Remarques concernant le logiciel