Pregled

1. Pločice

   Izaberite pločicu za pokretanje aplikacije i personalizujte ekran Početak (Start) dodavanjem i promenom rasporeda pločica.

2. Dugme

   Potražite aplikacije i datoteke, delite sadržaj, reprodukujte sadržaj na drugim uređajima ili ga štampajte, i podesite vaš VAIO računar.

Otvaranje ekrana Početak (Start)

Operacije dodirom (Modeli opremljeni dodirnim ekranom)

Otvorite dugme, a onda tapnite dugmePočetak (Start). (Pogledajte Otvaranje dugmadi da biste otvorili dugmad.)

Operacije sa mišem/dodirnom tablom

Otvorite dugme, a onda kliknite na dugmePočetak (Start). (Pogledajte Otvaranje dugmadi da biste otvorili dugmad.)

Operacije sa tastaturom

Pritisnite taster(Windows).

Lokalni nalog

Lokalni nalog čini korisničko ime i lozinka koje ste postavili na vašem VAIO računaru. S obzirom da se očeuje korišćenje jednog lokalnog naloga na jednom računaru, ne možete deliti isti nalog na više računara.

Nagoveštaj

• Postavljanje lozinke za lokalni nalog je opcionalno. Ako zaboravite lozinku za lokalni nalog, oporavite vaš VAIO računar.

Microsoft nalog

Microsoft nalog čine adresa e-pošte i lozinka koje koristite za prijavljivanje na Microsoft usluge. S obzirom da se Microsoft nalog može postaviti za svakog korisnika, isti nalog možete deliti na više računara. Da biste preuzeli aplikacije iz prodavnice Windows prodavnica (Windows Store), potrebno je da pređete iz lokalnog naloga u Microsoft nalog.

Nagoveštaj

• Postavljanje lozinke za Microsoft nalog je obavezno. Ako zaboravite lozinku za vaš Microsoft nalog, obratite se službi za tehničku podršku kompanije Microsoft.

Pregled

1. Pločice

   Izaberite pločicu za pokretanje aplikacije i personalizujte ekran Početak (Start) dodavanjem i promenom rasporeda pločica.

2. Dugme

   Potražite aplikacije i datoteke, delite sadržaj, reprodukujte sadržaj na drugim uređajima ili ga štampajte, i podesite vaš VAIO računar.

Otvaranje ekrana Početak (Start)

Operacije dodirom (Modeli opremljeni dodirnim ekranom)

Otvorite dugme, a onda tapnite dugmePočetak (Start). (Pogledajte Otvaranje dugmadi da biste otvorili dugmad.)

Operacije sa mišem/dodirnom tablom

Otvorite dugme, a onda kliknite na dugmePočetak (Start). (Pogledajte Otvaranje dugmadi da biste otvorili dugmad.)

Operacije sa tastaturom

Pritisnite taster(Windows).

Lokalni nalog

Lokalni nalog čini korisničko ime i lozinka koje ste postavili na vašem VAIO računaru. S obzirom da se očeuje korišćenje jednog lokalnog naloga na jednom računaru, ne možete deliti isti nalog na više računara.

Nagoveštaj

• Postavljanje lozinke za lokalni nalog je opcionalno. Ako zaboravite lozinku za lokalni nalog, oporavite vaš VAIO računar.

Microsoft nalog

Microsoft nalog čine adresa e-pošte i lozinka koje koristite za prijavljivanje na Microsoft usluge. S obzirom da se Microsoft nalog može postaviti za svakog korisnika, isti nalog možete deliti na više računara. Da biste preuzeli aplikacije iz prodavnice Windows prodavnica (Windows Store), potrebno je da pređete iz lokalnog naloga u Microsoft nalog.

Nagoveštaj

• Postavljanje lozinke za Microsoft nalog je obavezno. Ako zaboravite lozinku za vaš Microsoft nalog, obratite se službi za tehničku podršku kompanije Microsoft.

1. Ugrađena kamera* (Korišćenje ugrađene kamere (Modeli opremljeni ugrađenom kamerom))

2. Indikator ugrađene kamere (Korišćenje ugrađene kamere (Modeli opremljeni ugrađenom kamerom))

3. LCD ekran ili dodirni ekran (Modeli opremljeni dodirnim ekranom) (Kako se koristi dodirni ekran (Modeli opremljeni dodirnim ekranom))

4. Tastatura

5. Dodirna tabla (Korišćenje dodirne table)

6. Dodirna oznaka (Modeli sa podrškom za NFC) (Korišćenje NFC/Funkcije jednim dodirom (Modeli sa podrškom za NFC))

7. Ugrađeni zvučnici (stereo)

^* Oblik ugrađene kamere zavisi od modela.

1. ASSIST dugme (O dugmetu ASSIST)

2. Num lock indikator

3. Caps lock indikator

4. Dugme za napajanje (Uključivanje vašeg VAIO računara)

5. Ugrađeni mikrofon (mono zvuk) (Korišćenje ugrađene kamere (Modeli opremljeni ugrađenom kamerom))

6. Indikator punjenja (Uključivanje vašeg VAIO računara)

7. Indikator punjenja (Lista statusa indikatora punjenja)

8. Indikator disk jedinice

9. Slot za SD memorijsku karticu (Umetanje SD memorijskih kartica)

1. Ventilacioni otvori

2. Poklopac odeljka za memorijski modul (Dodavanje i uklanjanje memorijskih modula)

3. Subwoofer (Modeli opremljeni Subwoofer zvučnikom)

1. Bezbednosni slot

2. DC IN port (Priključivanje izvora napajanja)

3. Izlazni ventilacioni otvor

4. LAN port (Povezivanje na Internet putem ožičene veze)

5. Izlazni HDMI port (Povezivanje TV aparata putem ulaznog HDMI porta)

6. USB port (Povezivanje USB uređaja)

   Ovaj USB port podržava USB punjenje. Za više informacija pogledajte odeljak Punjenje USB uređaja.

7. USB port (Povezivanje USB uređaja)

8. Utičnica za mikrofon (Povezivanje spoljnog mikrofona (Modeli opremljeni utičnicom za mikrofon))

9. Utičnica za slušalice (Priključivanje spoljnih zvučnika ili slušalica)

1. USB port × 2 (Povezivanje USB uređaja)

2. Optička disk jedinica (Ubacivanje/vađenje diska (Modeli opremljeni optičkom disk jedinicom))

3. Dugme za izbacivanje disk jedinice (Ubacivanje/vađenje diska (Modeli opremljeni optičkom disk jedinicom))

4. Otvor za ručno izbacivanje

• Vaš VAIO računar i memorijski moduli koriste komponente velike preciznosti i tehnologiju elektronskih konektora. Da biste izbegli poništavanje garancije tokom garantnog perioda vašeg proizvoda, preporučujemo sledeće:

  • Obratite se vašem prodavcu u vezi instalacije novog memorijskog modula.

  • Memorijski modul ne bi trebalo da instalirate sami, ukoliko niste upoznati sa postupkom nadogradnje memorije na računaru.

  • Ne bi trebalo da dodirujete konektore ili otvarate poklopac odeljka za memorijski modul.

• Za pomoć se obratite ovlašćenom Sony servisnom centru/centru za podršku. Da pronađete najbliži centar ili prodavca pogledajte O veb lokaciji za podršku na mreži.

• Ako memorijske module dodajete ili vadite sami, može doći do neispravnosti ili nezgode na vašem VAIO računaru koji su posledica lomom slota i modula, ili greške pri povezivanju. U tom slučaju se popravka naplaćuje.

• Vodite računa da ne povredite ruke ili prste na oštrim ivicama memorijskog modula, unutrašnjih komponenti ili štampanih ploča vašeg VAIO računara.

• Vodite računa da prstima ne uhvatite unutrašnje kablove vašeg VAIO računara, jer se kablovi mogu olabaviti ili isključiti.

• Ako je vaš VAIO računar uključen kada se unutar njega zadrži tečnost, kao što je voda, ili drugi strani predmeti, to može uzrokovati požar. Vodite računa da uklonite sve strane predmete i pričvrstite poklopac odeljka za memorijski modul pre nego što uključite vaš VAIO računar.

• Sony ne garantuje da će memorijski moduli drugih proizvođača raditi na vašem VAIO računaru. Za informacije o memorijskim modulima drugih proizvođača, posavetujte se sa prodavcima odgovarajuće opreme.

• Obavezno isključite vaš VAIO računar i periferne uređaje i isključite sve priključke i kablove za povezivanje pre dodavanja ili uklanjanja memorijskih modula. Ako to ne učinite može doći do oštećenja memorijskog modula, vašeg VAIO računara ili perifernih uređaja.

• Radi sprečavanja oštećenja od elektrostatičkog pražnjenja na memorijskim modulima, pratite uputstva u nastavku:

  • Ne radite na mestima koja lako stvaraju statički elektricitet, kao što je tepih.

  • Pre dodavanja ili uklanjanja memorijskih modula, dodirnite spoljni metalni predmet sa vašeg VAIO računara da biste otklonili statički elektricitet. Ne dodirujte metalne delove unutar računara.

  • Ne otvarajte pakovanje memorijskog modula pre nego što budete spremni da instalirate modul. Pakovanje štiti modul od ESP (elektrostatičko pražnjenje). Da biste skladištili modul, prekrijte ga antistatičkom kesicom ili listom aluminijumske folije.

• Kada držite memorijski modul, ne dodirujte čipove ili električne terminale modula.

• Nemojte umetati memorijski modul u slot ako je okrenut u pogrešnom smeru. To može uzrokovati oštećenje modula ili slota ili uzrokovati paljenje štampane ploče.

• Koristite odvrtač (kao što je precizni odvrtač) koji odgovara veličini zavrtnja.

• Nemojte vaditi ili popuštati zavrtnjeve koji nisu predviđeni za uklanjanje.

Gde da stavite vaš VAIO računar

Prilikom postavljanja vašeg VAIO računara, obezbedite da:

• Možete lako da pristupite izvoru napajanja i potrebnim portovima.

• Imate dovoljno prostora oko računara.

• Je računar postavljen na ravnu površinu koja je dovoljno široka i tako da ste licem okrenuti prema ekranu računara kada na njemu radite.

• Računar možete da postavite ispred mesta na kome možete da sedite uspravljeno i podlaktice držite paralelno sa podom.

Gde da ne stavite vaš VAIO računar

Postavljanje vašeg VAIO računara na neodgovarajuće mesto može uzrokovati oštećenje ili kvar. Ne stavljajte računar na mesto koje je izloženo uticaju:

• Direktne sunčeve svetlosti

• Magnetnih predmeta ili izvora

• Toplotnih izvora, kao što su grejna tela u objektima za stanovanje

• Preterane prašine

• Visoke vlažnosti

• Loše ventilacije

Napomena

• Oblast oko ventilacionog otvora se može ekstremno zagrejati dok je vaš VAIO računar uključen. Obratite pažnju pre dodirivanja površine.

• Pored ventilacionog otvora ne stavljajte predmete koji ga mogu blokirati.

Nagoveštaj

• Vaš VAIO računar koristi visokofrekventne radio signale koji mogu uzrokovati smetnje u prijemu radio ili TV programa. Ako do toga dođe, pomerite računar na prikladnu udaljenost od radio ili TV aparata.

Razmatranja u vezi ergonomije

Uvek kada je to moguće, potrebno je da uzmete u obzir sledeća razmatranja u vezi ergonomije.

Nameštaj i položaj tela

Sedite na stolici sa dobrom potporom za leđa. Prilagodite visinu stolice tako da vam stopala naležu na pod. Oslonac za noge može povećati udobnost.

Sedite u opuštenom, uspravljenom položaju i izbegavajte da se naginjete unapred ili naležete unazad.

Ugao gledanja ekrana računara

Koristite funkciju naginjanja ekrana da biste pronašli najbolji položaj. Uverite se da je ekran računara u nivou očiju, ili malo ispod njega, kada sedite ispred vašeg VAIO računara. Prilagodite i nivo osvetljenja displeja.

Adekvatnim prilagođavanjem nagiba i nivoa osvetljenja ekrana računara možete smanjiti naprezanje očiju i zamor mišića.

Osvetljenje

Izaberite mesto na kome prozori i svetla ne uzrokuju odsjaj i refleksiju na ekranu računara. Koristite indirektno osvetljenje da biste izbegli pojavu svetlih tačaka na ekranu računara. Pravilno osvetljenje doprinosi vašoj udobnosti i efikasnosti u radu.

Napomena

• Prilikom podešavanja ugla prikaza, vaš VAIO računar nemojte izlagati prevelikom pritisku kako biste eliminisali opasnost od mehaničkog oštećenja.

Nagoveštaj

• Ista razmatranja važe pri korišćenju spoljnog displeja.

Napomene o rukovanju vašim VAIO računarom

Obratite pažnju na sledeće napomene kako biste izbegli kvarove i oštećenja vašeg VAIO računara.

• Vaš VAIO računar pažljivo postavite na ravnu površinu da biste izbeglil mehanički udar.

• Obavezno isključite vaš VAIO računar pre promene mesta. Pomeranje računara koji je uključen može uzrokovati kvar čvrstog diska. Pre pomeranja računara obavezno isključite sve kablove koji su povezani na njega.

• Ne ispuštajte niti udarajte vaš VAIO računar. Čak i lagani udar ili vibracija mogu uzrokovati kvar čvrstog diska.

• Ne stavljajte vaš VAIO računar u nestabilan položaj.

Adapter za naizmeničnu struju

Kabl za napajanje

Baterija*

^*Baterija je instalirana na računar u trenutku isporuke.

O bateriji

• Isporučena baterija je dizajnirana specijalno za vaš VAIO računar.

• Radi vaše sigurnosti, koristite samo isporučenu bateriju ili opcionu bateriju koju je odredila kompanija Sony.

• Iz bezbednosnih razloga, punjenje baterije se može prekinuti pri višim ili nižim temperaturama.

• Baterija nije potpuno napunjena u trenutku isporuke.

• Dok se baterija koristi ili kada se puni, u njoj dolazi do stvaranja toplote. To je uobičajeno i ne predstavlja razlog za zabrinutost.

• Ne koristite vaš VAIO računar ako baterija nije instalirana, jer to može uzrokovati kvar računara.

O pražnjenju baterije

Nakon punjenja baterije, ona će se tokom vremena postepeno prazniti, čak i kada se ne koristi. Ako se baterija ne koristi u dužem vremenskom periodu, njena energija se može potrošiti. Preporučuje se da pre upotrebe bateriju ponovo napunite.

O radnom veku baterije

Radni vek baterije se razlikuje u zavisnosti od upotrebe i postavki.

O slabljenju i zameni baterije

• Baterija je deo računara koji se troši. Kapacitet postepeno opada kroz ponovljene cikluse ponovnog punjenja i pražnjenja. Kao rezultat toga, radni vek baterije se skraćuje, čak i ako je potpuno napunjena, i konačno baterija dolazi do kraja svog radnog veka.

• Ako bateriji brzo ponestane energije nakon što se potpuno napuni ili ako je dostigla kraj svog radnog veka, zamenite je novom.

Kada bateriji ponestaje energije

Ako se baterija isprazni i vaš VAIO računar nije priključen na mrežni napon, napajanje će biti prekinuto i svi podaci na kojima radite biće izgubljeni.

Dok vaš VAIO računar radi na baterijsko napajanje, često snimajte podatke.

• Vaš VAIO računar i memorijski moduli koriste komponente velike preciznosti i tehnologiju elektronskih konektora. Da biste izbegli poništavanje garancije tokom garantnog perioda vašeg proizvoda, preporučujemo sledeće:

  • Obratite se vašem prodavcu u vezi instalacije novog memorijskog modula.

  • Memorijski modul ne bi trebalo da instalirate sami, ukoliko niste upoznati sa postupkom nadogradnje memorije na računaru.

  • Ne bi trebalo da dodirujete konektore ili otvarate poklopac odeljka za memorijski modul.

• Za pomoć se obratite ovlašćenom Sony servisnom centru/centru za podršku. Da pronađete najbliži centar ili prodavca pogledajte O veb lokaciji za podršku na mreži.

• Ako memorijske module dodajete ili vadite sami, može doći do neispravnosti ili nezgode na vašem VAIO računaru koji su posledica lomom slota i modula, ili greške pri povezivanju. U tom slučaju se popravka naplaćuje.

• Vodite računa da ne povredite ruke ili prste na oštrim ivicama memorijskog modula, unutrašnjih komponenti ili štampanih ploča vašeg VAIO računara.

• Vodite računa da prstima ne uhvatite unutrašnje kablove vašeg VAIO računara, jer se kablovi mogu olabaviti ili isključiti.

• Ako je vaš VAIO računar uključen kada se unutar njega zadrži tečnost, kao što je voda, ili drugi strani predmeti, to može uzrokovati požar. Vodite računa da uklonite sve strane predmete i pričvrstite poklopac odeljka za memorijski modul pre nego što uključite vaš VAIO računar.

• Sony ne garantuje da će memorijski moduli drugih proizvođača raditi na vašem VAIO računaru. Za informacije o memorijskim modulima drugih proizvođača, posavetujte se sa prodavcima odgovarajuće opreme.

• Obavezno isključite vaš VAIO računar i periferne uređaje i isključite sve priključke i kablove za povezivanje pre dodavanja ili uklanjanja memorijskih modula. Ako to ne učinite može doći do oštećenja memorijskog modula, vašeg VAIO računara ili perifernih uređaja.

• Radi sprečavanja oštećenja od elektrostatičkog pražnjenja na memorijskim modulima, pratite uputstva u nastavku:

  • Ne radite na mestima koja lako stvaraju statički elektricitet, kao što je tepih.

  • Pre dodavanja ili uklanjanja memorijskih modula, dodirnite spoljni metalni predmet sa vašeg VAIO računara da biste otklonili statički elektricitet. Ne dodirujte metalne delove unutar računara.

  • Ne otvarajte pakovanje memorijskog modula pre nego što budete spremni da instalirate modul. Pakovanje štiti modul od ESP (elektrostatičko pražnjenje). Da biste skladištili modul, prekrijte ga antistatičkom kesicom ili listom aluminijumske folije.

• Kada držite memorijski modul, ne dodirujte čipove ili električne terminale modula.

• Nemojte umetati memorijski modul u slot ako je okrenut u pogrešnom smeru. To može uzrokovati oštećenje modula ili slota ili uzrokovati paljenje štampane ploče.

• Koristite odvrtač (kao što je precizni odvrtač) koji odgovara veličini zavrtnja.

• Nemojte vaditi ili popuštati zavrtnjeve koji nisu predviđeni za uklanjanje.

Adapter za naizmeničnu struju

Kabl za napajanje

Baterija*

^*Baterija je instalirana na računar u trenutku isporuke.

• U nekim zemljama ili regionima, korišćenje Wi-Fi proizvoda može biti ograničeno lokalnim propisima.

• Wi-Fi uređaji rade u opsegu od 2,4 GHz, koji koriste različiti uređaji. Oni koriste ovu tehnologiju radi smanjenja radio smetnji od drugih uređaja koji koriste isti opseg; međutim, radio smetnje mogu smanjiti brzine komunikacije, smanjiti opseg komunikacije ili uzrokovati neispravnost u komunikaciji.

• Ako su BLUETOOTH funkcija i Wi-Fi funkcija od 2,4 GHz na vašem VAIO računaru omogućene, mogu se javiti smetnje koje mogu dovesti do usporavanja komunikacije ili drugih problema.

• Da biste putem Wi-Fi funkcije obavljali komunikaciju na putu, možda ćete morati da potpišete ugovor sa dobavljačem usluga Wi-Fi povezivanja.

• Ako vaš VAIO računar ima standard IEEE 802.11a/b/g/n, upotreba Wi-Fi funkcije od 5 GHz na otvorenom je zabranjena zakonom.

• Brzina i opseg komunikacije se mogu razlikovati u zavisnosti od sledećih uslova:

  • Udaljenost između uređaja

  • Postojanje prepreka između uređaja

  • Konfiguracija uređaja

  • Radio uslovi

  • Ambijentalno okruženje (uključujući materijal zidova, itd.)

  • Korišćene aplikacije

    Komunikacija može biti prekinuta u zavisnosti od radio uslova.

• Brzina prenosa podataka navedena u specifikacijama je teoretska maksimalna vrednost i ne mora predstavljati stvarnu brzinu prenosa podataka.

• Stvarna brzina komunikacije ne mora biti ista kao ona prikazana na vašem VAIO računaru.

• Komunikacija između Wi-Fi frekventnih opsega od 2,4 GHz i 5 GHz se ne može vršiti.

• Na brzinu prenosa podataka za proizvode sa standardom IEEE 802.11g i IEEE 802.11n (2,4 GHz) mogu uticati smetnje kada se koriste sa proizvodima sa standardom IEEE 802.11b. Takođe, IEEE 802.11g i IEEE 802.11n automatski smanjuju brzinu prenosa radi održavanja kompatibilnosti sa proizvodima sa standardom IEEE 802.11b. Brzina prenosa se može vratiti promenom postavki kanala na vašoj pristupnoj tački.

• Da biste naglo prekinuli Wi-Fi funkciju, isključite vaš VAIO računar.

• WLAN standard uključuje metode šifrovanja: Wired Equivalent Privacy (WEP), bezbednosni protokol, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) i Wi-Fi Protected Access (WPA). WPA2 i WPA, koje su predložene zajednički od strane IEEE i Wi-Fi Alliance, predstavljaju specifikacije standarda na osnovu međuoperativnih bezbednosnih poboljšanja koja povećavaju stepen zaštite podataka i kontrole pristupa za postojeće Wi-Fi mreže. WPA je dizajniran da bude kompatibilan sa novim verzijama IEEE 802.11i specifikacije. On koristi poboljšani protokol za šifrovanje podataka, protokol integriteta privremenog ključa (Temporal Key Integrity Protocol - TKIP), pored potvrde verodostojnosti koja koristi 802.1X i protokol za proširenu potvrdu verodostojnosti (Extensible Authentication Protocol - EAP). Šifrovanje podataka štiti osetljivu bežičnu liniju između klijenata i pristupnih tačaka. Pored toga, postoje drugi standardni mehanizmi zaštite LAN veze koji obezbeđuju privatnost, kao što su: zaštita lozinke, šifrovanje tipa kraj-s-krajem, virtuelne privatne mreže i potvrda verodostojnosti. WPA2, druga generacija WPA, obezbeđuje bolju zaštitu podataka i kontrolu pristupa mreži, a dizajnirana je i za zaštitu svih verzija 802.11 uređaja, uključujući 802.11b, 802.11a, 802.11g i 802.11n standarde, rad u više opsega i više režima. Pored toga, na osnovu odobrenog IEEE 802.11i standarda, WPA2 pruža bezbednost na nivou državnih ustanova putem implementacije AES algoritma za šifrovanje usklađenog sa FIPS 140-2 Nacionalnog instituta za standarde i tehnologiju (NIST) i potvrdu verodostojnosti zasnovanu na 802.1X. WPA2 je kompatibilan sa prethodnim verzijama WPA.

• Optički kabl do kuće (Fiber to the Home - FTTH)

• Kablovski modem

• Digitalna pretplatnička linija (Digital Subscriber Line - DSL)

• Satelit

• Komutirana veza

Ako unesete pogrešan bezbednosni ključ, pratite sledeće korake za ponovni unos bezbednosnog ključa.

1. Otvorite dugmad i izaberite dugmePostavke (Settings). (Pogledajte Otvaranje dugmadi da biste otvorili dugmad.)
2. Izaberite(ikona mreže).
3. Kliknite desnim tasterom miša na željenu mrežu i izaberite Prikaz svojstava veze (View connection properties).
4. Izaberite karticu Bezbednost (Security).
5. Unesite bezbednosni ključ u polje Bezbednosni ključ za mrežu (Network security key) i izaberite U redu (OK).

• Optički kabl do kuće (Fiber to the Home - FTTH)

• Kablovski modem

• Digitalna pretplatnička linija (Digital Subscriber Line - DSL)

• Satelit

• Komutirana veza

Ako unesete pogrešan bezbednosni ključ, pratite sledeće korake za ponovni unos bezbednosnog ključa.

1. Otvorite dugmad i izaberite dugmePostavke (Settings). (Pogledajte Otvaranje dugmadi da biste otvorili dugmad.)
2. Izaberite(ikona mreže).
3. Kliknite desnim tasterom miša na željenu mrežu i izaberite Prikaz svojstava veze (View connection properties).
4. Izaberite karticu Bezbednost (Security).
5. Unesite bezbednosni ključ u polje Bezbednosni ključ za mrežu (Network security key) i izaberite U redu (OK).

• U nekim zemljama ili regionima, korišćenje Wi-Fi proizvoda može biti ograničeno lokalnim propisima.

• Wi-Fi uređaji rade u opsegu od 2,4 GHz, koji koriste različiti uređaji. Oni koriste ovu tehnologiju radi smanjenja radio smetnji od drugih uređaja koji koriste isti opseg; međutim, radio smetnje mogu smanjiti brzine komunikacije, smanjiti opseg komunikacije ili uzrokovati neispravnost u komunikaciji.

• Ako su BLUETOOTH funkcija i Wi-Fi funkcija od 2,4 GHz na vašem VAIO računaru omogućene, mogu se javiti smetnje koje mogu dovesti do usporavanja komunikacije ili drugih problema.

• Da biste putem Wi-Fi funkcije obavljali komunikaciju na putu, možda ćete morati da potpišete ugovor sa dobavljačem usluga Wi-Fi povezivanja.

• Ako vaš VAIO računar ima standard IEEE 802.11a/b/g/n, upotreba Wi-Fi funkcije od 5 GHz na otvorenom je zabranjena zakonom.

• Brzina i opseg komunikacije se mogu razlikovati u zavisnosti od sledećih uslova:

  • Udaljenost između uređaja

  • Postojanje prepreka između uređaja

  • Konfiguracija uređaja

  • Radio uslovi

  • Ambijentalno okruženje (uključujući materijal zidova, itd.)

  • Korišćene aplikacije

    Komunikacija može biti prekinuta u zavisnosti od radio uslova.

• Brzina prenosa podataka navedena u specifikacijama je teoretska maksimalna vrednost i ne mora predstavljati stvarnu brzinu prenosa podataka.

• Stvarna brzina komunikacije ne mora biti ista kao ona prikazana na vašem VAIO računaru.

• Komunikacija između Wi-Fi frekventnih opsega od 2,4 GHz i 5 GHz se ne može vršiti.

• Na brzinu prenosa podataka za proizvode sa standardom IEEE 802.11g i IEEE 802.11n (2,4 GHz) mogu uticati smetnje kada se koriste sa proizvodima sa standardom IEEE 802.11b. Takođe, IEEE 802.11g i IEEE 802.11n automatski smanjuju brzinu prenosa radi održavanja kompatibilnosti sa proizvodima sa standardom IEEE 802.11b. Brzina prenosa se može vratiti promenom postavki kanala na vašoj pristupnoj tački.

• Da biste naglo prekinuli Wi-Fi funkciju, isključite vaš VAIO računar.

• WLAN standard uključuje metode šifrovanja: Wired Equivalent Privacy (WEP), bezbednosni protokol, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) i Wi-Fi Protected Access (WPA). WPA2 i WPA, koje su predložene zajednički od strane IEEE i Wi-Fi Alliance, predstavljaju specifikacije standarda na osnovu međuoperativnih bezbednosnih poboljšanja koja povećavaju stepen zaštite podataka i kontrole pristupa za postojeće Wi-Fi mreže. WPA je dizajniran da bude kompatibilan sa novim verzijama IEEE 802.11i specifikacije. On koristi poboljšani protokol za šifrovanje podataka, protokol integriteta privremenog ključa (Temporal Key Integrity Protocol - TKIP), pored potvrde verodostojnosti koja koristi 802.1X i protokol za proširenu potvrdu verodostojnosti (Extensible Authentication Protocol - EAP). Šifrovanje podataka štiti osetljivu bežičnu liniju između klijenata i pristupnih tačaka. Pored toga, postoje drugi standardni mehanizmi zaštite LAN veze koji obezbeđuju privatnost, kao što su: zaštita lozinke, šifrovanje tipa kraj-s-krajem, virtuelne privatne mreže i potvrda verodostojnosti. WPA2, druga generacija WPA, obezbeđuje bolju zaštitu podataka i kontrolu pristupa mreži, a dizajnirana je i za zaštitu svih verzija 802.11 uređaja, uključujući 802.11b, 802.11a, 802.11g i 802.11n standarde, rad u više opsega i više režima. Pored toga, na osnovu odobrenog IEEE 802.11i standarda, WPA2 pruža bezbednost na nivou državnih ustanova putem implementacije AES algoritma za šifrovanje usklađenog sa FIPS 140-2 Nacionalnog instituta za standarde i tehnologiju (NIST) i potvrdu verodostojnosti zasnovanu na 802.1X. WPA2 je kompatibilan sa prethodnim verzijama WPA.

• Optički kabl do kuće (Fiber to the Home - FTTH)

• Kablovski modem

• Digitalna pretplatnička linija (Digital Subscriber Line - DSL)

• Satelit

• Komutirana veza

Ako unesete pogrešan bezbednosni ključ, pratite sledeće korake za ponovni unos bezbednosnog ključa.

1. Otvorite dugmad i izaberite dugmePostavke (Settings). (Pogledajte Otvaranje dugmadi da biste otvorili dugmad.)
2. Izaberite(ikona mreže).
3. Kliknite desnim tasterom miša na željenu mrežu i izaberite Prikaz svojstava veze (View connection properties).
4. Izaberite karticu Bezbednost (Security).
5. Unesite bezbednosni ključ u polje Bezbednosni ključ za mrežu (Network security key) i izaberite U redu (OK).

• LCD ekran je proizveden korišćenjem tehnologije velike preciznosti. Međutim, možda ćete uočiti male crne tačke i/ili svetle tačke (crvene, plave ili zelene) koje se neprekidno javljaju na LCD ekranu. To je uobičajen rezultat procesa proizvodnje i ne predstavlja kvar.

• Ne grebite površinu LCD ekrana niti vršite pritisak na njega. To može uzrokovati oštećenje.

• Ne vršite pritisak na poklopac LCD ekrana kada je ekran zatvoren jer se LCD ekran može ogrebati ili isprljati.

• LCD ekran se može zagrejati tokom rada. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar.

• Zbog mehaničkog dizajna LCD ekrana/dodirnog ekrana vašeg VAIO računara, površina ekrana se može zagrejati dok koristite računar u dužem vremenskom periodu. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar. (Modeli opremljeni dodirnim ekranom)

• LCD ekran/dodirni ekran je izrađen od ojačanog stakla kako bi se ostvarila visoka izdržljivost, ipak, ekran koristite pažljivo jer nije 100% nesalomiv. U slučaju da se ekran polomi na male delove, vodite računa da se ne posečete na komadiće polomljenog stakla. (Modeli opremljeni dodirnim ekranom)

• Ne ostavljajte LCD ekran tako da je okrenut prema suncu. To može dovesti do oštećenja LCD ekrana. Obavezno blokirajte direktnu sunčevu svetlost kada vaš VAIO računar koristite blizu prozora.

• Ne vršite pritisak na LCD ekran ili njegove ivice prilikom otvaranja poklopca LCD ekrana ili podizanja vašeg VAIO računara. LCD ekran može biti osetljiv na pritisak ili dodatno naprezanje, tako da primena pritiska može oštetiti ekran ili uzrokovati njegov kvar. Prilikom otvaranja računara držite osnovu jednom rukom i drugom rukom pažljivo podignite poklopac LCD ekrana. Da biste računar nosili kada je poklopac otvoren, obavezno ga nosite obema rukama.

• Korišćenje vašeg VAIO računara na niskim temperaturama može dovesti do pojave zaostale slike na LCD ekranu. To ne predstavlja kvar. Kada se računar vrati na normalnu temperaturu, ekran će se vratiti na normalan prikaz.

• Zaostala slika se može pojaviti na LCD ekranu ako je jedna slika prikazana u dužem vremenskom periodu. Zaostala slika posle određenog vremena nestaje. Da biste sprečili pojavu zaostalih slika možete koristiti čuvar ekrana.

• LCD ekran je proizveden korišćenjem tehnologije velike preciznosti. Međutim, možda ćete uočiti male crne tačke i/ili svetle tačke (crvene, plave ili zelene) koje se neprekidno javljaju na LCD ekranu. To je uobičajen rezultat procesa proizvodnje i ne predstavlja kvar.

• Ne grebite površinu LCD ekrana niti vršite pritisak na njega. To može uzrokovati oštećenje.

• Ne vršite pritisak na poklopac LCD ekrana kada je ekran zatvoren jer se LCD ekran može ogrebati ili isprljati.

• LCD ekran se može zagrejati tokom rada. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar.

• Zbog mehaničkog dizajna LCD ekrana/dodirnog ekrana vašeg VAIO računara, površina ekrana se može zagrejati dok koristite računar u dužem vremenskom periodu. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar. (Modeli opremljeni dodirnim ekranom)

• LCD ekran/dodirni ekran je izrađen od ojačanog stakla kako bi se ostvarila visoka izdržljivost, ipak, ekran koristite pažljivo jer nije 100% nesalomiv. U slučaju da se ekran polomi na male delove, vodite računa da se ne posečete na komadiće polomljenog stakla. (Modeli opremljeni dodirnim ekranom)

• Ne ostavljajte LCD ekran tako da je okrenut prema suncu. To može dovesti do oštećenja LCD ekrana. Obavezno blokirajte direktnu sunčevu svetlost kada vaš VAIO računar koristite blizu prozora.

• Ne vršite pritisak na LCD ekran ili njegove ivice prilikom otvaranja poklopca LCD ekrana ili podizanja vašeg VAIO računara. LCD ekran može biti osetljiv na pritisak ili dodatno naprezanje, tako da primena pritiska može oštetiti ekran ili uzrokovati njegov kvar. Prilikom otvaranja računara držite osnovu jednom rukom i drugom rukom pažljivo podignite poklopac LCD ekrana. Da biste računar nosili kada je poklopac otvoren, obavezno ga nosite obema rukama.

• Korišćenje vašeg VAIO računara na niskim temperaturama može dovesti do pojave zaostale slike na LCD ekranu. To ne predstavlja kvar. Kada se računar vrati na normalnu temperaturu, ekran će se vratiti na normalan prikaz.

• Zaostala slika se može pojaviti na LCD ekranu ako je jedna slika prikazana u dužem vremenskom periodu. Zaostala slika posle određenog vremena nestaje. Da biste sprečili pojavu zaostalih slika možete koristiti čuvar ekrana.

• U nekim zemljama ili regionima, korišćenje Wi-Fi proizvoda može biti ograničeno lokalnim propisima.

• Wi-Fi uređaji rade u opsegu od 2,4 GHz, koji koriste različiti uređaji. Oni koriste ovu tehnologiju radi smanjenja radio smetnji od drugih uređaja koji koriste isti opseg; međutim, radio smetnje mogu smanjiti brzine komunikacije, smanjiti opseg komunikacije ili uzrokovati neispravnost u komunikaciji.

• Ako su BLUETOOTH funkcija i Wi-Fi funkcija od 2,4 GHz na vašem VAIO računaru omogućene, mogu se javiti smetnje koje mogu dovesti do usporavanja komunikacije ili drugih problema.

• Da biste putem Wi-Fi funkcije obavljali komunikaciju na putu, možda ćete morati da potpišete ugovor sa dobavljačem usluga Wi-Fi povezivanja.

• Ako vaš VAIO računar ima standard IEEE 802.11a/b/g/n, upotreba Wi-Fi funkcije od 5 GHz na otvorenom je zabranjena zakonom.

• Brzina i opseg komunikacije se mogu razlikovati u zavisnosti od sledećih uslova:

  • Udaljenost između uređaja

  • Postojanje prepreka između uređaja

  • Konfiguracija uređaja

  • Radio uslovi

  • Ambijentalno okruženje (uključujući materijal zidova, itd.)

  • Korišćene aplikacije

    Komunikacija može biti prekinuta u zavisnosti od radio uslova.

• Brzina prenosa podataka navedena u specifikacijama je teoretska maksimalna vrednost i ne mora predstavljati stvarnu brzinu prenosa podataka.

• Stvarna brzina komunikacije ne mora biti ista kao ona prikazana na vašem VAIO računaru.

• Komunikacija između Wi-Fi frekventnih opsega od 2,4 GHz i 5 GHz se ne može vršiti.

• Na brzinu prenosa podataka za proizvode sa standardom IEEE 802.11g i IEEE 802.11n (2,4 GHz) mogu uticati smetnje kada se koriste sa proizvodima sa standardom IEEE 802.11b. Takođe, IEEE 802.11g i IEEE 802.11n automatski smanjuju brzinu prenosa radi održavanja kompatibilnosti sa proizvodima sa standardom IEEE 802.11b. Brzina prenosa se može vratiti promenom postavki kanala na vašoj pristupnoj tački.

• Da biste naglo prekinuli Wi-Fi funkciju, isključite vaš VAIO računar.

• WLAN standard uključuje metode šifrovanja: Wired Equivalent Privacy (WEP), bezbednosni protokol, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) i Wi-Fi Protected Access (WPA). WPA2 i WPA, koje su predložene zajednički od strane IEEE i Wi-Fi Alliance, predstavljaju specifikacije standarda na osnovu međuoperativnih bezbednosnih poboljšanja koja povećavaju stepen zaštite podataka i kontrole pristupa za postojeće Wi-Fi mreže. WPA je dizajniran da bude kompatibilan sa novim verzijama IEEE 802.11i specifikacije. On koristi poboljšani protokol za šifrovanje podataka, protokol integriteta privremenog ključa (Temporal Key Integrity Protocol - TKIP), pored potvrde verodostojnosti koja koristi 802.1X i protokol za proširenu potvrdu verodostojnosti (Extensible Authentication Protocol - EAP). Šifrovanje podataka štiti osetljivu bežičnu liniju između klijenata i pristupnih tačaka. Pored toga, postoje drugi standardni mehanizmi zaštite LAN veze koji obezbeđuju privatnost, kao što su: zaštita lozinke, šifrovanje tipa kraj-s-krajem, virtuelne privatne mreže i potvrda verodostojnosti. WPA2, druga generacija WPA, obezbeđuje bolju zaštitu podataka i kontrolu pristupa mreži, a dizajnirana je i za zaštitu svih verzija 802.11 uređaja, uključujući 802.11b, 802.11a, 802.11g i 802.11n standarde, rad u više opsega i više režima. Pored toga, na osnovu odobrenog IEEE 802.11i standarda, WPA2 pruža bezbednost na nivou državnih ustanova putem implementacije AES algoritma za šifrovanje usklađenog sa FIPS 140-2 Nacionalnog instituta za standarde i tehnologiju (NIST) i potvrdu verodostojnosti zasnovanu na 802.1X. WPA2 je kompatibilan sa prethodnim verzijama WPA.

• Optički kabl do kuće (Fiber to the Home - FTTH)

• Kablovski modem

• Digitalna pretplatnička linija (Digital Subscriber Line - DSL)

• Satelit

• Komutirana veza

Ako unesete pogrešan bezbednosni ključ, pratite sledeće korake za ponovni unos bezbednosnog ključa.

1. Otvorite dugmad i izaberite dugmePostavke (Settings). (Pogledajte Otvaranje dugmadi da biste otvorili dugmad.)
2. Izaberite(ikona mreže).
3. Kliknite desnim tasterom miša na željenu mrežu i izaberite Prikaz svojstava veze (View connection properties).
4. Izaberite karticu Bezbednost (Security).
5. Unesite bezbednosni ključ u polje Bezbednosni ključ za mrežu (Network security key) i izaberite U redu (OK).

• Optički kabl do kuće (Fiber to the Home - FTTH)

• Kablovski modem

• Digitalna pretplatnička linija (Digital Subscriber Line - DSL)

• Satelit

• Komutirana veza

Ako unesete pogrešan bezbednosni ključ, pratite sledeće korake za ponovni unos bezbednosnog ključa.

1. Otvorite dugmad i izaberite dugmePostavke (Settings). (Pogledajte Otvaranje dugmadi da biste otvorili dugmad.)
2. Izaberite(ikona mreže).
3. Kliknite desnim tasterom miša na željenu mrežu i izaberite Prikaz svojstava veze (View connection properties).
4. Izaberite karticu Bezbednost (Security).
5. Unesite bezbednosni ključ u polje Bezbednosni ključ za mrežu (Network security key) i izaberite U redu (OK).

• U nekim zemljama ili regionima, korišćenje Wi-Fi proizvoda može biti ograničeno lokalnim propisima.

• Wi-Fi uređaji rade u opsegu od 2,4 GHz, koji koriste različiti uređaji. Oni koriste ovu tehnologiju radi smanjenja radio smetnji od drugih uređaja koji koriste isti opseg; međutim, radio smetnje mogu smanjiti brzine komunikacije, smanjiti opseg komunikacije ili uzrokovati neispravnost u komunikaciji.

• Ako su BLUETOOTH funkcija i Wi-Fi funkcija od 2,4 GHz na vašem VAIO računaru omogućene, mogu se javiti smetnje koje mogu dovesti do usporavanja komunikacije ili drugih problema.

• Da biste putem Wi-Fi funkcije obavljali komunikaciju na putu, možda ćete morati da potpišete ugovor sa dobavljačem usluga Wi-Fi povezivanja.

• Ako vaš VAIO računar ima standard IEEE 802.11a/b/g/n, upotreba Wi-Fi funkcije od 5 GHz na otvorenom je zabranjena zakonom.

• Brzina i opseg komunikacije se mogu razlikovati u zavisnosti od sledećih uslova:

  • Udaljenost između uređaja

  • Postojanje prepreka između uređaja

  • Konfiguracija uređaja

  • Radio uslovi

  • Ambijentalno okruženje (uključujući materijal zidova, itd.)

  • Korišćene aplikacije

    Komunikacija može biti prekinuta u zavisnosti od radio uslova.

• Brzina prenosa podataka navedena u specifikacijama je teoretska maksimalna vrednost i ne mora predstavljati stvarnu brzinu prenosa podataka.

• Stvarna brzina komunikacije ne mora biti ista kao ona prikazana na vašem VAIO računaru.

• Komunikacija između Wi-Fi frekventnih opsega od 2,4 GHz i 5 GHz se ne može vršiti.

• Na brzinu prenosa podataka za proizvode sa standardom IEEE 802.11g i IEEE 802.11n (2,4 GHz) mogu uticati smetnje kada se koriste sa proizvodima sa standardom IEEE 802.11b. Takođe, IEEE 802.11g i IEEE 802.11n automatski smanjuju brzinu prenosa radi održavanja kompatibilnosti sa proizvodima sa standardom IEEE 802.11b. Brzina prenosa se može vratiti promenom postavki kanala na vašoj pristupnoj tački.

• Da biste naglo prekinuli Wi-Fi funkciju, isključite vaš VAIO računar.

• WLAN standard uključuje metode šifrovanja: Wired Equivalent Privacy (WEP), bezbednosni protokol, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) i Wi-Fi Protected Access (WPA). WPA2 i WPA, koje su predložene zajednički od strane IEEE i Wi-Fi Alliance, predstavljaju specifikacije standarda na osnovu međuoperativnih bezbednosnih poboljšanja koja povećavaju stepen zaštite podataka i kontrole pristupa za postojeće Wi-Fi mreže. WPA je dizajniran da bude kompatibilan sa novim verzijama IEEE 802.11i specifikacije. On koristi poboljšani protokol za šifrovanje podataka, protokol integriteta privremenog ključa (Temporal Key Integrity Protocol - TKIP), pored potvrde verodostojnosti koja koristi 802.1X i protokol za proširenu potvrdu verodostojnosti (Extensible Authentication Protocol - EAP). Šifrovanje podataka štiti osetljivu bežičnu liniju između klijenata i pristupnih tačaka. Pored toga, postoje drugi standardni mehanizmi zaštite LAN veze koji obezbeđuju privatnost, kao što su: zaštita lozinke, šifrovanje tipa kraj-s-krajem, virtuelne privatne mreže i potvrda verodostojnosti. WPA2, druga generacija WPA, obezbeđuje bolju zaštitu podataka i kontrolu pristupa mreži, a dizajnirana je i za zaštitu svih verzija 802.11 uređaja, uključujući 802.11b, 802.11a, 802.11g i 802.11n standarde, rad u više opsega i više režima. Pored toga, na osnovu odobrenog IEEE 802.11i standarda, WPA2 pruža bezbednost na nivou državnih ustanova putem implementacije AES algoritma za šifrovanje usklađenog sa FIPS 140-2 Nacionalnog instituta za standarde i tehnologiju (NIST) i potvrdu verodostojnosti zasnovanu na 802.1X. WPA2 je kompatibilan sa prethodnim verzijama WPA.

• Optički kabl do kuće (Fiber to the Home - FTTH)

• Kablovski modem

• Digitalna pretplatnička linija (Digital Subscriber Line - DSL)

• Satelit

• Komutirana veza

Ako unesete pogrešan bezbednosni ključ, pratite sledeće korake za ponovni unos bezbednosnog ključa.

1. Otvorite dugmad i izaberite dugmePostavke (Settings). (Pogledajte Otvaranje dugmadi da biste otvorili dugmad.)
2. Izaberite(ikona mreže).
3. Kliknite desnim tasterom miša na željenu mrežu i izaberite Prikaz svojstava veze (View connection properties).
4. Izaberite karticu Bezbednost (Security).
5. Unesite bezbednosni ključ u polje Bezbednosni ključ za mrežu (Network security key) i izaberite U redu (OK).

• U nekim zemljama ili regionima, korišćenje BLUETOOTH funkcije može biti ograničeno lokalnim propisima.

• BLUETOOTH funkcija možda neće raditi sa nekim uređajima, u zavisnosti od proizvođača ili verzije aplikacije koju je proizvođač implementirao. Proverite sistemske zahteve BLUETOOTH uređaja pre kupovine.

  Za informacije o BLUETOOTH uređajima, posetite veb lokaciju podrške za VAIO računar.

  Neki BLUETOOTH uređaji zahtevaju potvrdu verodostojnosti (uparivanje) pre uspostavljanja veze sa drugim uređajem. Obavite potvrdu verodostojnosti pre povezivanja takvih uređaja.

• BLUETOOTH uređaji rade u opsegu od 2,4 GHz, koji koriste različiti uređaji. BLUETOOTH uređaji koriste tehnologiju kako bi na najmanju meru sveli radio smetnje od drugih uređaja koji koriste isti opseg; međutim, radio smetnje mogu uzrokovati manje brzine komunikacije, smanjiti opseg komunikacije ili, u nekim slučajevima, dovesti do prekida komunikacije.

• Brzina i opseg komunikacije se mogu razlikovati u zavisnosti od sledećih uslova:

  • Udaljenost između komunikacionih uređaja

  • Postojanje prepreka između uređaja

  • Ambijentalno okruženje koje uključuje postojanje zidova i materijala tih zidova

  • Konfiguracija uređaja

  • Korišćene aplikacije

  • Radio uslovi

    Komunikacija može biti prekinuta u zavisnosti od radio uslova.

• Ako je vaš VAIO računar kompatibilan sa BLUETOOTH tehnologijom velike brzine i ako nameravate da ga koristite za komunikaciju velikih brzina, omogućite bežične LAN i BLUETOOTH funkciju na računaru.

• Velike datoteke se povremeno mogu oštetiti tokom neprekidnog prenosa usled ograničenja BLUETOOTH standarda i elektromagnetnih smetnji u okruženju.

• Povezivanje više BLUETOOTH uređaja sa vašim VAIO računarom može uzrokovati zagušenje kanala, što za posledicu ima loše performanse uređaja. To je uobičajeno kod BLUETOOTH tehnologije i ne predstavlja kvar.

• Video i audio ne moraju biti sinhronizovani ako na vašem VAIO računaru reprodukujete video zapise sa audio izlazom sa povezanog BLUETOOTH uređaja. To se često dešava kod BLUETOOTH tehnologije i ne predstavlja kvar.

• Svi BLUETOOTH uređaji moraju biti certifikovani procedurom koju je utvrdila kompanija Bluetooth SIG kako bi se obezbedila njihova usklađenost sa BLUETOOTH standardom.

  Čak i ako su BLUETOOTH uređaji kompatibilni sa BLUETOOTH standardom, performanse, specifikacije i operativne procedure pojedinačnih uređaja se mogu razlikovati. Razmena podataka možda neće biti moguća u svim situacijama.

• Nemaju svi BLUETOOTH uređaji garanciju kompatibilnosti sa vašim VAIO računarom.

• Ako je potrebno da hitno onemogućite BLUETOOTH funkciju, isključite vaš VAIO računar.

• Neki USB uređaji možda neće podržavati režim spavanja. Kada vaš VAIO računar nastavi sa radom iz režima spavanja, on možda neće prepoznati takve USB uređaje, u zavisnosti od tipa i broja povezanih USB uređaja.

  Ako ne možete da prebacite računar u režim spavanja, odvojite sve USB uređaje i pokušajte ponovo.

• Ako vaš VAIO računar uđe u režim spavanja kada je nestabilan, možda neće nastaviti rad iz režima spavanja. Preporučuju se sledeće operacije:

  • Pre prebacivanja vašeg VAIO računara u režim spavanja, sačuvajte vaše datoteke i zatvorite sve aktivne aplikacije.

  • Periodično isključujte vaš VAIO računar.

• U zavisnosti od trenutnog stanja Windows sistema, vaš VAIO računar možda neće moći da uđe u režim spavanja.

• Ako vaš VAIO računar uđe u režim spavanja tokom izvršavanja zadatka, kao što je upisivanje na DVD disk, taj zadak može biti zaustavljen.

• Vaš VAIO računar se može zagrejati tokom režima spavanja.

Napomene o adapteru za naizmeničnu struju

• Koristite adapter za naizmeničnu struju koji ste dobili uz vaš VAIO računar ili uz originalne Sony proizvode. Ne koristite druge adaptere za naizmeničnu struju jer mogu uzrokovati kvar.

• Na priključujte adapter za naizmeničnu struju na uređaj za konverziju napona kao što je putni pretvarač. To može uzrokovati preveliko zagrevanje ili kvar.

• Ako se kabl adaptera za naizmeničnu struju ošteti ili prekine, nemojte ga koristiti.

Napomene o uključivanju vašeg VAIO računara

• S obzirom da vaš VAIO računar sadrži magnetne komponente, magnetne komponente za skladištenje držite dalje od računara, jer one mogu uzrokovati neispravnost podataka.

• Držite magnetne uređaje dalje od vašeg VAIO računara.

• Ne pritiskajte snažno dodirni ekran.

  Lagani dodiri uvek funkcionišu jer je vaš VAIO računar opremljen kapacitivnim dodirnim ekranom.

• Ne koristite nijedan drugi predmet osim vašeg prsta za korišćenje dodirnog ekrana.

  Dodirni ekran se može oštetiti ili se može javiti kvar. Obavezno dodirujte ekran samo prstom.

• Dodirni ekran možda neće pravilno raditi ako uključite vaš VAIO računar dok dodirujete ekran. U tom slučaju, ponovo pokrenite računar.

• Dodirni ekran možda neće raditi nekoliko sekundi nakon što se vaš VAIO računar vrati u normalni režim iz režima spavanja. U tom slučaju, sačekajte malo pre nego što ponovo koristite dodirni ekran.

• Održavajte dodirni ekran čistim radi dobre osetljivosti na dodir. Prljavština može uzrokovati oštećenje ili kvar.

• LCD ekran je proizveden korišćenjem tehnologije velike preciznosti. Međutim, možda ćete uočiti male crne tačke i/ili svetle tačke (crvene, plave ili zelene) koje se neprekidno javljaju na LCD ekranu. To je uobičajen rezultat procesa proizvodnje i ne predstavlja kvar.

• Ne grebite površinu LCD ekrana niti vršite pritisak na njega. To može uzrokovati oštećenje.

• Ne vršite pritisak na poklopac LCD ekrana kada je ekran zatvoren jer se LCD ekran može ogrebati ili isprljati.

• LCD ekran se može zagrejati tokom rada. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar.

• Zbog mehaničkog dizajna LCD ekrana/dodirnog ekrana vašeg VAIO računara, površina ekrana se može zagrejati dok koristite računar u dužem vremenskom periodu. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar. (Modeli opremljeni dodirnim ekranom)

• LCD ekran/dodirni ekran je izrađen od ojačanog stakla kako bi se ostvarila visoka izdržljivost, ipak, ekran koristite pažljivo jer nije 100% nesalomiv. U slučaju da se ekran polomi na male delove, vodite računa da se ne posečete na komadiće polomljenog stakla. (Modeli opremljeni dodirnim ekranom)

• Ne ostavljajte LCD ekran tako da je okrenut prema suncu. To može dovesti do oštećenja LCD ekrana. Obavezno blokirajte direktnu sunčevu svetlost kada vaš VAIO računar koristite blizu prozora.

• Ne vršite pritisak na LCD ekran ili njegove ivice prilikom otvaranja poklopca LCD ekrana ili podizanja vašeg VAIO računara. LCD ekran može biti osetljiv na pritisak ili dodatno naprezanje, tako da primena pritiska može oštetiti ekran ili uzrokovati njegov kvar. Prilikom otvaranja računara držite osnovu jednom rukom i drugom rukom pažljivo podignite poklopac LCD ekrana. Da biste računar nosili kada je poklopac otvoren, obavezno ga nosite obema rukama.

• Korišćenje vašeg VAIO računara na niskim temperaturama može dovesti do pojave zaostale slike na LCD ekranu. To ne predstavlja kvar. Kada se računar vrati na normalnu temperaturu, ekran će se vratiti na normalan prikaz.

• Zaostala slika se može pojaviti na LCD ekranu ako je jedna slika prikazana u dužem vremenskom periodu. Zaostala slika posle određenog vremena nestaje. Da biste sprečili pojavu zaostalih slika možete koristiti čuvar ekrana.

Osnovne operacije

Klik (tap)

Tapnite prstom jednom na dodirni ekran. Možete izabrati dugme, kao što je U redu (OK) i Otkaži (Cancel), ili stavku u meniju ako tapnete na nju.

Dvostruki klik (dvostruki tap)

Tapnite prstom dva puta brzo na dodirni ekran.

Možete pokrenuti aplikaciju, kao što je program za obradu teksta ili unakrsne tabele, ili otvoriti datoteku ako dvaput tapnete na njenu ikonu.

Prevlačenje

Stavite prst na željeno mesto na dodirnom ekranu i prevlačite prstom. Ovim pokretom možete premestiti datoteku ili promeniti veličinu prozora.

Prevlačenje i puštanje

Dodirnite ikonu željene datoteke, prevucite je u drugu fasciklu, prozor ili ikonu aplikacije, a zatim podignite prst sa ekrana. Ovim pokretom možete premestiti ili kopirati datoteku.

Napredne operacije

Možete napraviti jednostavan pokret (gest) prstima na dodirnom ekranu da biste upravljali vašim VAIO računarom.

Odziv na pokret se razlikuje u zavisnosti od aplikacije.

Desni klik (dodir i držanje)

Dodirnite i držite željeno mesto na dodirnom ekranu nekoliko sekundi a zatim podignite prst sa ekrana. U zavisnosti od mesta koje ste dodirnuli, možete prikazati različite menije.

Listanje

Dodirnite i prevucite oblast na prozoru koja se može listati, kao što je prozor za Internet Explorer. Takođe, možete prevući klizač na vertikalnoj traci za pomeranje izabranog prozora da biste pomerali prozor.

Uvećanje ili umanjenje prikaza na slici kao što je fofografija (zumiranje)

Uštipajte didirni ekran sa dva prsta za uvećanje prikaza slike, kao što je fotografija u opciji Fotografije (Photos). Razdvojite prste da biste uvećali prikaz ili približite prste da biste umanjili prikaz.

Rotiranje slike kao što je fotografija (rotiranje)

Stavite dva prsta na dodirni ekran i prevlačite ih u krugovima da biste rotirali sliku, kao što je fotografija. Funkcija rotiranja slika zavisi od aplikacija koje koristite.

Izbor brzim prevlačenjem

Prevucite prst na kratkom rastojanju u smeru u kome se ekran ne može pomerati.

Možete izabrati stavku, kao što je pločica aplikacije ili slika.

• LCD ekran je proizveden korišćenjem tehnologije velike preciznosti. Međutim, možda ćete uočiti male crne tačke i/ili svetle tačke (crvene, plave ili zelene) koje se neprekidno javljaju na LCD ekranu. To je uobičajen rezultat procesa proizvodnje i ne predstavlja kvar.

• Ne grebite površinu LCD ekrana niti vršite pritisak na njega. To može uzrokovati oštećenje.

• Ne vršite pritisak na poklopac LCD ekrana kada je ekran zatvoren jer se LCD ekran može ogrebati ili isprljati.

• LCD ekran se može zagrejati tokom rada. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar.

• Zbog mehaničkog dizajna LCD ekrana/dodirnog ekrana vašeg VAIO računara, površina ekrana se može zagrejati dok koristite računar u dužem vremenskom periodu. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar. (Modeli opremljeni dodirnim ekranom)

• LCD ekran/dodirni ekran je izrađen od ojačanog stakla kako bi se ostvarila visoka izdržljivost, ipak, ekran koristite pažljivo jer nije 100% nesalomiv. U slučaju da se ekran polomi na male delove, vodite računa da se ne posečete na komadiće polomljenog stakla. (Modeli opremljeni dodirnim ekranom)

• Ne ostavljajte LCD ekran tako da je okrenut prema suncu. To može dovesti do oštećenja LCD ekrana. Obavezno blokirajte direktnu sunčevu svetlost kada vaš VAIO računar koristite blizu prozora.

• Ne vršite pritisak na LCD ekran ili njegove ivice prilikom otvaranja poklopca LCD ekrana ili podizanja vašeg VAIO računara. LCD ekran može biti osetljiv na pritisak ili dodatno naprezanje, tako da primena pritiska može oštetiti ekran ili uzrokovati njegov kvar. Prilikom otvaranja računara držite osnovu jednom rukom i drugom rukom pažljivo podignite poklopac LCD ekrana. Da biste računar nosili kada je poklopac otvoren, obavezno ga nosite obema rukama.

• Korišćenje vašeg VAIO računara na niskim temperaturama može dovesti do pojave zaostale slike na LCD ekranu. To ne predstavlja kvar. Kada se računar vrati na normalnu temperaturu, ekran će se vratiti na normalan prikaz.

• Zaostala slika se može pojaviti na LCD ekranu ako je jedna slika prikazana u dužem vremenskom periodu. Zaostala slika posle određenog vremena nestaje. Da biste sprečili pojavu zaostalih slika možete koristiti čuvar ekrana.

1. Ugrađena kamera*

2. Indikator ugrađene kamere

3. Ugrađeni mikrofon (mono zvuk)

^* Oblik ugrađene kamere zavisi od modela.

Nagoveštaj

• Aplikacije instalirane na vašem VAIO računaru mogu se razlikovati u zavisnosti od konfiguracije računara.

• Neke aplikacije možda neće podržavati maksimalnu rezoluciju ugrađene kamere.

• Ne pritiskajte snažno dodirni ekran.

  Lagani dodiri uvek funkcionišu jer je vaš VAIO računar opremljen kapacitivnim dodirnim ekranom.

• Ne koristite nijedan drugi predmet osim vašeg prsta za korišćenje dodirnog ekrana.

  Dodirni ekran se može oštetiti ili se može javiti kvar. Obavezno dodirujte ekran samo prstom.

• Dodirni ekran možda neće pravilno raditi ako uključite vaš VAIO računar dok dodirujete ekran. U tom slučaju, ponovo pokrenite računar.

• Dodirni ekran možda neće raditi nekoliko sekundi nakon što se vaš VAIO računar vrati u normalni režim iz režima spavanja. U tom slučaju, sačekajte malo pre nego što ponovo koristite dodirni ekran.

• Održavajte dodirni ekran čistim radi dobre osetljivosti na dodir. Prljavština može uzrokovati oštećenje ili kvar.

Osnovne operacije

Klik (tap)

Tapnite prstom jednom na dodirni ekran. Možete izabrati dugme, kao što je U redu (OK) i Otkaži (Cancel), ili stavku u meniju ako tapnete na nju.

Dvostruki klik (dvostruki tap)

Tapnite prstom dva puta brzo na dodirni ekran.

Možete pokrenuti aplikaciju, kao što je program za obradu teksta ili unakrsne tabele, ili otvoriti datoteku ako dvaput tapnete na njenu ikonu.

Prevlačenje

Stavite prst na željeno mesto na dodirnom ekranu i prevlačite prstom. Ovim pokretom možete premestiti datoteku ili promeniti veličinu prozora.

Prevlačenje i puštanje

Dodirnite ikonu željene datoteke, prevucite je u drugu fasciklu, prozor ili ikonu aplikacije, a zatim podignite prst sa ekrana. Ovim pokretom možete premestiti ili kopirati datoteku.

Napredne operacije

Možete napraviti jednostavan pokret (gest) prstima na dodirnom ekranu da biste upravljali vašim VAIO računarom.

Odziv na pokret se razlikuje u zavisnosti od aplikacije.

Desni klik (dodir i držanje)

Dodirnite i držite željeno mesto na dodirnom ekranu nekoliko sekundi a zatim podignite prst sa ekrana. U zavisnosti od mesta koje ste dodirnuli, možete prikazati različite menije.

Listanje

Dodirnite i prevucite oblast na prozoru koja se može listati, kao što je prozor za Internet Explorer. Takođe, možete prevući klizač na vertikalnoj traci za pomeranje izabranog prozora da biste pomerali prozor.

Uvećanje ili umanjenje prikaza na slici kao što je fofografija (zumiranje)

Uštipajte didirni ekran sa dva prsta za uvećanje prikaza slike, kao što je fotografija u opciji Fotografije (Photos). Razdvojite prste da biste uvećali prikaz ili približite prste da biste umanjili prikaz.

Rotiranje slike kao što je fotografija (rotiranje)

Stavite dva prsta na dodirni ekran i prevlačite ih u krugovima da biste rotirali sliku, kao što je fotografija. Funkcija rotiranja slika zavisi od aplikacija koje koristite.

Izbor brzim prevlačenjem

Prevucite prst na kratkom rastojanju u smeru u kome se ekran ne može pomerati.

Možete izabrati stavku, kao što je pločica aplikacije ili slika.