Pregled

1. Ploščice

   Izberite ploščico za začetek in prilagodite zaslon Začetek (Start) po meri z dodajanjem in preurejanjem ploščic.

2. Čarobni gumbi

   Iščite programe in datoteke, delite vsebino, predvajajte vsebino na drugih napravah ali tiskajte ter nastavite računalnik VAIO.

Odpiranje zaslona Začetek (Start)

Na dotik (modeli z zaslonom na dotik)

Odprite čarobne gumbe in tapnite čarobni gumbZačetek (Start). (Za odpiranje čarobnih gumbov glejte Odpiranje čarobnih gumbov.)

Z miško/sledilno tablico

Odprite čarobne gumbe in kliknite čarobni gumbZačetek (Start). (Za odpiranje čarobnih gumbov glejte Odpiranje čarobnih gumbov.)

S tipkovnico

Pritisnite tipko(Windows).

Lokalni račun

Lokalni račun uporablja uporabniško ime in geslo, ki ju sami nastavite na računalniku VAIO. Ker se na enem računalniku pričakuje en lokalni račun, tega računa ne morete souporabljati na več računalnikih.

Namig

• Nastavitev gesla za lokalni račun ni obvezna. Če pozabite geslo lokalnega računa, obnovite računalnik VAIO.

Microsoft račun

Račun Microsoft sta e-poštni naslov in geslo, ki ju uporabljate za vpis v storitve Microsoft. Ker za vsakega uporabnika lahko ustvarite račun Microsoft, lahko isti račun souporabljate na več računalnikih. Za prenos podatkov iz Trgovina Windows (Windows Store) boste morali preklopiti iz lokalnega računa na račun Microsoft.

Namig

• Nastavitev gesla za račun Microsoft je obvezna. Če pozabite geslo svojega računa Microsoft, se obrnite na tehnično podporo Microsoft.

Pregled

1. Ploščice

   Izberite ploščico za začetek in prilagodite zaslon Začetek (Start) po meri z dodajanjem in preurejanjem ploščic.

2. Čarobni gumbi

   Iščite programe in datoteke, delite vsebino, predvajajte vsebino na drugih napravah ali tiskajte ter nastavite računalnik VAIO.

Odpiranje zaslona Začetek (Start)

Na dotik (modeli z zaslonom na dotik)

Odprite čarobne gumbe in tapnite čarobni gumbZačetek (Start). (Za odpiranje čarobnih gumbov glejte Odpiranje čarobnih gumbov.)

Z miško/sledilno tablico

Odprite čarobne gumbe in kliknite čarobni gumbZačetek (Start). (Za odpiranje čarobnih gumbov glejte Odpiranje čarobnih gumbov.)

S tipkovnico

Pritisnite tipko(Windows).

Lokalni račun

Lokalni račun uporablja uporabniško ime in geslo, ki ju sami nastavite na računalniku VAIO. Ker se na enem računalniku pričakuje en lokalni račun, tega računa ne morete souporabljati na več računalnikih.

Namig

• Nastavitev gesla za lokalni račun ni obvezna. Če pozabite geslo lokalnega računa, obnovite računalnik VAIO.

Microsoft račun

Račun Microsoft sta e-poštni naslov in geslo, ki ju uporabljate za vpis v storitve Microsoft. Ker za vsakega uporabnika lahko ustvarite račun Microsoft, lahko isti račun souporabljate na več računalnikih. Za prenos podatkov iz Trgovina Windows (Windows Store) boste morali preklopiti iz lokalnega računa na račun Microsoft.

Namig

• Nastavitev gesla za račun Microsoft je obvezna. Če pozabite geslo svojega računa Microsoft, se obrnite na tehnično podporo Microsoft.

1. Vgrajena kamera* (Uporaba vgrajene kamere (modeli z vgrajeno kamero))

2. Lučka vgrajene kamere (Uporaba vgrajene kamere (modeli z vgrajeno kamero))

3. Zaslon LCD ali zaslon na dotik (modeli z zaslonom na dotik) (Kako uporabljati zaslon na dotik (modeli z zaslonom na dotik))

4. Vgrajeni zvočniki (stereo)

5. Reža ventilatorja

6. Tipkovnica

7. Sledilna tablica z vgrajenim NFC (Uporaba sledilne tablice, Uporaba NFC/Funkcije na en dotik (pri modelih, ki podpirajo NFC))

^* Oblika vgrajene kamere je odvisna od modela.

Opomba

• Reža ventilatorja se lahko med uporabo segreje. Pazite, ko se jo dotikate.

1. Tipka ASSIST (O gumbu ASSIST)

2. Indikator tipke Num Lock

3. Indikator tipke Caps Lock

4. Gumb za vklop (Vklop računalnika VAIO)

5. Vgrajen mikrofon (mono zvok) (Uporaba vgrajene kamere (modeli z vgrajeno kamero))

6. Indikator vklopa (Vklop računalnika VAIO)

7. Indikator stanja akumulatorja (Seznam indikatorjev stanja akumulatorja)

8. Indikator pogona

1. Gumb za izklop baterije

Opomba

• Pomnilnika na računalniku VAIO ne morete zamenjati.

• Če med delovanjem računalnika VAIO pritisnete gumb za izklop baterije, lahko izgubite neshranjene podatke. Pred pritiskom gumba za izklop baterije obvezno shranite svoje podatke in ugasnite računalnik VAIO.

A: modeli brez številčne tipkovnice

B: modeli s številčno tipkovnico

1. Vrata DC IN (Priklop v vir napajanja)

2. Vrata LAN (Povezovanje v internet z žično povezavo)

   Za podrobnosti o vratih lan glejte Uporaba vrat LAN.

3. Izhodna vrata HDMI (Povezovanje televizorja z vhodnimi vrati HDMI)

4. Vrata USB (Povezovanje naprave USB)

   Ta vrata USB podpirajo polnjenje prek kabla USB. Za več informacij si oglejte Polnjenje naprave USB.

5. Vrata USB (Povezovanje naprave USB)

6. Priključek za slušalke, tudi za slušalke z mikrofonom (Povezovanje zunanjih zvočnikov/slušalk/slušalk z mikrofonom)

7. Reža za pomnilniško kartico SD (Vstavljanje pomnilniške kartice SD)

8. Varnostna reža

1. Optični pogon (Vstavljanje/odstranjevanje diska (modeli z optičnim pogonom))

2. Tipka za izmet pogona (Vstavljanje/odstranjevanje diska (modeli z optičnim pogonom))

3. Luknjica za ročni izmet

Mesta, kamor lahko postavite računalnik VAIO

Pri izbiri mesta za računalnik VAIO zagotovite, da:

• Imate enostaven dostop do vira napajanja in ustreznih vrat.

• Je okoli računalnika na voljo dovolj prostora.

• Je računalnik postavljen na ravni in dovolj široki podlagi ter da je zaslon med upravljanjem obrnjen proti vam.

• Je računalnik postavljen tako, da lahko pred njim sedite vzravnano, roke pa so pri tem vzporedne s tlemi.

Mesta, kamor ne smete postaviti računalnika VAIO

Če računalnik VAIO postavite na neprimerno mesto, lahko pride do poškodb ali okvar. Računalnika ne postavljajte na mesta, ki so izpostavljena:

• Neposredni sončni svetlobi

• Magnetnim elementom ali virom

• Virom toplote, kot so grelne naprave v stanovanjih

• Čezmernim količinam prahu

• Visoki vlažnosti

• Slabemu prezračevanju

Opomba

• Ko je računalnik VAIO vklopljen, se lahko območje okoli reže ventilatorja močno segreje. Pri stiku s tem območjem bodite previdni.

• V okolico reže ne postavljajte predmetov, ki bi lahko blokirali ventilator.

Namig

• Računalnik VAIO uporablja visokofrekvenčne radijske signale, ki lahko povzročijo motnje radijskega ali televizijskega sprejema. V tem primeru računalnik premaknite stran od radia ali televizorja.

Nasveti za ergonomsko uporabo

Kadar je le mogoče, poskusite upoštevati spodnje nasvete za ergonomsko uporabo.

Pohištvo in drža

Sedite na stolu z dobro hrbtno oporo. Nastavite višino stola tako, da bodo podplati ravno na tleh. S počivalom za noge vam bo morda udobneje.

Sedite v sproščeni in pokončni drži ter se izogibajte nagibanju naprej ali preveč nazaj.

Kot gledanja zaslona računalnika

S funkcijo nagibanja zaslona poiščite najustreznejši položaj. Ko sedite pred računalnikom VAIO, naj bo zaslon računalnika malo nižje od višine oči. Prilagodite tudi raven svetlosti zaslona.

Z nastavitvijo nagiba in ravni svetlosti zaslona računalnika lahko zmanjšate naprezanje oči in utrujenost mišic.

Osvetlitev

Izberite mesto, kjer se okna in luči ne bodo bleščala ali odsevala na zaslonu računalnika. S posredno svetlobo se izognite svetlim točkam na zaslonu. Ustrezna osvetljava poskrbi za večje udobje in učinkovitost pri delu.

Opomba

• Pri prilagajanju kota gledanja na računalniku VAIO ne uporabljajte prevelike sile, saj lahko v nasprotnem primeru povzročite mehanske poškodbe.

Namig

• Enaki nasveti veljajo za uporabo zunanjega zaslona.

Opombe o ravnanju z računalnikom VAIO

Upoštevajte spodnje točke, da se izognete okvaram in poškodbam računalnika VAIO.

• Računalnik VAIO previdno postavite na ravno površino, da se izognete mehanskim udarcem.

• Preden računalnik VAIO premaknete, ga izklopite. Pri premikanju vklopljenega računalnika lahko pride do okvar trdega diska. Pred premikanjem računalnika odklopite vse priključene kable.

• Računalnik VAIO varujte pred padci in udarci. Že blag udarec ali tresljaj lahko povzroči okvaro trdega diska.

• Računalnika VAIO ne postavite v nestabilen položaj.

Napajalnik

Napajalni kabel

O akumulatorju

• Akumulatorja v vašem računalniku VAIO ni mogoče odstraniti.

• Iz varnostnih razlogov je polnjenje akumulatorja pri visokih ali nizkih temperaturah lahko začasno prekinjeno.

• Ob nakupu akumulator ni popolnoma napolnjen.

• Ko se akumulator uporablja ali polni, se segreva. To je normalno, zato ni razloga za skrb.

O praznjenju akumulatorja

Napolnjen akumulator se sčasoma izprazni, tudi če ga ne uporabljate. Če ga ne uporabljate dlje časa, se njegova zmogljivost lahko zmanjša. Priporočamo, da ga pred uporabo napolnite.

O življenjski dobi akumulatorja

Življenjska doba akumulatorja je odvisna od uporabe in nastavitev.

O obrabi in zamenjavi akumulatorja

• Akumulator je potrošni material. Njegova zmogljivost se zaradi ponavljajočega se polnjenja in praznjenja postopno zmanjšuje. Čas delovanja akumulatorja se zato skrajša, tudi če je popolnoma napolnjen, in sčasoma akumulator preneha delovati.

• Če se akumulator hitro izprazni, čeprav je bil popolnoma napolnjen, ali preneha delovati, ga zamenjajte z novim.

  Obrnite se na pooblaščeni servisni center ali center za podporo Sony in akumulator zamenjajte za takega, kot ga določa Sony.

Ko je akumulator skoraj prazen

Če se akumulator izprazni in računalnik VAIO ni priključen na elektriko, bo napajanje prekinjeno in izgubili boste vse podatke, s katerimi trenutno delate.

Ko se računalnik VAIO napaja iz akumulatorja, pogosto shranjujte podatke.

Napajalnik

Napajalni kabel

• V nekaterih državah ali regijah lokalni predpisi omejujejo uporabo izdelkov Wi-Fi.

• Naprave Wi-Fi delujejo v frekvenčnem pasu 2,4 GHz, ki ga uporabljajo številne naprave. Te naprave uporabljajo tehnologijo za zmanjševanje radijskih motenj iz drugih naprav, ki uporabljajo isti frekvenčni pas, vendar pa lahko radijske motnje kljub temu upočasnijo komunikacijo, zmanjšajo obseg komunikacije ali povzročijo napako v komunikaciji.

• Če sta v računalniku VAIO omogočeni tako funkcija BLUETOOTH kot funkcija Wi-Fi s frekvenčnim pasom 2,4 GHz, lahko pride do motenj, ki upočasnijo komunikacijo ali povzročijo druge težave.

• Če želite komunicirati prek povezave Wi-Fi, ko ste na poti, boste morda morali skleniti pogodbo s ponudnikom povezave Wi-Fi.

• Če imate računalnik VAIO s standardom IEEE 802.11a/b/g/n, je uporaba funkcije brezžične povezave s frekvenčnim pasom 5 GHz na prostem zakonsko prepovedana.

• Hitrost in obseg komunikacije sta odvisna od naslednjih pogojev:

  • razdalja med napravama

  • ovire med napravama

  • konfiguracija naprave

  • radijski pogoji

  • prostori (vključno z materialom sten itd.)

  • programi v uporabi

    Pri slabih radijskih pogojih se komunikacija lahko prekine.

• Hitrost prenosa podatkov, ki je navedena v specifikacijah, je teoretična najvišja hitrost in ne odraža dejanske hitrosti prenosa podatkov.

• Dejanska hitrost komunikacije morda ni enaka tisti, ki je prikazana v računalniku VAIO.

• Frekvenčna pasova 2,4 GHz in 5 GHz povezave Wi-Fi ne moreta komunicirati med seboj.

• Če standarda IEEE 802.11g in IEEE 802.11n (2,4 GHz) uporabljate z izdelkom IEEE 802.11b, lahko motnje vplivajo na hitrost prenosa podatkov. Poleg tega standarda IEEE 802.11g in IEEE 802.11n samodejno zmanjšata hitrost prenosa in tako ohranjata združljivost z izdelkom IEEE 802.11b. Hitrost prenosa lahko povečate, če spremenite nastavitve kanala dostopne točke.

• Če želite takoj zaustaviti funkcijo Wi-Fi, izklopite računalnik VAIO.

• Standard WLAN vključuje naslednje načine šifriranja: varnostni protokol WEP (Wired Equivalent Privacy), zaščiten brezžični dostop WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) in zaščiten brezžični dostop WPA (Wi-Fi Protected Access). Na skupen predlog inštituta IEEE in združenja Wi-Fi Alliance sta WPA2 in WPA specifikaciji standardov, ki temeljijo na interoperabilnih varnostnih izboljšavah, ki povečajo stopnjo zaščite podatkov in nadzor dostopa za obstoječa omrežja Wi-Fi. WPA je zasnovan za vnaprejšnjo združljivost s specifikacijo IEEE 802.11i. Poleg preverjanja pristnosti uporabnika s standardom 802.1X in protokolom EAP (Extensible Authentication Protocol) uporablja tudi napredno šifriranje podatkov TKIP (Temporal Key Integrity Protocol). Šifriranje podatkov ščiti občutljivo brezžično povezavo med odjemalci in dostopnimi točkami. Poleg tega so za zagotavljanje zasebnosti na voljo še drugi običajni varnostni mehanizmi za povezavo LAN, na primer: zaščita z geslom, celovito šifriranje, navidezna zasebna omrežja in preverjanje pristnosti. WPA2, druga generacija protokola WPA, omogoča boljšo zaščito podatkov in nadzor omrežnega dostopa, poleg tega pa je zasnovan za zaščito vseh različic naprav 802.11, vključno s standardi 802.11b, 802.11a, 802.11g in 802.11n, ter naprav z več frekvenčnimi pasovi in standardi. Poleg tega WPA2 na podlagi potrjenega standarda IEEE 802.11i ponuja varnost na vladni ravni, saj uporablja šifrirni algoritem AES, ki ustreza standardu FIPS 140-2 Nacionalnega inštituta za standarde in tehnologijo (NIST), in preverjanje pristnosti na osnovi standarda 802.1X. Protokol WPA2 je združljiv s protokolom WPA.

• Optična povezava (FTTH)

• Kabelski modem

• Digitalna naročniška linija (DSL)

• Satelitska povezava

• Klicna povezava

Če vnesete napačen varnostni ključ, upoštevajte naslednje korake in ga vnesite znova.

1. Odprite čarobne gumbe in izberite čarobni gumbNastavitve (Settings). (Za odpiranje čarobnih gumbov glejte Odpiranje čarobnih gumbov.)
2. Izberite(ikona omrežja).
3. Z desno tipko miške kliknite želeno omrežje in izberite Prikaz lastnosti povezave (View connection properties).
4. Izberite zavihek Varnost (Security).
5. V polje Varnostni ključ omrežja (Network security key) vnesite varnostni ključ in izberite V redu (OK).

• Optična povezava (FTTH)

• Kabelski modem

• Digitalna naročniška linija (DSL)

• Satelitska povezava

• Klicna povezava

Če vnesete napačen varnostni ključ, upoštevajte naslednje korake in ga vnesite znova.

1. Odprite čarobne gumbe in izberite čarobni gumbNastavitve (Settings). (Za odpiranje čarobnih gumbov glejte Odpiranje čarobnih gumbov.)
2. Izberite(ikona omrežja).
3. Z desno tipko miške kliknite želeno omrežje in izberite Prikaz lastnosti povezave (View connection properties).
4. Izberite zavihek Varnost (Security).
5. V polje Varnostni ključ omrežja (Network security key) vnesite varnostni ključ in izberite V redu (OK).

• V nekaterih državah ali regijah lokalni predpisi omejujejo uporabo izdelkov Wi-Fi.

• Naprave Wi-Fi delujejo v frekvenčnem pasu 2,4 GHz, ki ga uporabljajo številne naprave. Te naprave uporabljajo tehnologijo za zmanjševanje radijskih motenj iz drugih naprav, ki uporabljajo isti frekvenčni pas, vendar pa lahko radijske motnje kljub temu upočasnijo komunikacijo, zmanjšajo obseg komunikacije ali povzročijo napako v komunikaciji.

• Če sta v računalniku VAIO omogočeni tako funkcija BLUETOOTH kot funkcija Wi-Fi s frekvenčnim pasom 2,4 GHz, lahko pride do motenj, ki upočasnijo komunikacijo ali povzročijo druge težave.

• Če želite komunicirati prek povezave Wi-Fi, ko ste na poti, boste morda morali skleniti pogodbo s ponudnikom povezave Wi-Fi.

• Če imate računalnik VAIO s standardom IEEE 802.11a/b/g/n, je uporaba funkcije brezžične povezave s frekvenčnim pasom 5 GHz na prostem zakonsko prepovedana.

• Hitrost in obseg komunikacije sta odvisna od naslednjih pogojev:

  • razdalja med napravama

  • ovire med napravama

  • konfiguracija naprave

  • radijski pogoji

  • prostori (vključno z materialom sten itd.)

  • programi v uporabi

    Pri slabih radijskih pogojih se komunikacija lahko prekine.

• Hitrost prenosa podatkov, ki je navedena v specifikacijah, je teoretična najvišja hitrost in ne odraža dejanske hitrosti prenosa podatkov.

• Dejanska hitrost komunikacije morda ni enaka tisti, ki je prikazana v računalniku VAIO.

• Frekvenčna pasova 2,4 GHz in 5 GHz povezave Wi-Fi ne moreta komunicirati med seboj.

• Če standarda IEEE 802.11g in IEEE 802.11n (2,4 GHz) uporabljate z izdelkom IEEE 802.11b, lahko motnje vplivajo na hitrost prenosa podatkov. Poleg tega standarda IEEE 802.11g in IEEE 802.11n samodejno zmanjšata hitrost prenosa in tako ohranjata združljivost z izdelkom IEEE 802.11b. Hitrost prenosa lahko povečate, če spremenite nastavitve kanala dostopne točke.

• Če želite takoj zaustaviti funkcijo Wi-Fi, izklopite računalnik VAIO.

• Standard WLAN vključuje naslednje načine šifriranja: varnostni protokol WEP (Wired Equivalent Privacy), zaščiten brezžični dostop WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) in zaščiten brezžični dostop WPA (Wi-Fi Protected Access). Na skupen predlog inštituta IEEE in združenja Wi-Fi Alliance sta WPA2 in WPA specifikaciji standardov, ki temeljijo na interoperabilnih varnostnih izboljšavah, ki povečajo stopnjo zaščite podatkov in nadzor dostopa za obstoječa omrežja Wi-Fi. WPA je zasnovan za vnaprejšnjo združljivost s specifikacijo IEEE 802.11i. Poleg preverjanja pristnosti uporabnika s standardom 802.1X in protokolom EAP (Extensible Authentication Protocol) uporablja tudi napredno šifriranje podatkov TKIP (Temporal Key Integrity Protocol). Šifriranje podatkov ščiti občutljivo brezžično povezavo med odjemalci in dostopnimi točkami. Poleg tega so za zagotavljanje zasebnosti na voljo še drugi običajni varnostni mehanizmi za povezavo LAN, na primer: zaščita z geslom, celovito šifriranje, navidezna zasebna omrežja in preverjanje pristnosti. WPA2, druga generacija protokola WPA, omogoča boljšo zaščito podatkov in nadzor omrežnega dostopa, poleg tega pa je zasnovan za zaščito vseh različic naprav 802.11, vključno s standardi 802.11b, 802.11a, 802.11g in 802.11n, ter naprav z več frekvenčnimi pasovi in standardi. Poleg tega WPA2 na podlagi potrjenega standarda IEEE 802.11i ponuja varnost na vladni ravni, saj uporablja šifrirni algoritem AES, ki ustreza standardu FIPS 140-2 Nacionalnega inštituta za standarde in tehnologijo (NIST), in preverjanje pristnosti na osnovi standarda 802.1X. Protokol WPA2 je združljiv s protokolom WPA.

• Optična povezava (FTTH)

• Kabelski modem

• Digitalna naročniška linija (DSL)

• Satelitska povezava

• Klicna povezava

Če vnesete napačen varnostni ključ, upoštevajte naslednje korake in ga vnesite znova.

1. Odprite čarobne gumbe in izberite čarobni gumbNastavitve (Settings). (Za odpiranje čarobnih gumbov glejte Odpiranje čarobnih gumbov.)
2. Izberite(ikona omrežja).
3. Z desno tipko miške kliknite želeno omrežje in izberite Prikaz lastnosti povezave (View connection properties).
4. Izberite zavihek Varnost (Security).
5. V polje Varnostni ključ omrežja (Network security key) vnesite varnostni ključ in izberite V redu (OK).

• Zaslon LCD je izdelan z izjemno natančno tehnologijo. Vendar pa se lahko na zaslonu LCD prikazujejo majhne črne pike in/ali svetle pike (rdeče, modre ali zelene). To je običajen rezultat postopka izdelave in ne pomeni, da gre za okvaro.

• Ne praskajte po površini zaslona LCD in nanj ne pritiskajte, saj ga lahko poškodujete.

• Ne pritiskajte pokrova zaslona LCD, ko je zaprt, saj se zaslon LCD lahko opraska ali umaže.

• Zaslon LCD se med delovanjem lahko segreje. To je normalno in ne pomeni, da gre za okvaro.

• Zaradi mehanske zasnove zaslona LCD/zaslona na dotik pri računalniku VAIO lahko površina zaslona med daljšo uporabo računalnika postane topla. To je normalno in ne pomeni, da gre za okvaro. (modeli z zaslonom na dotik)

• Zaslon LCD/zaslon na dotik je izdelan iz ojačenega stekla in je izjemno trpežen, vendar z njim vseeno ravnajte previdno, saj ni 100 % nezlomljiv. Če se zaslon zdrobi na majhne koščke, pazite, da se z odlomljenimi koščki stekla ne urežete. (modeli z zaslonom na dotik)

• Zaslona LCD ne izpostavljajte soncu, saj se lahko poškoduje. Ko uporabljate računalnik VAIO v bližini okna, ga zavarujte pred neposredno sončno svetlobo.

• Ko odpirate pokrov zaslona LCD ali dvigujete računalnik VAIO, ne pritiskajte na zaslon LCD ali njegove robove. Zaslon LCD je občutljiv na pritiske ali udarce, zato se lahko pri uporabi večje sile poškoduje ali okvari. Ko odpirate računalnik, z eno roko držite spodnji del, z drugo pa nežno dvignite pokrov zaslona LCD. Ko prenašate računalnik z odprtim pokrovom, ga držite z obema rokama.

• Če uporabljate računalnik VAIO pri nizkih temperaturah, se lahko na zaslonu LCD prikaže preostanek slike. To ne pomeni, da gre za okvaro. Ko je temperatura računalnika znova normalna, tudi zaslon deluje normalno.

• Preostanek slike se lahko prikaže na zaslonu LCD, če je dalj časa prikazana ista slika. Preostanek slike čez nekaj časa izgine. Če želite preprečiti preostanke slik, lahko uporabite ohranjevalnik zaslona.

• Zaslon LCD je izdelan z izjemno natančno tehnologijo. Vendar pa se lahko na zaslonu LCD prikazujejo majhne črne pike in/ali svetle pike (rdeče, modre ali zelene). To je običajen rezultat postopka izdelave in ne pomeni, da gre za okvaro.

• Ne praskajte po površini zaslona LCD in nanj ne pritiskajte, saj ga lahko poškodujete.

• Ne pritiskajte pokrova zaslona LCD, ko je zaprt, saj se zaslon LCD lahko opraska ali umaže.

• Zaslon LCD se med delovanjem lahko segreje. To je normalno in ne pomeni, da gre za okvaro.

• Zaradi mehanske zasnove zaslona LCD/zaslona na dotik pri računalniku VAIO lahko površina zaslona med daljšo uporabo računalnika postane topla. To je normalno in ne pomeni, da gre za okvaro. (modeli z zaslonom na dotik)

• Zaslon LCD/zaslon na dotik je izdelan iz ojačenega stekla in je izjemno trpežen, vendar z njim vseeno ravnajte previdno, saj ni 100 % nezlomljiv. Če se zaslon zdrobi na majhne koščke, pazite, da se z odlomljenimi koščki stekla ne urežete. (modeli z zaslonom na dotik)

• Zaslona LCD ne izpostavljajte soncu, saj se lahko poškoduje. Ko uporabljate računalnik VAIO v bližini okna, ga zavarujte pred neposredno sončno svetlobo.

• Ko odpirate pokrov zaslona LCD ali dvigujete računalnik VAIO, ne pritiskajte na zaslon LCD ali njegove robove. Zaslon LCD je občutljiv na pritiske ali udarce, zato se lahko pri uporabi večje sile poškoduje ali okvari. Ko odpirate računalnik, z eno roko držite spodnji del, z drugo pa nežno dvignite pokrov zaslona LCD. Ko prenašate računalnik z odprtim pokrovom, ga držite z obema rokama.

• Če uporabljate računalnik VAIO pri nizkih temperaturah, se lahko na zaslonu LCD prikaže preostanek slike. To ne pomeni, da gre za okvaro. Ko je temperatura računalnika znova normalna, tudi zaslon deluje normalno.

• Preostanek slike se lahko prikaže na zaslonu LCD, če je dalj časa prikazana ista slika. Preostanek slike čez nekaj časa izgine. Če želite preprečiti preostanke slik, lahko uporabite ohranjevalnik zaslona.

• V nekaterih državah ali regijah lokalni predpisi omejujejo uporabo izdelkov Wi-Fi.

• Naprave Wi-Fi delujejo v frekvenčnem pasu 2,4 GHz, ki ga uporabljajo številne naprave. Te naprave uporabljajo tehnologijo za zmanjševanje radijskih motenj iz drugih naprav, ki uporabljajo isti frekvenčni pas, vendar pa lahko radijske motnje kljub temu upočasnijo komunikacijo, zmanjšajo obseg komunikacije ali povzročijo napako v komunikaciji.

• Če sta v računalniku VAIO omogočeni tako funkcija BLUETOOTH kot funkcija Wi-Fi s frekvenčnim pasom 2,4 GHz, lahko pride do motenj, ki upočasnijo komunikacijo ali povzročijo druge težave.

• Če želite komunicirati prek povezave Wi-Fi, ko ste na poti, boste morda morali skleniti pogodbo s ponudnikom povezave Wi-Fi.

• Če imate računalnik VAIO s standardom IEEE 802.11a/b/g/n, je uporaba funkcije brezžične povezave s frekvenčnim pasom 5 GHz na prostem zakonsko prepovedana.

• Hitrost in obseg komunikacije sta odvisna od naslednjih pogojev:

  • razdalja med napravama

  • ovire med napravama

  • konfiguracija naprave

  • radijski pogoji

  • prostori (vključno z materialom sten itd.)

  • programi v uporabi

    Pri slabih radijskih pogojih se komunikacija lahko prekine.

• Hitrost prenosa podatkov, ki je navedena v specifikacijah, je teoretična najvišja hitrost in ne odraža dejanske hitrosti prenosa podatkov.

• Dejanska hitrost komunikacije morda ni enaka tisti, ki je prikazana v računalniku VAIO.

• Frekvenčna pasova 2,4 GHz in 5 GHz povezave Wi-Fi ne moreta komunicirati med seboj.

• Če standarda IEEE 802.11g in IEEE 802.11n (2,4 GHz) uporabljate z izdelkom IEEE 802.11b, lahko motnje vplivajo na hitrost prenosa podatkov. Poleg tega standarda IEEE 802.11g in IEEE 802.11n samodejno zmanjšata hitrost prenosa in tako ohranjata združljivost z izdelkom IEEE 802.11b. Hitrost prenosa lahko povečate, če spremenite nastavitve kanala dostopne točke.

• Če želite takoj zaustaviti funkcijo Wi-Fi, izklopite računalnik VAIO.

• Standard WLAN vključuje naslednje načine šifriranja: varnostni protokol WEP (Wired Equivalent Privacy), zaščiten brezžični dostop WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) in zaščiten brezžični dostop WPA (Wi-Fi Protected Access). Na skupen predlog inštituta IEEE in združenja Wi-Fi Alliance sta WPA2 in WPA specifikaciji standardov, ki temeljijo na interoperabilnih varnostnih izboljšavah, ki povečajo stopnjo zaščite podatkov in nadzor dostopa za obstoječa omrežja Wi-Fi. WPA je zasnovan za vnaprejšnjo združljivost s specifikacijo IEEE 802.11i. Poleg preverjanja pristnosti uporabnika s standardom 802.1X in protokolom EAP (Extensible Authentication Protocol) uporablja tudi napredno šifriranje podatkov TKIP (Temporal Key Integrity Protocol). Šifriranje podatkov ščiti občutljivo brezžično povezavo med odjemalci in dostopnimi točkami. Poleg tega so za zagotavljanje zasebnosti na voljo še drugi običajni varnostni mehanizmi za povezavo LAN, na primer: zaščita z geslom, celovito šifriranje, navidezna zasebna omrežja in preverjanje pristnosti. WPA2, druga generacija protokola WPA, omogoča boljšo zaščito podatkov in nadzor omrežnega dostopa, poleg tega pa je zasnovan za zaščito vseh različic naprav 802.11, vključno s standardi 802.11b, 802.11a, 802.11g in 802.11n, ter naprav z več frekvenčnimi pasovi in standardi. Poleg tega WPA2 na podlagi potrjenega standarda IEEE 802.11i ponuja varnost na vladni ravni, saj uporablja šifrirni algoritem AES, ki ustreza standardu FIPS 140-2 Nacionalnega inštituta za standarde in tehnologijo (NIST), in preverjanje pristnosti na osnovi standarda 802.1X. Protokol WPA2 je združljiv s protokolom WPA.

• Optična povezava (FTTH)

• Kabelski modem

• Digitalna naročniška linija (DSL)

• Satelitska povezava

• Klicna povezava

Če vnesete napačen varnostni ključ, upoštevajte naslednje korake in ga vnesite znova.

1. Odprite čarobne gumbe in izberite čarobni gumbNastavitve (Settings). (Za odpiranje čarobnih gumbov glejte Odpiranje čarobnih gumbov.)
2. Izberite(ikona omrežja).
3. Z desno tipko miške kliknite želeno omrežje in izberite Prikaz lastnosti povezave (View connection properties).
4. Izberite zavihek Varnost (Security).
5. V polje Varnostni ključ omrežja (Network security key) vnesite varnostni ključ in izberite V redu (OK).

• Optična povezava (FTTH)

• Kabelski modem

• Digitalna naročniška linija (DSL)

• Satelitska povezava

• Klicna povezava

Če vnesete napačen varnostni ključ, upoštevajte naslednje korake in ga vnesite znova.

1. Odprite čarobne gumbe in izberite čarobni gumbNastavitve (Settings). (Za odpiranje čarobnih gumbov glejte Odpiranje čarobnih gumbov.)
2. Izberite(ikona omrežja).
3. Z desno tipko miške kliknite želeno omrežje in izberite Prikaz lastnosti povezave (View connection properties).
4. Izberite zavihek Varnost (Security).
5. V polje Varnostni ključ omrežja (Network security key) vnesite varnostni ključ in izberite V redu (OK).

• V nekaterih državah ali regijah lokalni predpisi omejujejo uporabo izdelkov Wi-Fi.

• Naprave Wi-Fi delujejo v frekvenčnem pasu 2,4 GHz, ki ga uporabljajo številne naprave. Te naprave uporabljajo tehnologijo za zmanjševanje radijskih motenj iz drugih naprav, ki uporabljajo isti frekvenčni pas, vendar pa lahko radijske motnje kljub temu upočasnijo komunikacijo, zmanjšajo obseg komunikacije ali povzročijo napako v komunikaciji.

• Če sta v računalniku VAIO omogočeni tako funkcija BLUETOOTH kot funkcija Wi-Fi s frekvenčnim pasom 2,4 GHz, lahko pride do motenj, ki upočasnijo komunikacijo ali povzročijo druge težave.

• Če želite komunicirati prek povezave Wi-Fi, ko ste na poti, boste morda morali skleniti pogodbo s ponudnikom povezave Wi-Fi.

• Če imate računalnik VAIO s standardom IEEE 802.11a/b/g/n, je uporaba funkcije brezžične povezave s frekvenčnim pasom 5 GHz na prostem zakonsko prepovedana.

• Hitrost in obseg komunikacije sta odvisna od naslednjih pogojev:

  • razdalja med napravama

  • ovire med napravama

  • konfiguracija naprave

  • radijski pogoji

  • prostori (vključno z materialom sten itd.)

  • programi v uporabi

    Pri slabih radijskih pogojih se komunikacija lahko prekine.

• Hitrost prenosa podatkov, ki je navedena v specifikacijah, je teoretična najvišja hitrost in ne odraža dejanske hitrosti prenosa podatkov.

• Dejanska hitrost komunikacije morda ni enaka tisti, ki je prikazana v računalniku VAIO.

• Frekvenčna pasova 2,4 GHz in 5 GHz povezave Wi-Fi ne moreta komunicirati med seboj.

• Če standarda IEEE 802.11g in IEEE 802.11n (2,4 GHz) uporabljate z izdelkom IEEE 802.11b, lahko motnje vplivajo na hitrost prenosa podatkov. Poleg tega standarda IEEE 802.11g in IEEE 802.11n samodejno zmanjšata hitrost prenosa in tako ohranjata združljivost z izdelkom IEEE 802.11b. Hitrost prenosa lahko povečate, če spremenite nastavitve kanala dostopne točke.

• Če želite takoj zaustaviti funkcijo Wi-Fi, izklopite računalnik VAIO.

• Standard WLAN vključuje naslednje načine šifriranja: varnostni protokol WEP (Wired Equivalent Privacy), zaščiten brezžični dostop WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) in zaščiten brezžični dostop WPA (Wi-Fi Protected Access). Na skupen predlog inštituta IEEE in združenja Wi-Fi Alliance sta WPA2 in WPA specifikaciji standardov, ki temeljijo na interoperabilnih varnostnih izboljšavah, ki povečajo stopnjo zaščite podatkov in nadzor dostopa za obstoječa omrežja Wi-Fi. WPA je zasnovan za vnaprejšnjo združljivost s specifikacijo IEEE 802.11i. Poleg preverjanja pristnosti uporabnika s standardom 802.1X in protokolom EAP (Extensible Authentication Protocol) uporablja tudi napredno šifriranje podatkov TKIP (Temporal Key Integrity Protocol). Šifriranje podatkov ščiti občutljivo brezžično povezavo med odjemalci in dostopnimi točkami. Poleg tega so za zagotavljanje zasebnosti na voljo še drugi običajni varnostni mehanizmi za povezavo LAN, na primer: zaščita z geslom, celovito šifriranje, navidezna zasebna omrežja in preverjanje pristnosti. WPA2, druga generacija protokola WPA, omogoča boljšo zaščito podatkov in nadzor omrežnega dostopa, poleg tega pa je zasnovan za zaščito vseh različic naprav 802.11, vključno s standardi 802.11b, 802.11a, 802.11g in 802.11n, ter naprav z več frekvenčnimi pasovi in standardi. Poleg tega WPA2 na podlagi potrjenega standarda IEEE 802.11i ponuja varnost na vladni ravni, saj uporablja šifrirni algoritem AES, ki ustreza standardu FIPS 140-2 Nacionalnega inštituta za standarde in tehnologijo (NIST), in preverjanje pristnosti na osnovi standarda 802.1X. Protokol WPA2 je združljiv s protokolom WPA.

• Optična povezava (FTTH)

• Kabelski modem

• Digitalna naročniška linija (DSL)

• Satelitska povezava

• Klicna povezava

Če vnesete napačen varnostni ključ, upoštevajte naslednje korake in ga vnesite znova.

1. Odprite čarobne gumbe in izberite čarobni gumbNastavitve (Settings). (Za odpiranje čarobnih gumbov glejte Odpiranje čarobnih gumbov.)
2. Izberite(ikona omrežja).
3. Z desno tipko miške kliknite želeno omrežje in izberite Prikaz lastnosti povezave (View connection properties).
4. Izberite zavihek Varnost (Security).
5. V polje Varnostni ključ omrežja (Network security key) vnesite varnostni ključ in izberite V redu (OK).

• V nekaterih državah ali regijah lokalni predpisi omejujejo uporabo funkcije BLUETOOTH.

• Funkcija BLUETOOTH morda ne bo delovala z nekaterimi napravami, kar je odvisno od proizvajalca naprave ali različice programa, ki jo uporablja proizvajalec. Pred nakupom naprave BLUETOOTH preverite njene sistemske zahteve.

  Za informacije o napravah BLUETOOTH obiščite spletno stran za podporo VAIO.

  Nekatere naprave BLUETOOTH pred vzpostavljanjem povezave z drugo napravo zahtevajo preverjanje pristnosti (seznanjanje). Pred vzpostavljanjem povezave s takšnimi napravami izvedite postopek preverjanja pristnosti.

• Naprave BLUETOOTH delujejo v frekvenčnem pasu 2,4 GHz, ki ga uporabljajo številne naprave. Naprave BLUETOOTH uporabljajo tehnologijo za zmanjševanje radijskih motenj od drugih naprav, ki uporabljajo isti frekvenčni pas; radijske motnje lahko kljub temu upočasnijo komunikacijo, zmanjšajo obseg komunikacije ali povzročijo napako v komunikaciji.

• Hitrost in obseg komunikacije sta odvisna od spodnjih pogojev:

  • razdalja med komunikacijskima napravama

  • ovire med napravama

  • prostori s stenami in material teh sten

  • konfiguracija naprave

  • programi v uporabi

  • radijski pogoji

    Pri slabih radijskih pogojih se komunikacija lahko prekine.

• Če je računalnik VAIO združljiv s hitro tehnologijo BLUETOOTH in ga nameravate uporabljati za hitro komunikacijo, v računalniku omogočite funkcijo brezžične povezave LAN in funkcijo BLUETOOTH.

• Zaradi omejitev standarda BLUETOOTH in elektromagnetnih motenj v okolju se lahko prenos večjih datotek občasno prekine.

• Povezovanje več naprav BLUETOOTH v računalnik VAIO lahko povzroči preobremenjenost kanala, zaradi česar je delovanje naprave slabše. To je pri tehnologiji BLUETOOTH normalno in ne pomeni, da gre za okvaro.

• Če predvajate videe v računalniku VAIO z izhodom zvoka prek povezane naprave BLUETOOTH, slika in zvok morda ne bosta sinhronizirana. To se pri tehnologiji BLUETOOTH pogosto dogaja in ne pomeni, da gre za okvaro.

• Vse naprave BLUETOOTH morajo prestati postopek, ki ga predpisuje Bluetooth SIG, če želijo prejeti certifikat, ki zagotavlja njihovo skladnost s standardom BLUETOOTH.

  Tudi, če so naprave BLUETOOTH skladne s standardom BLUETOOTH, pa se lahko zmogljivosti, specifikacije in postopki delovanja posameznih naprav med seboj razlikujejo. Izmenjava podatkov včasih ni mogoča.

• Nekatere naprave BLUETOOTH morda niso združljive z vašim računalnikom VAIO.

• Če morate nujno onemogočiti funkcijo BLUETOOTH, izklopite računalnik VAIO.

• Nekatere naprave USB morda ne podpirajo načina spanja. Ko se računalnik VAIO prebudi iz načina spanja, takšnih naprav USB morda ne bo prepoznal, kar je odvisno od vrste in števila priključenih naprav USB.

  Če računalnika ne morete preklopiti v način spanja, izklopite vse naprave USB in poskusite znova.

• Če računalnik VAIO preide v način spanja, ko je računalnik nestabilen, se morda ne bo mogel prebuditi iz načina spanja. Priporočamo, da naredite naslednje:

  • pred preklopom računalnika VAIO v način spanja shranite datoteke in zaprite vse programe, ki se izvajajo.

  • redno ugašajte računalnik VAIO.

• Računalnik VAIO morda ne bo mogel preklopiti v način spanja, kar je odvisno od trenutnega stanja sistema Windows.

• Če računalnik VAIO preide v stanje spanja med izvajanjem opravila, na primer zapisovanjem na DVD, se opravilo lahko prekine.

• Računalnik VAIO se v načinu stanja lahko segreje.

Opombe v zvezi z napajalnikom

• Uporabite napajalnik, ki je priložen računalniku VAIO ali originalnim izdelkom Sony. Ne uporabljajte drugih napajalnikov, saj lahko pride do okvare.

• Napajalnika ne priklapljajte na naprave za pretvarjanje napetosti, kot je potovalni pretvornik napetosti. saj lahko pride do pregrevanja ali okvare.

• Če je kabel napajalnika poškodovan, ga ne uporabljajte.

Opombe o vklopu računalnika VAIO

• Ker so v računalniku VAIO magnetne komponente, magnetnih nosilcev podatkov ne hranite v bližini računalnika, saj se podatki lahko poškodujejo.

• Magnetnih naprav ne postavljajte v bližino računalnika VAIO.

• Z zaslonom na dotik ne ravnajte grobo.

  Nežni dotiki vedno delujejo, saj je računalnik VAIO opremljen s kapacitivnim zaslonom na dotik.

• Za dotikanje zaslona uporabljajte samo prste.

  Sicer lahko pride do poškodb ali okvar zaslona na dotik. Obvezno se zaslona dotikajte samo s prsti.

• Zaslon na dotik morda ne bo pravilno deloval, če boste računalnik VAIO vklopili, medtem ko se boste dotikali zaslona. V takem primeru vnovič zaženite računalnik.

• Zaslon na dotik po vrnitvi računalnika VAIO iz načina spanja v normalen način morda ne bo deloval več sekund. V takem primeru počakajte, preden poskusite znova uporabiti zaslon na dotik.

• Vzdržujte čistočo zaslona na dotik, da ohranite njegovo občutljivost. Umazanija lahko povzroči poškodbe ali okvaro.

• Zaslon LCD je izdelan z izjemno natančno tehnologijo. Vendar pa se lahko na zaslonu LCD prikazujejo majhne črne pike in/ali svetle pike (rdeče, modre ali zelene). To je običajen rezultat postopka izdelave in ne pomeni, da gre za okvaro.

• Ne praskajte po površini zaslona LCD in nanj ne pritiskajte, saj ga lahko poškodujete.

• Ne pritiskajte pokrova zaslona LCD, ko je zaprt, saj se zaslon LCD lahko opraska ali umaže.

• Zaslon LCD se med delovanjem lahko segreje. To je normalno in ne pomeni, da gre za okvaro.

• Zaradi mehanske zasnove zaslona LCD/zaslona na dotik pri računalniku VAIO lahko površina zaslona med daljšo uporabo računalnika postane topla. To je normalno in ne pomeni, da gre za okvaro. (modeli z zaslonom na dotik)

• Zaslon LCD/zaslon na dotik je izdelan iz ojačenega stekla in je izjemno trpežen, vendar z njim vseeno ravnajte previdno, saj ni 100 % nezlomljiv. Če se zaslon zdrobi na majhne koščke, pazite, da se z odlomljenimi koščki stekla ne urežete. (modeli z zaslonom na dotik)

• Zaslona LCD ne izpostavljajte soncu, saj se lahko poškoduje. Ko uporabljate računalnik VAIO v bližini okna, ga zavarujte pred neposredno sončno svetlobo.

• Ko odpirate pokrov zaslona LCD ali dvigujete računalnik VAIO, ne pritiskajte na zaslon LCD ali njegove robove. Zaslon LCD je občutljiv na pritiske ali udarce, zato se lahko pri uporabi večje sile poškoduje ali okvari. Ko odpirate računalnik, z eno roko držite spodnji del, z drugo pa nežno dvignite pokrov zaslona LCD. Ko prenašate računalnik z odprtim pokrovom, ga držite z obema rokama.

• Če uporabljate računalnik VAIO pri nizkih temperaturah, se lahko na zaslonu LCD prikaže preostanek slike. To ne pomeni, da gre za okvaro. Ko je temperatura računalnika znova normalna, tudi zaslon deluje normalno.

• Preostanek slike se lahko prikaže na zaslonu LCD, če je dalj časa prikazana ista slika. Preostanek slike čez nekaj časa izgine. Če želite preprečiti preostanke slik, lahko uporabite ohranjevalnik zaslona.

Osnovno delovanje

Klik (tap)

S prstom enkrat tapnite zaslon na dotik. S tapanjem lahko izberete gumb, kot sta npr. V redu (OK) in Prekliči (Cancel), ali pa element.

Dvojni klik (dvojni tap)

S prstom dvakrat zaporedoma hitro tapnite zaslon na dotik.

Z dvojnim tapom ikone lahko zaženete program, kot je npr. urejevalnik besedil ali preglednic, ali pa odprete datoteke.

Vlečenje

Postavite prst na želeno točko zaslona na dotik in ga povlecite. Tako lahko premikate datoteke ali spreminjate velikost okna.

Vlečenje in spuščanje

Dotaknite se želene ikone datoteke, jo povlecite v drugo mapo, okno ali ikono programa, nato pa spustite prst z zaslona. Tako lahko premikate ali kopirate datoteke.

Napredno delovanje

Računalnik VAIO lahko upravljate z enostavnimi potezami (kretnjami) s prsti po zaslonu.

Odziv na kretnjo je odvisen od programa.

Desni klik (dotik in držanje)

Dotaknite se želene točke na zaslonu na dotik za nekaj sekund in nato umaknite prst z zaslona. Glede na točko dotika lahko odprete različne menije.

Premikanje

Dotaknite se območja, po katerem se je mogoče premikati, npr. v oknu Internet Explorer, ter ga povlecite. Za premikanje okna lahko povlečete tudi drsnik na navpičnem drsnem traku izbranega okna.

Povečanje ali pomanjšanje slike ali fotografije (zoom)

Če želite uporabiti zoom na sliki, npr. na fotografiji v oknu Fotografije (Photos), se z dvema prstoma dotaknite zaslona. Razmaknite prsta, če želite povečati prikaz, in ju približajte, če želite pomanjšati prikaz.

Vrtenje slike ali fotografije (rotacija)

Če želite zavrteti sliko ali fotografijo, se z dvema prstoma dotaknite zaslona na dotik in ju podrsajte po zaslonu tako, kot bi želeli narisati krog. Slike morda ne boste mogli zavrteti, kar je odvisno od programa, ki ga uporabljate.

Izbira s podrsanjem

Na kratko povlecite prst po zaslonu v smeri, kamor se zaslon ne premika.

Izberete lahko element, kot je npr. ploščica programa ali slika.

• Zaslon LCD je izdelan z izjemno natančno tehnologijo. Vendar pa se lahko na zaslonu LCD prikazujejo majhne črne pike in/ali svetle pike (rdeče, modre ali zelene). To je običajen rezultat postopka izdelave in ne pomeni, da gre za okvaro.

• Ne praskajte po površini zaslona LCD in nanj ne pritiskajte, saj ga lahko poškodujete.

• Ne pritiskajte pokrova zaslona LCD, ko je zaprt, saj se zaslon LCD lahko opraska ali umaže.

• Zaslon LCD se med delovanjem lahko segreje. To je normalno in ne pomeni, da gre za okvaro.

• Zaradi mehanske zasnove zaslona LCD/zaslona na dotik pri računalniku VAIO lahko površina zaslona med daljšo uporabo računalnika postane topla. To je normalno in ne pomeni, da gre za okvaro. (modeli z zaslonom na dotik)

• Zaslon LCD/zaslon na dotik je izdelan iz ojačenega stekla in je izjemno trpežen, vendar z njim vseeno ravnajte previdno, saj ni 100 % nezlomljiv. Če se zaslon zdrobi na majhne koščke, pazite, da se z odlomljenimi koščki stekla ne urežete. (modeli z zaslonom na dotik)

• Zaslona LCD ne izpostavljajte soncu, saj se lahko poškoduje. Ko uporabljate računalnik VAIO v bližini okna, ga zavarujte pred neposredno sončno svetlobo.

• Ko odpirate pokrov zaslona LCD ali dvigujete računalnik VAIO, ne pritiskajte na zaslon LCD ali njegove robove. Zaslon LCD je občutljiv na pritiske ali udarce, zato se lahko pri uporabi večje sile poškoduje ali okvari. Ko odpirate računalnik, z eno roko držite spodnji del, z drugo pa nežno dvignite pokrov zaslona LCD. Ko prenašate računalnik z odprtim pokrovom, ga držite z obema rokama.

• Če uporabljate računalnik VAIO pri nizkih temperaturah, se lahko na zaslonu LCD prikaže preostanek slike. To ne pomeni, da gre za okvaro. Ko je temperatura računalnika znova normalna, tudi zaslon deluje normalno.

• Preostanek slike se lahko prikaže na zaslonu LCD, če je dalj časa prikazana ista slika. Preostanek slike čez nekaj časa izgine. Če želite preprečiti preostanke slik, lahko uporabite ohranjevalnik zaslona.

1. Vgrajena kamera*

2. Lučka vgrajene kamere

3. Vgrajen mikrofon (mono zvok)

^* Oblika vgrajene kamere je odvisna od modela.

Namig

• Programska oprema, ki je nameščena v računalniku VAIO, se razlikuje glede na konfiguracijo računalnika.

• Nekateri programi morda ne podpirajo največje ločljivosti vgrajene kamere.

• Z zaslonom na dotik ne ravnajte grobo.

  Nežni dotiki vedno delujejo, saj je računalnik VAIO opremljen s kapacitivnim zaslonom na dotik.

• Za dotikanje zaslona uporabljajte samo prste.

  Sicer lahko pride do poškodb ali okvar zaslona na dotik. Obvezno se zaslona dotikajte samo s prsti.

• Zaslon na dotik morda ne bo pravilno deloval, če boste računalnik VAIO vklopili, medtem ko se boste dotikali zaslona. V takem primeru vnovič zaženite računalnik.

• Zaslon na dotik po vrnitvi računalnika VAIO iz načina spanja v normalen način morda ne bo deloval več sekund. V takem primeru počakajte, preden poskusite znova uporabiti zaslon na dotik.

• Vzdržujte čistočo zaslona na dotik, da ohranite njegovo občutljivost. Umazanija lahko povzroči poškodbe ali okvaro.

Osnovno delovanje

Klik (tap)

S prstom enkrat tapnite zaslon na dotik. S tapanjem lahko izberete gumb, kot sta npr. V redu (OK) in Prekliči (Cancel), ali pa element.

Dvojni klik (dvojni tap)

S prstom dvakrat zaporedoma hitro tapnite zaslon na dotik.

Z dvojnim tapom ikone lahko zaženete program, kot je npr. urejevalnik besedil ali preglednic, ali pa odprete datoteke.

Vlečenje

Postavite prst na želeno točko zaslona na dotik in ga povlecite. Tako lahko premikate datoteke ali spreminjate velikost okna.

Vlečenje in spuščanje

Dotaknite se želene ikone datoteke, jo povlecite v drugo mapo, okno ali ikono programa, nato pa spustite prst z zaslona. Tako lahko premikate ali kopirate datoteke.

Napredno delovanje

Računalnik VAIO lahko upravljate z enostavnimi potezami (kretnjami) s prsti po zaslonu.

Odziv na kretnjo je odvisen od programa.

Desni klik (dotik in držanje)

Dotaknite se želene točke na zaslonu na dotik za nekaj sekund in nato umaknite prst z zaslona. Glede na točko dotika lahko odprete različne menije.

Premikanje

Dotaknite se območja, po katerem se je mogoče premikati, npr. v oknu Internet Explorer, ter ga povlecite. Za premikanje okna lahko povlečete tudi drsnik na navpičnem drsnem traku izbranega okna.

Povečanje ali pomanjšanje slike ali fotografije (zoom)

Če želite uporabiti zoom na sliki, npr. na fotografiji v oknu Fotografije (Photos), se z dvema prstoma dotaknite zaslona. Razmaknite prsta, če želite povečati prikaz, in ju približajte, če želite pomanjšati prikaz.

Vrtenje slike ali fotografije (rotacija)

Če želite zavrteti sliko ali fotografijo, se z dvema prstoma dotaknite zaslona na dotik in ju podrsajte po zaslonu tako, kot bi želeli narisati krog. Slike morda ne boste mogli zavrteti, kar je odvisno od programa, ki ga uporabljate.

Izbira s podrsanjem

Na kratko povlecite prst po zaslonu v smeri, kamor se zaslon ne premika.

Izberete lahko element, kot je npr. ploščica programa ali slika.

Kode regij lahko preverite na nosilcih podatkov DVD, ki se prodajajo v spodnjih državah ali regijah.

1. ZDA, Kanada
2. Evropa, Bližnji vzhod, Južna Afrika, Japonska
3. Jugovzhodna Azija, Tajvan, Južna Koreja, Hongkong
4. Srednja Amerika, Južna Amerika, Mehika, Avstralija, Nova Zelandija
5. Severna Afrika, Azija, Rusija, Ukrajina, Belorusija, Indija
6. Kitajska
7. Rezervirano za prihodnjo uporabo
8. Mednarodna letala, mednarodne potniške ladje, mednarodne konferenčne dvorane itd.

Če prvič predvajate DVD video na računalniku VAIO, pred vstavljanjem diska upoštevajte naslednje korake:

1. Odprite Računalnik (Computer). (Za odpiranje programa Računalnik (Computer) glejte Iskanje/zagon Programi (Apps), Nastavitve (Settings) ali Datoteke (Files).)
2. Z desno tipko miške kliknite ikono optičnega pogona in izberite Lastnosti (Properties).
3. Izberite zavihek Strojna oprema (Hardware).
4. Na seznamu Diskovni pogoni (All disk drives) izberite svoj optični pogon in kliknite Lastnosti (Properties).
5. Izberite zavihek Regija DVD (DVD Region).
6. Na seznamu izberite ustrezno regijo in kliknite V redu (OK).

Opomba

• Kodo regije lahko spremenite le nekajkrat. Ko presežete to omejitev, je koda regije pogona trajno dodeljena in ne morete je več spremeniti. Z vnovično konfiguracijo računalnika VAIO ne ponastavite te omejitve.

• Težave, ki nastanejo zaradi spreminjanja nastavitev kode regije pogona, niso zajete v garanciji.

Za modele s pogonom DVD SuperMulti

Optični pogon podpira predvajanje in/ali zapisovanje podatkov na naslednje nosilce podatkov.

Predvajanje in zapisovanje

• CD-R/RW*1

• DVD-R/RW

• DVD+R/RW

• DVD+R DL (dvoslojni)

• DVD-R DL (dvostranski)

• DVD-RAM*2*3

Samo predvajanje

• CD-ROM

• DVD-ROM

Za modele s pogonom Blu-ray Disc(TM) z zapisovalnikom DVD SuperMulti

Optični pogon podpira predvajanje in/ali zapisovanje podatkov na naslednje nosilce podatkov.

Predvajanje in zapisovanje

• CD-R/RW*1

• DVD-R/RW

• DVD+R/RW

• DVD+R DL (dvoslojni)

• DVD-R DL (dvostranski)

• DVD-RAM*2*3

• BD-R SL (enoslojni)/DL (dvoslojni), BD-RE SL/DL*4

• BD-R TL (troslojni), BD-RE TL*5

Samo predvajanje

• CD-ROM

• DVD-ROM

• BD-ROM

Za modele s pogonom Blu-ray Disc(TM) ROM z zapisovalnikom DVD SuperMulti

Optični pogon podpira predvajanje in/ali zapisovanje podatkov na naslednje nosilce podatkov.

Predvajanje in zapisovanje

• CD-R/RW*1

• DVD-R/RW

• DVD+R/RW

• DVD+R DL (dvoslojni)

• DVD-R DL (dvostranski)

• DVD-RAM*2*3

Samo predvajanje

• CD-ROM

• DVD-ROM

• BD-R SL (enoslojni)/DL (dvoslojni), BD-RE SL/DL*4

• BD-ROM

^*1 Zapisovanje podatkov na nosilec podatkov Ultra Speed CD-RW ni podprto.

^*2 Optični pogon ne podpira diskov DVD-RAM z ohišjem. Uporabite diske brez ohišja ali diske z odstranljivim ohišjem.

^*3 Zapisovanje podatkov na enostranske nosilce podatkov DVD-RAM (2,6 GB), združljive z DVD-RAM različico 1.0, ni podprto. Nosilci podatkov, združljivi z DVD-RAM različico 2.2/12X-SPEED DVD-RAM revizijo 5.0, niso podprti.

^*4 Nosilci podatkov BD-RE Disc v obliki zapisa različice 1.0 in nosilci podatkov Blu-ray Disc z ohišjem niso podprti.

^*5 Na voljo, če optični pogon podpira nosilce podatkov BDXL(TM). Nekateri programi morda ne podpirajo predvajanja in/ali zapisovanja nosilcev podatkov BD-R TL/BD-RE TL, vnaprej nameščeni programi pa se razlikujejo glede na kupljen model. Več informacij najdete v datotekah s pomočjo, priloženih programom. Drugi predvajalniki morda ne bodo predvajali nosilcev podatkov BD R TL/BD-RE TL, na katere ste podatke zapisali z računalnikom VAIO. Preverite, ali vaš predvajalnik podpira nosilce podatkov BD R TL/BD-RE TL.

Opomba

• Optični pogon morda ne podpira predvajanja nekaterih nosilcev podatkov ali zapisovanja podatkov nanje.

• Optični pogon ne podpira zapisovanja podatkov na diske velikosti 8 cm.

• Optični pogon podpira samo okrogle diske. Ne uporabljajte diskov drugih oblik (npr. v obliki zvezde, srca, kartice itd.) ali poškodovanih diskov, saj lahko pride do okvare računalnika VAIO.

• Podatke v obliki zapisa DVD-Video lahko zapisujte na nosilce podatkov DVD+R (eno- ali dvoslojni), DVD+RW/DVD-R (eno- ali dvoslojni) in DVD-RW. Podatke v obliki zapisa DVD-VR lahko zapisujte na nosilce podatkov DVD-R (eno- ali dvoslojni), DVD-RW in DVD-RAM. Zapisljivi nosilci podatkov se razlikujejo glede na program za zapisovanje na diske, ki ga uporabljate. Več informacij najdete v datoteki s pomočjo, priloženi programu.

• Priporočamo, da uporabljate nosilce podatkov znamke Sony: DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW, BD-R in BD-RE.

• Podatkov ne morete zapisovati na nosilce podatkov DVD-RW (hitrost zapisovanja 6x), razen če optični pogon podpira zapisovanje s hitrostjo najmanj 6x za nosilce podatkov DVD-RW.

• Podatkov ne morete zapisovati na nosilce podatkov DVD+RW (hitrost zapisovanja 8x), razen če optični pogon podpira zapisovanje s hitrostjo najmanj 8x za nosilce podatkov DVD+RW.

• Računalnik VAIO je izdelan za predvajanje diskov, ki ustrezajo standardu CD (Compact Disc). Diski DualDiscs in nekateri glasbeni diski, kodirani s tehnologijo za zaščito avtorskih pravic, ne ustrezajo standardu CD. Zato ti diski morda niso združljivi z računalnikom.

• Ko kupujete zapisane ali prazne diske za uporabo v računalniku VAIO, obvezno preberite obvestila na embalaži diska in preverite, ali je predvajanje in zapisovanje združljivo z optičnim pogonom vašega računalnika. Sony NE jamči združljivosti optičnih pogonov VAIO z diski, ki niso združljivi z uradnim standardom »CD«, »DVD« ali »Blu-ray Disc«. UPORABA NEZDRUŽLJIVIH DISKOV LAHKO POVZROČI USODNO NAPAKO RAČUNALNIKA VAIO ALI USTVARI KONFLIKTE MED PROGRAMI, KI POVZROČIJO NEODZIVNOST SISTEMA.

  Za vprašanja o zapisih diskov se obrnite na posameznega izdajatelja zapisanih diskov ali na proizvajalca zapisljivih diskov.

• Če želite predvajati nosilce podatkov DVD-RW, DVD-RAM in DVD-R (eno- ali dvoslojne), ki ustrezajo standardu CPRM (Content Protection for Recordable Media), mora biti računalnik VAIO povezan v internet.

• Nosilci podatkov Blu-ray Disc za zapisovanje, urejanje ali predvajanje avtorsko zaščitene vsebine uporabljajo tehnologijo AACS (Advanced Access Content System). Če želite uporabljati nosilce podatkov Blu-ray Disc, morate posodobiti ključ AACS.

• Ključ AACS lahko posodobite prek interneta. Upoštevajte navodila v sporočilu, ki se prikaže v programu za zapisovanje, urejanje ali predvajanje, ki ga uporabljate. Če ključa AACS ne posodobite, morda ne boste mogli zapisovati, urejati ali predvajati avtorsko zaščitene vsebine.

  Za zapisovanje, urejanje ali predvajanje vsebine brez avtorske zaščite ne potrebujete posodobljenega ključa AACS. Ključ AACS za program za zapisovanje ali predvajanje nosilcev podatkov Blu-ray Disc, ki je nameščen v računalniku VAIO, lahko posodobite za pet let po nakupu. Po tem obdobju vas bomo o posodobitvi obvestili na spletnem mestu za podporo.

• Za nekatere vsebine nosilcev podatkov DVD in BD-ROM Disc so zahtevane regijske nastavitve. Če se regijska nastavitev na optičnem pogonu ne ujema s kodo regije na disku, predvajanje ni mogoče.

• Če zunanji zaslon ne ustreza standardu HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), ne morete predvajati ali si ogledati vsebine na avtorsko zaščitenih nosilcih podatkov Blu-ray Disc prek povezave HDMI.

• Nekatera vsebina nosilcev podatkov Blu-ray Disc podpira samo predvajanje videov v standardni ločljivost in ne omogoča predvajanja analognih videov.