Remarques relatives au logiciel