.

A: Модели без цифрова клавиатура

B: Модели с цифрова клавиатура

1. Вход за захранване (DC IN) (Свързване към източник на захранване)

2. LAN порт (Свързване с интернет чрез кабелна връзка)

   За подробни данни относно LAN порта вж. Използване на LAN порта.

3. Изходен HDMI порт (Свързване на телевизор към входящ HDMI порт)

4. USB порт (Свързване на USB устройство)

   USB портът поддържа USB зареждане. Вижте Зареждане на USB устройство за допълнителна информация.

5. USB порт(ове) (Свързване на USB устройство)

6. Жак за слушалки, съвместим със слушалки с микрофон (Свързване на външни високоговорители/слушалки/слушалки с микрофон)

7. Слот за SD карта с памет (Поставяне на SD карти с памет)

8. Защитен слот

1. Оптично дисково устройство (Поставяне/изваждане на диск (за модели, оборудвани с оптично дисково устройство))

2. Бутон за изваждане на устройството (Поставяне/изваждане на диск (за модели, оборудвани с оптично дисково устройство))

3. Отвор за ръчно изваждане

Къде да поставите компютъра VAIO

Когато избирате място за компютъра VAIO, се уверете, че:

• Разполагате с лесен достъп до източник на захранване и необходимите портове.

• Сте предвидили достатъчно място около компютъра.

• Компютърът е разположен на достатъчно широка равна повърхност и може да застанете срещу екрана на компютъра по време на работа.

• Може да поставите компютъра пред вас, където да седнете в изправена поза и да държите долната част на ръцете си успоредно на пода.

Къде да не поставяте компютъра VAIO

Поставянето на компютъра VAIO на неподходящо местоположение може да доведе до повреда или да причини неизправност. Не поставяйте компютъра на местоположение, изложено на:

• Пряка слънчева светлина

• Магнитни елементи или източници

• Източници на топлина, като например жилищно оборудване за отопление

• Прекомерно количество прах

• Висока влажност

• Слаба вентилация

Забележка

• Областта около изходния вентилационен отвор може да се загрее изключително много, докато компютърът VAIO е включен. Внимавайте при докосване на областта.

• Не поставяйте предмети в близост до изходния вентилационен отвор, които може да блокират отвора.

Съвет

• Компютърът VAIO използва високочестотни радиосигнали и може да причини смущения при радио или телевизионно приемане. Ако това се случи, преместете компютъра на подходящо разстояние от радиоприемника или телевизора.

Съображения за ергономичност

При всеки възможен случай трябва да се опитвате да вземате под внимание съображенията за ергономичност по-долу.

Мебели и поза

Седнете на стол с удобна облегалка. Регулирайте нивото на стола така, че ходилата ви да са стъпили хоризонтално на пода. Може да се чувствате по-удобно с поставка за крака.

Седнете в отпусната, изправена поза и избягвайте прегърбване напред или прекалено отпускане назад.

Ъгъл на видимост на екрана на компютъра

Използвайте функцията за накланяне на екрана, за да намерите най-добрата позиция. Уверете се, че екранът на компютъра е на нивото на очите или малко по-ниско, когато седите пред компютъра VAIO. Също така регулирайте нивото на яркост на дисплея.

Може да намалите напрягането в очите и мускулната умора, като регулирате наклона и нивото на яркостта на екрана на компютъра до подходящата позиция.

Осветление

Изберете местоположение, където върху екрана на компютъра не блести и не се отразява светлина от прозорци и електрически лампи. Използвайте непряко осветление, за да избегнете светли петна по екрана на компютъра. Подходящото осветление ще увеличи вашето удобство и ефективността на работата.

Забележка

• Докато регулирате ъгъла на видимост, не упражнявайте прекомерен натиск върху компютъра VAIO, за да елиминирате опасността от механична повреда.

Съвет

• Същите съображения важат и при използване на външен дисплей.

Забележки относно работата с компютъра VAIO

Спазвайте забележките по-долу, за да избегнете неизправности и повреди на компютъра VAIO.

• Поставете внимателно компютъра VAIO на равна повърхност, за да избегнете механичен удар.

• Задължително изключете компютъра VAIO, преди да го преместите. Преместването на включен компютър може да причини неизправност на твърдия диск. Задължително изключете всички кабели, свързани с компютъра, преди да го преместите.

• Не изпускайте и не удряйте компютъра VAIO. Дори лек удар или вибрация може да причини неизправност на твърдия диск.

• Не поставяйте компютъра VAIO в нестабилно положение.

Адаптер за променлив ток

Захранващ кабел

Относно батерията

• Вградената батерия в компютъра VAIO не е сменяема.

• От съображения за безопасност зареждането на батерията може да се прекрати временно при по-високи или по-ниски температури.

• Батерията не е напълно заредена при доставката.

• По време на използването или зареждането на батерията температурата в нея се повишава. Това е нормално и не е повод за притеснения.

Относно разреждането на батерията

След като се зареди, батерията ще се разрежда постепенно с времето дори когато не се използва. Ако не се използва за продължителен период от време, захранването на батерията може да се изчерпи. Препоръчително е да презаредите батерията, преди да я използвате.

Относно живота на батерията

Животът на батерията се различава в зависимост от използването и настройките.

Относно изхабяването и смяната на батерията

• Батерията е консуматив. Капацитетът постепенно намалява през многократните цикли на презареждане и разреждане. В резултат на това животът на батерията става кратък дори ако е напълно заредена, а впоследствие батерията достига края на живота си.

• Ако след пълно зареждане захранването на батерията се изчерпва бързо или тя е достигнала края на живота си, трябва да я смените с нова батерия.

  Свържете се с оторизиран център за сервиз/поддръжка на Sony и сменете батерията с нова батерия, указана от Sony.

Когато батерията се изтощава

Ако батерията се изтощи, а компютърът VAIO не е включен към източник на захранване, захранването ще се изключи и ще загубите всички данни, по които работите.

Докато компютърът VAIO работи на захранване от батерията, записвайте често данните.

Адаптер за променлив ток

Захранващ кабел

• В някои страни или региони използването на Wi-Fi продуктите може да е ограничено от местните разпоредби.

• Wi-Fi устройствата работят на честота от 2,4 ГХц, която се използва от много устройства. Въпреки че използват технологията за минимизиране на радиосмущенията от други устройства, използващи същата честотна лента, подобни радиосмущения може да намалят скоростта и обхвата на комуникацията, както и да доведат до нейния срив.

• Ако са разрешени както функцията за BLUETOOTH, така и Wi-Fi функцията с честота 2,4 ГХц на компютъра VAIO, възможно е да възникнат радиосмущения, които да предизвикат забавяне на скоростта на комуникацията или други проблеми.

• За да комуникирате чрез Wi-Fi, докато сте на път, може да е необходимо да се свържете с доставчик на услуги за Wi-Fi връзка.

• Ако компютърът VAIO е оборудван със стандарта IEEE 802.11a/b/g/n, използването на открито на Wi-Fi функцията с честота 5 ГХц е забранено от закона.

• Скоростта на комуникацията и обхвата може да се различават в зависимост от следните условия:

  • Разстояние между устройствата

  • Наличие на препятствия между устройствата

  • Конфигурация на устройството

  • Условия на радиовълните

  • Околна среда (включително материала на стените и т.н.)

  • Използвани приложения

    Комуникациите може да прекъснат в зависимост от условията на радиовълните.

• Скоростта на обмен на данни, указана в спецификацията, е равна на теоретичния максимум и може да не отразява действителната скорост на обмен на данни.

• Действителната скорост на комуникацията може да не е толкова висока, колкото е показано на компютъра VAIO.

• Честотните ленти за Wi-Fi връзка с честота 2,4 ГХц и 5 ГХц не са съвместими за комуникация помежду си.

• Възможно е скоростта на обмен на данни на продукти, поддържащи стандартите IEEE 802.11g и IEEE 802.11n (2,4 ГХц), да бъде засегната от смущения, когато се използват с продукт, поддържащ стандарт IEEE 802.11b. Освен това продуктите, поддържащи стандарти IEEE 802.11g и IEEE 802.11n, автоматично намаляват скоростта на обмен на данни, за да поддържат съвместимост с продукти, поддържащи стандарт IEEE 802.11b. Скоростта на обмен на данни може да се възстанови чрез промяна на настройките за канал на точката за достъп.

• За да спрете Wi-Fi функцията внезапно, изключете компютъра VAIO.

• WLAN стандартът включва следните методи на шифроване: Wired Equivalent Privacy (WEP), което представлява протокол за защита, защитен Wi-Fi достъп 2 (WPA2) и защитен Wi-Fi достъп (WPA). Предложени съвместно от IEEE и Wi-Fi Alliance, WPA2 и WPA са спецификации на стандарти, базирани на съвместими едно с друго подобрения на защитата, които увеличават нивото на защита на данните и контрола на достъпа за съществуващи Wi-Fi мрежи. WPA е проектиран да бъде съвместим със спецификацията на IEEE 802.11i. Той използва подобреното шифроване на данни TKIP (протокол с временен интегритет на ключа) в допълнение към удостоверяването на потребители чрез 802.1X и EAP (протокол за разширено удостоверяване). Шифроването на данни предпазва уязвимата безжична връзка между клиенти и точки за достъп. Освен това съществуват и други типични механизми за защита на LAN, които осигуряват поверителност, като например: защита с парола, шифроване от край до край, виртуални частни мрежи и удостоверяване. WPA2, второто поколение WPA, предоставя по-голяма защита на данните и контрол на достъпа до мрежите и също е проектиран да защитава всички версии на устройства 802.11, включително стандарти 802.11b, 802.11a, 802.11g и 802.11n, многолентови и многорежимни. В допълнение, въз основа на ратифицирания стандарт IEEE 802.11i, WPA2 предоставя защита на правителствено ниво с прилагането на алгоритъм за шифроване AES и базирано на 802.1X удостоверяване, съвместими с FIPS 140-2 на Националния институт за стандарти и технологии (NIST). WPA2 е съвместим с предишната версия WPA.

• Оптика до дома (FTTH)

• Кабелен модем

• Цифрова абонатна линия (DSL)

• Сателит

• Комутируема връзка

Ако въведете грешен ключ за защита, следвайте стъпките по-долу за повторно въвеждане на ключа за защита.

1. Отворете препратките и изберете препраткатаНастройки (Settings). (Вижте Отваряне на препратките за отваряне на препратките.)
2. Изберете(иконата за мрежа).
3. Щракнете с десен бутон върху желаната мрежа и изберете Преглед на свойствата на връзката (View connection properties).
4. Изберете раздела Защита (Security).
5. Въведете ключ за защита в полето Ключ за защита на мрежата (Network security key) и изберете OK.

• Оптика до дома (FTTH)

• Кабелен модем

• Цифрова абонатна линия (DSL)

• Сателит

• Комутируема връзка

Ако въведете грешен ключ за защита, следвайте стъпките по-долу за повторно въвеждане на ключа за защита.

1. Отворете препратките и изберете препраткатаНастройки (Settings). (Вижте Отваряне на препратките за отваряне на препратките.)
2. Изберете(иконата за мрежа).
3. Щракнете с десен бутон върху желаната мрежа и изберете Преглед на свойствата на връзката (View connection properties).
4. Изберете раздела Защита (Security).
5. Въведете ключ за защита в полето Ключ за защита на мрежата (Network security key) и изберете OK.

• В някои страни или региони използването на Wi-Fi продуктите може да е ограничено от местните разпоредби.

• Wi-Fi устройствата работят на честота от 2,4 ГХц, която се използва от много устройства. Въпреки че използват технологията за минимизиране на радиосмущенията от други устройства, използващи същата честотна лента, подобни радиосмущения може да намалят скоростта и обхвата на комуникацията, както и да доведат до нейния срив.

• Ако са разрешени както функцията за BLUETOOTH, така и Wi-Fi функцията с честота 2,4 ГХц на компютъра VAIO, възможно е да възникнат радиосмущения, които да предизвикат забавяне на скоростта на комуникацията или други проблеми.

• За да комуникирате чрез Wi-Fi, докато сте на път, може да е необходимо да се свържете с доставчик на услуги за Wi-Fi връзка.

• Ако компютърът VAIO е оборудван със стандарта IEEE 802.11a/b/g/n, използването на открито на Wi-Fi функцията с честота 5 ГХц е забранено от закона.

• Скоростта на комуникацията и обхвата може да се различават в зависимост от следните условия:

  • Разстояние между устройствата

  • Наличие на препятствия между устройствата

  • Конфигурация на устройството

  • Условия на радиовълните

  • Околна среда (включително материала на стените и т.н.)

  • Използвани приложения

    Комуникациите може да прекъснат в зависимост от условията на радиовълните.

• Скоростта на обмен на данни, указана в спецификацията, е равна на теоретичния максимум и може да не отразява действителната скорост на обмен на данни.

• Действителната скорост на комуникацията може да не е толкова висока, колкото е показано на компютъра VAIO.

• Честотните ленти за Wi-Fi връзка с честота 2,4 ГХц и 5 ГХц не са съвместими за комуникация помежду си.

• Възможно е скоростта на обмен на данни на продукти, поддържащи стандартите IEEE 802.11g и IEEE 802.11n (2,4 ГХц), да бъде засегната от смущения, когато се използват с продукт, поддържащ стандарт IEEE 802.11b. Освен това продуктите, поддържащи стандарти IEEE 802.11g и IEEE 802.11n, автоматично намаляват скоростта на обмен на данни, за да поддържат съвместимост с продукти, поддържащи стандарт IEEE 802.11b. Скоростта на обмен на данни може да се възстанови чрез промяна на настройките за канал на точката за достъп.

• За да спрете Wi-Fi функцията внезапно, изключете компютъра VAIO.

• WLAN стандартът включва следните методи на шифроване: Wired Equivalent Privacy (WEP), което представлява протокол за защита, защитен Wi-Fi достъп 2 (WPA2) и защитен Wi-Fi достъп (WPA). Предложени съвместно от IEEE и Wi-Fi Alliance, WPA2 и WPA са спецификации на стандарти, базирани на съвместими едно с друго подобрения на защитата, които увеличават нивото на защита на данните и контрола на достъпа за съществуващи Wi-Fi мрежи. WPA е проектиран да бъде съвместим със спецификацията на IEEE 802.11i. Той използва подобреното шифроване на данни TKIP (протокол с временен интегритет на ключа) в допълнение към удостоверяването на потребители чрез 802.1X и EAP (протокол за разширено удостоверяване). Шифроването на данни предпазва уязвимата безжична връзка между клиенти и точки за достъп. Освен това съществуват и други типични механизми за защита на LAN, които осигуряват поверителност, като например: защита с парола, шифроване от край до край, виртуални частни мрежи и удостоверяване. WPA2, второто поколение WPA, предоставя по-голяма защита на данните и контрол на достъпа до мрежите и също е проектиран да защитава всички версии на устройства 802.11, включително стандарти 802.11b, 802.11a, 802.11g и 802.11n, многолентови и многорежимни. В допълнение, въз основа на ратифицирания стандарт IEEE 802.11i, WPA2 предоставя защита на правителствено ниво с прилагането на алгоритъм за шифроване AES и базирано на 802.1X удостоверяване, съвместими с FIPS 140-2 на Националния институт за стандарти и технологии (NIST). WPA2 е съвместим с предишната версия WPA.

• Оптика до дома (FTTH)

• Кабелен модем

• Цифрова абонатна линия (DSL)

• Сателит

• Комутируема връзка

Ако въведете грешен ключ за защита, следвайте стъпките по-долу за повторно въвеждане на ключа за защита.

1. Отворете препратките и изберете препраткатаНастройки (Settings). (Вижте Отваряне на препратките за отваряне на препратките.)
2. Изберете(иконата за мрежа).
3. Щракнете с десен бутон върху желаната мрежа и изберете Преглед на свойствата на връзката (View connection properties).
4. Изберете раздела Защита (Security).
5. Въведете ключ за защита в полето Ключ за защита на мрежата (Network security key) и изберете OK.

• LCD екранът е произведен по технология с висока прецизност. Все пак е възможно да видите черни и/или светли точки (червени, сини или зелени), които се появяват непрекъснато на LCD екрана. Това е нормален резултат от производствения процес и не представлява неизправност.

• Не драскайте повърхността на LCD екрана и не упражнявайте натиск върху него. Това може да причини повреда.

• Не упражнявайте натиск върху затворения капак на LCD екрана, тъй като това може да надраска или зацапа LCD екрана.

• По време на работа LCD екранът може да се загрее. Това е нормално и не представлява неизправност.

• Поради механичния дизайн на LCD екрана/сензорния екран на компютъра VAIO, повърхността на екрана може да се загрее, когато използвате компютъра за продължителен период от време. Това е нормално и не представлява неизправност. (За модели, оборудвани със сензорен екран)

• LCD екранът/сензорният екран е изработен от закалено стъкло, за да му се осигури висока издръжливост, но въпреки това работете с екрана внимателно, все едно не е 100% нечуплив. В случай че екранът се счупи на малки парченца, внимавайте да не се срежете на парченцата счупено стъкло. (За модели, оборудвани със сензорен екран)

• Не оставяйте LCD екрана изложен на слънчева светлина. Това може да го повреди. Блокирайте директната слънчева светлина, когато използвате компютъра VAIO в близост до прозорец.

• Не упражнявайте натиск върху LCD екрана или краищата му, когато отваряте капака на LCD екрана или повдигате компютъра VAIO. LCD екранът може да е чувствителен към натиск или тежест, поради което упражняването на натиск може да го повреди или да причини неизправност. Когато отваряте компютъра, задръжте основата му с едната ръка и внимателно повдигнете капака на LCD екрана с другата ръка. Когато пренасяте компютъра с отворен капак, задължително го дръжте с две ръце.

• Използването на компютъра VAIO при ниска температура може да доведе до появата на остатъчно изображение на LCD екрана. Това не представлява неизправност. Когато температурата се нормализира, нормалното състояние на екрана ще се възстанови.

• Върху LCD екрана може да се появи остатъчно изображение, ако за продължителен период от време се показва едно и също изображение. Остатъчното изображение ще изчезне след известно време. За да избегнете остатъчни изображения, може да използвате скрийнсейвър.

• LCD екранът е произведен по технология с висока прецизност. Все пак е възможно да видите черни и/или светли точки (червени, сини или зелени), които се появяват непрекъснато на LCD екрана. Това е нормален резултат от производствения процес и не представлява неизправност.

• Не драскайте повърхността на LCD екрана и не упражнявайте натиск върху него. Това може да причини повреда.

• Не упражнявайте натиск върху затворения капак на LCD екрана, тъй като това може да надраска или зацапа LCD екрана.

• По време на работа LCD екранът може да се загрее. Това е нормално и не представлява неизправност.

• Поради механичния дизайн на LCD екрана/сензорния екран на компютъра VAIO, повърхността на екрана може да се загрее, когато използвате компютъра за продължителен период от време. Това е нормално и не представлява неизправност. (За модели, оборудвани със сензорен екран)

• LCD екранът/сензорният екран е изработен от закалено стъкло, за да му се осигури висока издръжливост, но въпреки това работете с екрана внимателно, все едно не е 100% нечуплив. В случай че екранът се счупи на малки парченца, внимавайте да не се срежете на парченцата счупено стъкло. (За модели, оборудвани със сензорен екран)

• Не оставяйте LCD екрана изложен на слънчева светлина. Това може да го повреди. Блокирайте директната слънчева светлина, когато използвате компютъра VAIO в близост до прозорец.

• Не упражнявайте натиск върху LCD екрана или краищата му, когато отваряте капака на LCD екрана или повдигате компютъра VAIO. LCD екранът може да е чувствителен към натиск или тежест, поради което упражняването на натиск може да го повреди или да причини неизправност. Когато отваряте компютъра, задръжте основата му с едната ръка и внимателно повдигнете капака на LCD екрана с другата ръка. Когато пренасяте компютъра с отворен капак, задължително го дръжте с две ръце.

• Използването на компютъра VAIO при ниска температура може да доведе до появата на остатъчно изображение на LCD екрана. Това не представлява неизправност. Когато температурата се нормализира, нормалното състояние на екрана ще се възстанови.

• Върху LCD екрана може да се появи остатъчно изображение, ако за продължителен период от време се показва едно и също изображение. Остатъчното изображение ще изчезне след известно време. За да избегнете остатъчни изображения, може да използвате скрийнсейвър.

• В някои страни или региони използването на Wi-Fi продуктите може да е ограничено от местните разпоредби.

• Wi-Fi устройствата работят на честота от 2,4 ГХц, която се използва от много устройства. Въпреки че използват технологията за минимизиране на радиосмущенията от други устройства, използващи същата честотна лента, подобни радиосмущения може да намалят скоростта и обхвата на комуникацията, както и да доведат до нейния срив.

• Ако са разрешени както функцията за BLUETOOTH, така и Wi-Fi функцията с честота 2,4 ГХц на компютъра VAIO, възможно е да възникнат радиосмущения, които да предизвикат забавяне на скоростта на комуникацията или други проблеми.

• За да комуникирате чрез Wi-Fi, докато сте на път, може да е необходимо да се свържете с доставчик на услуги за Wi-Fi връзка.

• Ако компютърът VAIO е оборудван със стандарта IEEE 802.11a/b/g/n, използването на открито на Wi-Fi функцията с честота 5 ГХц е забранено от закона.

• Скоростта на комуникацията и обхвата може да се различават в зависимост от следните условия:

  • Разстояние между устройствата

  • Наличие на препятствия между устройствата

  • Конфигурация на устройството

  • Условия на радиовълните

  • Околна среда (включително материала на стените и т.н.)

  • Използвани приложения

    Комуникациите може да прекъснат в зависимост от условията на радиовълните.

• Скоростта на обмен на данни, указана в спецификацията, е равна на теоретичния максимум и може да не отразява действителната скорост на обмен на данни.

• Действителната скорост на комуникацията може да не е толкова висока, колкото е показано на компютъра VAIO.

• Честотните ленти за Wi-Fi връзка с честота 2,4 ГХц и 5 ГХц не са съвместими за комуникация помежду си.

• Възможно е скоростта на обмен на данни на продукти, поддържащи стандартите IEEE 802.11g и IEEE 802.11n (2,4 ГХц), да бъде засегната от смущения, когато се използват с продукт, поддържащ стандарт IEEE 802.11b. Освен това продуктите, поддържащи стандарти IEEE 802.11g и IEEE 802.11n, автоматично намаляват скоростта на обмен на данни, за да поддържат съвместимост с продукти, поддържащи стандарт IEEE 802.11b. Скоростта на обмен на данни може да се възстанови чрез промяна на настройките за канал на точката за достъп.

• За да спрете Wi-Fi функцията внезапно, изключете компютъра VAIO.

• WLAN стандартът включва следните методи на шифроване: Wired Equivalent Privacy (WEP), което представлява протокол за защита, защитен Wi-Fi достъп 2 (WPA2) и защитен Wi-Fi достъп (WPA). Предложени съвместно от IEEE и Wi-Fi Alliance, WPA2 и WPA са спецификации на стандарти, базирани на съвместими едно с друго подобрения на защитата, които увеличават нивото на защита на данните и контрола на достъпа за съществуващи Wi-Fi мрежи. WPA е проектиран да бъде съвместим със спецификацията на IEEE 802.11i. Той използва подобреното шифроване на данни TKIP (протокол с временен интегритет на ключа) в допълнение към удостоверяването на потребители чрез 802.1X и EAP (протокол за разширено удостоверяване). Шифроването на данни предпазва уязвимата безжична връзка между клиенти и точки за достъп. Освен това съществуват и други типични механизми за защита на LAN, които осигуряват поверителност, като например: защита с парола, шифроване от край до край, виртуални частни мрежи и удостоверяване. WPA2, второто поколение WPA, предоставя по-голяма защита на данните и контрол на достъпа до мрежите и също е проектиран да защитава всички версии на устройства 802.11, включително стандарти 802.11b, 802.11a, 802.11g и 802.11n, многолентови и многорежимни. В допълнение, въз основа на ратифицирания стандарт IEEE 802.11i, WPA2 предоставя защита на правителствено ниво с прилагането на алгоритъм за шифроване AES и базирано на 802.1X удостоверяване, съвместими с FIPS 140-2 на Националния институт за стандарти и технологии (NIST). WPA2 е съвместим с предишната версия WPA.

• Оптика до дома (FTTH)

• Кабелен модем

• Цифрова абонатна линия (DSL)

• Сателит

• Комутируема връзка

Ако въведете грешен ключ за защита, следвайте стъпките по-долу за повторно въвеждане на ключа за защита.

1. Отворете препратките и изберете препраткатаНастройки (Settings). (Вижте Отваряне на препратките за отваряне на препратките.)
2. Изберете(иконата за мрежа).
3. Щракнете с десен бутон върху желаната мрежа и изберете Преглед на свойствата на връзката (View connection properties).
4. Изберете раздела Защита (Security).
5. Въведете ключ за защита в полето Ключ за защита на мрежата (Network security key) и изберете OK.

• Оптика до дома (FTTH)

• Кабелен модем

• Цифрова абонатна линия (DSL)

• Сателит

• Комутируема връзка

Ако въведете грешен ключ за защита, следвайте стъпките по-долу за повторно въвеждане на ключа за защита.

1. Отворете препратките и изберете препраткатаНастройки (Settings). (Вижте Отваряне на препратките за отваряне на препратките.)
2. Изберете(иконата за мрежа).
3. Щракнете с десен бутон върху желаната мрежа и изберете Преглед на свойствата на връзката (View connection properties).
4. Изберете раздела Защита (Security).
5. Въведете ключ за защита в полето Ключ за защита на мрежата (Network security key) и изберете OK.

• В някои страни или региони използването на Wi-Fi продуктите може да е ограничено от местните разпоредби.

• Wi-Fi устройствата работят на честота от 2,4 ГХц, която се използва от много устройства. Въпреки че използват технологията за минимизиране на радиосмущенията от други устройства, използващи същата честотна лента, подобни радиосмущения може да намалят скоростта и обхвата на комуникацията, както и да доведат до нейния срив.

• Ако са разрешени както функцията за BLUETOOTH, така и Wi-Fi функцията с честота 2,4 ГХц на компютъра VAIO, възможно е да възникнат радиосмущения, които да предизвикат забавяне на скоростта на комуникацията или други проблеми.

• За да комуникирате чрез Wi-Fi, докато сте на път, може да е необходимо да се свържете с доставчик на услуги за Wi-Fi връзка.

• Ако компютърът VAIO е оборудван със стандарта IEEE 802.11a/b/g/n, използването на открито на Wi-Fi функцията с честота 5 ГХц е забранено от закона.

• Скоростта на комуникацията и обхвата може да се различават в зависимост от следните условия:

  • Разстояние между устройствата

  • Наличие на препятствия между устройствата

  • Конфигурация на устройството

  • Условия на радиовълните

  • Околна среда (включително материала на стените и т.н.)

  • Използвани приложения

    Комуникациите може да прекъснат в зависимост от условията на радиовълните.

• Скоростта на обмен на данни, указана в спецификацията, е равна на теоретичния максимум и може да не отразява действителната скорост на обмен на данни.

• Действителната скорост на комуникацията може да не е толкова висока, колкото е показано на компютъра VAIO.

• Честотните ленти за Wi-Fi връзка с честота 2,4 ГХц и 5 ГХц не са съвместими за комуникация помежду си.

• Възможно е скоростта на обмен на данни на продукти, поддържащи стандартите IEEE 802.11g и IEEE 802.11n (2,4 ГХц), да бъде засегната от смущения, когато се използват с продукт, поддържащ стандарт IEEE 802.11b. Освен това продуктите, поддържащи стандарти IEEE 802.11g и IEEE 802.11n, автоматично намаляват скоростта на обмен на данни, за да поддържат съвместимост с продукти, поддържащи стандарт IEEE 802.11b. Скоростта на обмен на данни може да се възстанови чрез промяна на настройките за канал на точката за достъп.

• За да спрете Wi-Fi функцията внезапно, изключете компютъра VAIO.

• WLAN стандартът включва следните методи на шифроване: Wired Equivalent Privacy (WEP), което представлява протокол за защита, защитен Wi-Fi достъп 2 (WPA2) и защитен Wi-Fi достъп (WPA). Предложени съвместно от IEEE и Wi-Fi Alliance, WPA2 и WPA са спецификации на стандарти, базирани на съвместими едно с друго подобрения на защитата, които увеличават нивото на защита на данните и контрола на достъпа за съществуващи Wi-Fi мрежи. WPA е проектиран да бъде съвместим със спецификацията на IEEE 802.11i. Той използва подобреното шифроване на данни TKIP (протокол с временен интегритет на ключа) в допълнение към удостоверяването на потребители чрез 802.1X и EAP (протокол за разширено удостоверяване). Шифроването на данни предпазва уязвимата безжична връзка между клиенти и точки за достъп. Освен това съществуват и други типични механизми за защита на LAN, които осигуряват поверителност, като например: защита с парола, шифроване от край до край, виртуални частни мрежи и удостоверяване. WPA2, второто поколение WPA, предоставя по-голяма защита на данните и контрол на достъпа до мрежите и също е проектиран да защитава всички версии на устройства 802.11, включително стандарти 802.11b, 802.11a, 802.11g и 802.11n, многолентови и многорежимни. В допълнение, въз основа на ратифицирания стандарт IEEE 802.11i, WPA2 предоставя защита на правителствено ниво с прилагането на алгоритъм за шифроване AES и базирано на 802.1X удостоверяване, съвместими с FIPS 140-2 на Националния институт за стандарти и технологии (NIST). WPA2 е съвместим с предишната версия WPA.

• Оптика до дома (FTTH)

• Кабелен модем

• Цифрова абонатна линия (DSL)

• Сателит

• Комутируема връзка

Ако въведете грешен ключ за защита, следвайте стъпките по-долу за повторно въвеждане на ключа за защита.

1. Отворете препратките и изберете препраткатаНастройки (Settings). (Вижте Отваряне на препратките за отваряне на препратките.)
2. Изберете(иконата за мрежа).
3. Щракнете с десен бутон върху желаната мрежа и изберете Преглед на свойствата на връзката (View connection properties).
4. Изберете раздела Защита (Security).
5. Въведете ключ за защита в полето Ключ за защита на мрежата (Network security key) и изберете OK.

• В някои страни или региони използването на функцията BLUETOOTH може да е ограничено от местните разпоредби.

• Възможно е функцията BLUETOOTH да не работи на някои устройства в зависимост от производителя или версията на приложението, използвано от производителя. Проверете изискванията към системата на BLUETOOTH устройството, преди да го закупите.

  За информация относно BLUETOOTH устройствата посетете уеб сайта за поддръжка на VAIO.

  Някои BLUETOOTH устройства изискват удостоверяване (сдвояване) преди установяването на връзка с друго устройство. Извършвайте процеса на удостоверяване преди свързване с такива устройства.

• BLUETOOTH устройствата работят на честота от 2,4 ГХц, която се използва от много устройства. BLUETOOTH устройствата използват технологията за минимизиране на радиосмущенията от други устройства, използващи същата честотна лента; въпреки това подобни радиосмущения все пак може да намалят скоростта и обхвата на комуникацията, както и да доведат до нейния срив в някои случаи.

• Скоростта и обхватът на комуникацията може да се различават в зависимост от следните условия:

  • Разстояние между устройствата за комуникация

  • Наличие на препятствия между устройствата

  • Околна среда, включваща наличие на стени, както и материалите, от които са изработени стените

  • Конфигурация на устройството

  • Използвани приложения

  • Условия на радиовълните

    Комуникациите може да прекъснат в зависимост от условията на радиовълните.

• Ако компютърът VAIO е съвместим с високоскоростна BLUETOOTH технология и възнамерявате да го използвате за високоскоростна комуникация, разрешете както функцията за безжична LAN мрежа, така и функцията за BLUETOOTH на компютъра.

• Понякога е възможно големи файлове да бъдат повредени по време на непрекъснат обмен поради ограниченията на BLUETOOTH стандарта и електромагнитни смущения в околната среда.

• Свързването на няколко BLUETOOTH устройства към компютъра VAIO може да доведе до претоварване на каналите, което да доведе до по-слаба производителност на устройствата. Това е нормално за BLUETOOTH технологията и не представлява неизправност.

• Видеото и звукът може да не са синхронизирани, ако възпроизвеждате видеоклипове на компютъра VAIO с аудио, изведено от свързано BLUETOOTH устройство. Това е често срещано явление при BLUETOOTH технологията и не представлява неизправност.

• Всички BLUETOOTH устройства трябва да се сертифицирани чрез процедурата, определена от Bluetooth SIG, за да се гарантира, че те са съвместими със стандарта за BLUETOOTH.

  Дори ако BLUETOOTH устройствата са съвместими със стандарта за BLUETOOTH, е възможно производителността, спецификациите и работните процедури на отделните устройства да се различават. Възможно е обмен на данни да не се осъществява във всички ситуации.

• Не се гарантира съвместимост на всички BLUETOOTH устройства с компютъра VAIO.

• Ако спешно се налага да забраните функцията за BLUETOOTH, изключете компютъра VAIO.

• Възможно е някои USB устройства да не поддържат режима на заспиване. При възобновяване на компютъра VAIO от режим на заспиване компютърът може да не разпознае такива USB устройства, в зависимост от типа и броя на свързаните USB устройства.

  Ако не може да превключите компютъра в режим на заспиване, изключете всички USB устройства и опитайте отново.

• Ако компютърът VAIO премине в режим на заспиване, когато е нестабилен, възможно е той да не се възобнови от режима на заспиване. Препоръчително е да се изпълнят следните операции:

  • Преди да превключите компютъра VAIO в режим на заспиване, запишете файловете и излезте от всички изпълняващи се приложения.

  • Периодично изключвайте компютъра VAIO.

• В зависимост от текущото състояние на Windows е възможно компютърът VAIO да не може да премине в режим на заспиване.

• Ако компютърът VAIO премине в режим на заспиване по време на изпълнение на задача, като например записване на DVD диск, задачата може да се преустанови.

• Компютърът VAIO може да се загрее в режим на заспиване.

Забележки за адаптера за променлив ток

• Използвайте предоставения с компютъра VAIO или с други оригинални продукти на Sony адаптер за променлив ток. Не използвайте друг тип адаптер за променлив ток, тъй като това може да причини неизправност.

• Не свързвайте адаптера за променлив ток към устройство за преобразуване на захранването, като например конвертор за захранването при пътуване. Това може да доведе до прегряване или да причини неизправност.

• Ако кабелът на адаптера за променлив ток се повреди или скъса, не го използвайте.

Забележки за включването на компютъра VAIO

• Тъй като компютърът VAIO съдържа магнитни компоненти, дръжте магнитните носители за съхранение далеч от компютъра, тъй като това може да предизвика повреда на данни.

• Дръжте магнитните устройства далеч от компютъра VAIO.

• Не натискайте грубо сензорния екран.

  Леките докосвания винаги работят, тъй като компютърът VAIO е оборудван с капацитивен сензорен екран.

• Не използвайте друг предмет, освен пръста си, за да работите със сензорния екран.

  Сензорният екран може да се повреди или може да възникне неизправност. Докосвайте екрана само с пръста си.

• Сензорният екран може да не проработи правилно, ако включите компютъра VAIO, докато докосвате екрана. В такъв случай рестартирайте компютъра.

• Сензорният екран може да не проработи в продължение на няколко секунди, след като компютърът VAIO се върне в нормален режим от режим на заспиване. В такъв случай изчакайте малко, преди да използвате сензорния екран.

• Поддържайте сензорния екран чист за добра чувствителност при докосване. Замърсеният екран може да причини повреда или неизправност.

• LCD екранът е произведен по технология с висока прецизност. Все пак е възможно да видите черни и/или светли точки (червени, сини или зелени), които се появяват непрекъснато на LCD екрана. Това е нормален резултат от производствения процес и не представлява неизправност.

• Не драскайте повърхността на LCD екрана и не упражнявайте натиск върху него. Това може да причини повреда.

• Не упражнявайте натиск върху затворения капак на LCD екрана, тъй като това може да надраска или зацапа LCD екрана.

• По време на работа LCD екранът може да се загрее. Това е нормално и не представлява неизправност.

• Поради механичния дизайн на LCD екрана/сензорния екран на компютъра VAIO, повърхността на екрана може да се загрее, когато използвате компютъра за продължителен период от време. Това е нормално и не представлява неизправност. (За модели, оборудвани със сензорен екран)

• LCD екранът/сензорният екран е изработен от закалено стъкло, за да му се осигури висока издръжливост, но въпреки това работете с екрана внимателно, все едно не е 100% нечуплив. В случай че екранът се счупи на малки парченца, внимавайте да не се срежете на парченцата счупено стъкло. (За модели, оборудвани със сензорен екран)

• Не оставяйте LCD екрана изложен на слънчева светлина. Това може да го повреди. Блокирайте директната слънчева светлина, когато използвате компютъра VAIO в близост до прозорец.

• Не упражнявайте натиск върху LCD екрана или краищата му, когато отваряте капака на LCD екрана или повдигате компютъра VAIO. LCD екранът може да е чувствителен към натиск или тежест, поради което упражняването на натиск може да го повреди или да причини неизправност. Когато отваряте компютъра, задръжте основата му с едната ръка и внимателно повдигнете капака на LCD екрана с другата ръка. Когато пренасяте компютъра с отворен капак, задължително го дръжте с две ръце.

• Използването на компютъра VAIO при ниска температура може да доведе до появата на остатъчно изображение на LCD екрана. Това не представлява неизправност. Когато температурата се нормализира, нормалното състояние на екрана ще се възстанови.

• Върху LCD екрана може да се появи остатъчно изображение, ако за продължителен период от време се показва едно и също изображение. Остатъчното изображение ще изчезне след известно време. За да избегнете остатъчни изображения, може да използвате скрийнсейвър.

Основни операции

Щракване (докосване)

Докоснете сензорния екран веднъж с пръста си. Чрез докосване може да изберете бутон, като например OK и Отказ (Cancel), или елемент от меню.

Двукратно щракване (двукратно докосване)

Докоснете сензорния екран два пъти в бърза последователност с пръста си.

Чрез двукратно докосване на икона може да стартирате приложение, като например текстообработваща програма или програма за електронни таблици, или да отворите файл.

Плъзгане

Поставете пръста си върху желаната точка на сензорния екран и го плъзнете. С това движение може да преместите файл или да промените размера на прозорец.

Плъзгане и пускане

Докоснете иконата на желания файл, плъзнете я до друга папка, прозорец или икона на приложение, след което вдигнете пръста си от екрана. С това движение може да преместите или копирате файл.

Разширени операции

Може да извършвате лесни движения (жестове) с пръстите си по сензорния екран, за да работите с компютъра VAIO.

Отговорът на определен жест се различава в зависимост от приложенията.

Щракване с десен бутон (докосване и задържане)

Докоснете и задръжте желаната точка на сензорния екран за няколко секунди, след което вдигнете пръста си от екрана. В зависимост от докоснатата точка може да отваряте различни менюта.

Превъртане

Докоснете и плъзнете превъртаща се област от прозорец, като например прозорец на Internet Explorer. Може също така да плъзнете плъзгача на лентата за вертикално превъртане на избрания прозорец, за да превъртите прозореца.

Увеличаване или намаляване на изображение, като например снимка (мащабиране)

Щипнете с два пръста по сензорния екран, за да мащабирате дадено изображение, като например снимка от Снимки (Photos). Раздалечете пръсти за увеличаване или ги съберете за намаляване.

Завъртане на изображение, като например снимка (завъртане)

Поставете два пръста върху сензорния екран и ги плъзнете в кръг, за да завъртите дадено изображение, като например снимка. Не може да завъртате изображения в зависимост от използваните приложения.

Избиране чрез бързо плъзгане

Плъзнете пръста си на малко разстояние в посоката, в която екранът не се превърта.

Може да изберете даден елемент, като например плочка на приложение или картина.

• LCD екранът е произведен по технология с висока прецизност. Все пак е възможно да видите черни и/или светли точки (червени, сини или зелени), които се появяват непрекъснато на LCD екрана. Това е нормален резултат от производствения процес и не представлява неизправност.

• Не драскайте повърхността на LCD екрана и не упражнявайте натиск върху него. Това може да причини повреда.

• Не упражнявайте натиск върху затворения капак на LCD екрана, тъй като това може да надраска или зацапа LCD екрана.

• По време на работа LCD екранът може да се загрее. Това е нормално и не представлява неизправност.

• Поради механичния дизайн на LCD екрана/сензорния екран на компютъра VAIO, повърхността на екрана може да се загрее, когато използвате компютъра за продължителен период от време. Това е нормално и не представлява неизправност. (За модели, оборудвани със сензорен екран)

• LCD екранът/сензорният екран е изработен от закалено стъкло, за да му се осигури висока издръжливост, но въпреки това работете с екрана внимателно, все едно не е 100% нечуплив. В случай че екранът се счупи на малки парченца, внимавайте да не се срежете на парченцата счупено стъкло. (За модели, оборудвани със сензорен екран)

• Не оставяйте LCD екрана изложен на слънчева светлина. Това може да го повреди. Блокирайте директната слънчева светлина, когато използвате компютъра VAIO в близост до прозорец.

• Не упражнявайте натиск върху LCD екрана или краищата му, когато отваряте капака на LCD екрана или повдигате компютъра VAIO. LCD екранът може да е чувствителен към натиск или тежест, поради което упражняването на натиск може да го повреди или да причини неизправност. Когато отваряте компютъра, задръжте основата му с едната ръка и внимателно повдигнете капака на LCD екрана с другата ръка. Когато пренасяте компютъра с отворен капак, задължително го дръжте с две ръце.

• Използването на компютъра VAIO при ниска температура може да доведе до появата на остатъчно изображение на LCD екрана. Това не представлява неизправност. Когато температурата се нормализира, нормалното състояние на екрана ще се възстанови.

• Върху LCD екрана може да се появи остатъчно изображение, ако за продължителен период от време се показва едно и също изображение. Остатъчното изображение ще изчезне след известно време. За да избегнете остатъчни изображения, може да използвате скрийнсейвър.

1. Вградена камера*

2. Индикатор за вградена камера

3. Вграден микрофон (моно)

^* Формата на вградената камера зависи от модела.

Съвет

• Приложенията, инсталирани на компютъра VAIO, се различават в зависимост от конфигурациите на компютъра.

• Възможно е някои приложения да не поддържат максималната разделителна способност на вградената камера.

• Не натискайте грубо сензорния екран.

  Леките докосвания винаги работят, тъй като компютърът VAIO е оборудван с капацитивен сензорен екран.

• Не използвайте друг предмет, освен пръста си, за да работите със сензорния екран.

  Сензорният екран може да се повреди или може да възникне неизправност. Докосвайте екрана само с пръста си.

• Сензорният екран може да не проработи правилно, ако включите компютъра VAIO, докато докосвате екрана. В такъв случай рестартирайте компютъра.

• Сензорният екран може да не проработи в продължение на няколко секунди, след като компютърът VAIO се върне в нормален режим от режим на заспиване. В такъв случай изчакайте малко, преди да използвате сензорния екран.

• Поддържайте сензорния екран чист за добра чувствителност при докосване. Замърсеният екран може да причини повреда или неизправност.

Основни операции

Щракване (докосване)

Докоснете сензорния екран веднъж с пръста си. Чрез докосване може да изберете бутон, като например OK и Отказ (Cancel), или елемент от меню.

Двукратно щракване (двукратно докосване)

Докоснете сензорния екран два пъти в бърза последователност с пръста си.

Чрез двукратно докосване на икона може да стартирате приложение, като например текстообработваща програма или програма за електронни таблици, или да отворите файл.

Плъзгане

Поставете пръста си върху желаната точка на сензорния екран и го плъзнете. С това движение може да преместите файл или да промените размера на прозорец.

Плъзгане и пускане

Докоснете иконата на желания файл, плъзнете я до друга папка, прозорец или икона на приложение, след което вдигнете пръста си от екрана. С това движение може да преместите или копирате файл.

Разширени операции

Може да извършвате лесни движения (жестове) с пръстите си по сензорния екран, за да работите с компютъра VAIO.

Отговорът на определен жест се различава в зависимост от приложенията.

Щракване с десен бутон (докосване и задържане)

Докоснете и задръжте желаната точка на сензорния екран за няколко секунди, след което вдигнете пръста си от екрана. В зависимост от докоснатата точка може да отваряте различни менюта.

Превъртане

Докоснете и плъзнете превъртаща се област от прозорец, като например прозорец на Internet Explorer. Може също така да плъзнете плъзгача на лентата за вертикално превъртане на избрания прозорец, за да превъртите прозореца.

Увеличаване или намаляване на изображение, като например снимка (мащабиране)

Щипнете с два пръста по сензорния екран, за да мащабирате дадено изображение, като например снимка от Снимки (Photos). Раздалечете пръсти за увеличаване или ги съберете за намаляване.

Завъртане на изображение, като например снимка (завъртане)

Поставете два пръста върху сензорния екран и ги плъзнете в кръг, за да завъртите дадено изображение, като например снимка. Не може да завъртате изображения в зависимост от използваните приложения.

Избиране чрез бързо плъзгане

Плъзнете пръста си на малко разстояние в посоката, в която екранът не се превърта.

Може да изберете даден елемент, като например плочка на приложение или картина.

Може да проверите регионалните кодове на DVD носителите, продавани в страните или регионите по-долу.

1. САЩ, Канада
2. Европа, Близкия изток, Южна Африка, Япония
3. Югоизточна Азия, Тайван, Южна Корея, Хонконг
4. Централна Америка, Южна Америка, Мексико, Австралия, Нова Зеландия
5. Северна Африка, Азия, Русия, Украйна, Беларус, Индия
6. Китай
7. Запазено за бъдеща употреба
8. Международен самолет, международен пътнически кораб, международна конферентна зала и т.н.

Когато възпроизвеждате за първи път DVD видео на компютъра VAIO, изпълнете следните стъпки, преди да поставите диска:

1. Отворете Компютър (Computer). (Вижте Търсене/стартиране на Приложения (Apps), Настройки (Settings) или Файлове (Files) за отваряне на Компютър (Computer).)
2. Щракнете с десен бутон върху иконата на оптичното дисково устройство и изберете Свойства (Properties).
3. Изберете раздела Хардуерно (Hardware).
4. Изберете оптичното дисково устройство от списъка Всички дискови устройства (All disk drives), след което изберете Свойства (Properties).
5. Изберете раздела DVD регион (DVD Region).
6. Изберете съответния регион от списъка, след което изберете OK.

Забележка

• Регионалният код може да се сменя ограничен брой пъти. Когато този брой се надвиши, регионалният код на устройството се задава за постоянно и не може повече да се сменя. Повторното конфигуриране на компютъра VAIO няма да нулира този брой.

• Всякакви усложнения, причинени от промяна на настройките на регионалния код на устройството, не се покриват от гаранцията.

За модели, оборудвани с устройство DVD SuperMulti

Оптичното дисково устройство поддържа възпроизвеждане и/или записване на носителите по-долу.

Възпроизвеждане и записване

• CD-R/RW*1

• DVD-R/RW

• DVD+R/RW

• DVD+R DL (Double Layer) (двуслойни)

• DVD-R DL (Dual Layer) (двуслойни)

• DVD-RAM*2*3

Само възпроизвеждане

• CD-ROM

• DVD-ROM

За устройство Blu-ray Disc(TM) при модели, оборудвани с DVD SuperMulti

Оптичното дисково устройство поддържа възпроизвеждане и/или записване на носителите по-долу.

Възпроизвеждане и записване

• CD-R/RW*1

• DVD-R/RW

• DVD+R/RW

• DVD+R DL (Double Layer) (двуслойни)

• DVD-R DL (Dual Layer) (двуслойни)

• DVD-RAM*2*3

• BD-R SL (Single Layer) (еднослойни)/DL (Dual Layer) (двуслойни), BD-RE SL/DL*4

• BD-R TL (Triple Layer) (трислойни), BD-RE TL*5

Само възпроизвеждане

• CD-ROM

• DVD-ROM

• BD-ROM

За устройство Blu-ray Disc(TM) ROM при модели, оборудвани с DVD SuperMulti

Оптичното дисково устройство поддържа възпроизвеждане и/или записване на носителите по-долу.

Възпроизвеждане и записване

• CD-R/RW*1

• DVD-R/RW

• DVD+R/RW

• DVD+R DL (Double Layer) (двуслойни)

• DVD-R DL (Dual Layer) (двуслойни)

• DVD-RAM*2*3

Само възпроизвеждане

• CD-ROM

• DVD-ROM

• BD-R SL (Single Layer) (еднослойни)/DL (Dual Layer) (двуслойни), BD-RE SL/DL*4

• BD-ROM

^*1 Записването на данни върху носители Ultra Speed CD-RW не се поддържа.

^*2 Оптичното дисково устройство не поддържа DVD-RAM касета. Използвайте дискове без касета или със сменяема касета.

^*3 Записването на данни върху едностранни DVD-RAM носители (2,6 ГБ), съвместими с DVD-RAM версия 1.0, не се поддържа. Носители DVD-RAM Версия 2.2/12X-SPEED DVD-RAM Редакция 5.0 не се поддържат.

^*4 Носители BD-RE Disc във формат версия 1.0 и носители Blu-ray Disc с касета не се поддържат.

^*5 Налични, когато оптичното дисково устройство поддържа BDXL(TM) носители. Възможно е някои приложения да не поддържат възпроизвеждане и/или записване на BD-R TL/BD-RE TL носители, а предварително инсталираните приложения се различават в зависимост от закупения модел. Вижте помощните файлове към приложенията за допълнителна информация. Възможно е други плейъри да не поддържат възпроизвеждането на BD R TL/BD-RE TL носители, на които са записани данни с компютъра VAIO. Уверете се, че вашият плейър поддържа BD R TL/BD-RE TL носители.

Забележка

• Възможно е оптичното дисково устройство да не поддържа записване или възпроизвеждане на някои типове носители.

• Оптичното дисково устройство не поддържа записване на 8-сантиметрови дискове.

• Оптичното дисково устройство поддържа само кръгли дискове. Не използвайте дискове с друга форма (звезда, сърце, картичка и др.) или повредени дискове, тъй като това може да причини неизправност на компютъра VAIO.

• Данни в DVD видео формат може да се записват на DVD+R (еднослойни или двуслойни), DVD+RW/DVD-R (еднослойни или двуслойни) и DVD-RW носители. Данни във формат за записване на DVD видео може да се записват на носители DVD-R (еднослойни или двуслойни), DVD-RW и DVD-RAM. Носителите, на които може да се записва, се различават в зависимост от приложението за запис на дискове, което използвате. Вижте помощния файл към приложението за допълнителна информация.

• Препоръчително е да използвате носители с марката Sony: DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW, BD-R или BD-RE.

• Не може да записвате данни на DVD-RW носители (записване 6x) освен ако оптичното дисково устройство не поддържа скорост на записване поне 6x за DVD-RW носители.

• Не може да записвате данни на DVD+RW носители (записване 8x) освен ако оптичното дисково устройство не поддържа скорост на записване поне 8x за DVD+RW носители.

• Компютърът VAIO е предназначен за възпроизвеждане на дискове, които отговарят на стандарта за компактдиск (CD). Двустранните дискове (DualDiscs) и някои музикални дискове, кодирани с технологии за защита на авторски права, не отговарят на стандарта за компактдиск (CD). Следователно тези дискове може да не са съвместими с компютъра.

• При закупуване на предварително записани или празни дискове за употреба с компютъра VAIO прочитайте съобщенията на опаковката на диска внимателно, за да проверите съвместимостта за възпроизвеждане и записване с оптичните дискови устройства на компютъра. Sony НЕ гарантира съвместимостта на оптичните дискови устройства на VAIO с дискове, които не съответстват на официалния стандарт “CD,” “DVD” или “Blu-ray Disc”. ИЗПОЛЗВАНЕТО НА НЕСЪОТВЕТСТВАЩИ НА ТЕЗИ СТАНДАРТИ ДИСКОВЕ МОЖЕ ДА ПРИЧИНИ ФАТАЛНА ПОВРЕДА НА КОМПЮТЪРА VAIO ИЛИ ДА СЪЗДАДЕ КОНФЛИКТИ С ПРИЛОЖЕНИЯ И ДА ДОВЕДЕ ДО БЛОКИРАНЕ НА СИСТЕМАТА.

  Ако имате въпроси относно дисковите формати, свържете се с конкретния издател на предварително записания диск или с производителя на записваемия диск.

• Компютърът VAIO трябва да е свързан с интернет за възпроизвеждане на DVD-RW, DVD-RAM и DVD-R (еднослойни или двуслойни) носители, които са съвместими със стандарта за защита на съдържание за записваеми носители (CPRM).

• За записване, редактиране или възпроизвеждане на съдържание със защитени авторски права носителят Blu-ray Disc използва технологията “Система за съдържание с разширен достъп” (AACS). За продължително използване на носители Blu-ray Disc трябва да актуализирате AACS кода.

• Може да актуализирате AACS кода по интернет. Следвайте указанията в съобщението, което се показва в използваното от вас приложение за записване, редактиране или възпроизвеждане. Ако не актуализирате AACS кода, възможно е записването, редактирането или възпроизвеждането на съдържание със защитени авторски права да е неуспешно.

  За записване, редактиране или възпроизвеждане на съдържание без защитени авторски права не е необходимо да актуализирате AACS кода. Може да актуализирате AACS кода за приложението за записване или възпроизвеждане на Blu-ray Disc, инсталирано на компютъра VAIO, в продължение на пет години след закупуване. След това ще ви уведомяваме относно актуализирането на уеб сайта за поддръжка.

• За някои видове съдържание на DVD и BD-ROM Disc носители се изискват регионални настройки. Ако регионалната настройка на оптичното дисково устройство не отговаря на регионалния код на диска, възпроизвеждането няма да е възможно.

• Освен ако външният дисплей не е съвместим със стандарта на широколентовата система за защита на цифрово съдържание (HDCP), не може да възпроизвеждате или преглеждате съдържанието на Blu-ray Disc носители със защитени авторски права чрез HDMI връзка.

• Определено съдържание на носител Blu-ray Disc може да ограничава извеждането на видео до стандартно качество или да забранява аналогово извеждане на видео.