При записи с другого оборудования входной сигнал имеет слишком высокий или недостаточно высокий уровень.
Подключите разъем наушников внешнего оборудования к гнезду (микрофон) цифрового диктофона и отрегулируйте уровень громкости на устройстве, подключенном к цифровому диктофону.